Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
restituzione totale o parziale dei dazi
FINANCE
da
godtgøre toldbeløb helt eller delvis
,
hel eller delvis toldgodtgørelse
de
vollstaendige oder teilweise Rueckverguetung der Zoelle
el
ολική ή μερική επιστροφή των δασμών
en
total or partial drawback of duties
es
devolución total o parcial de los derechos
it
ristorno totale o parziale dei dazi
nl
gehele of gedeeltelijke teruggave van rechten
pt
draubaque total ou parcial dos direitos
rétention totale et prolongée
da
abortus inhibitus
,
missed abortion
de
missed abortion
,
verhaltener Abort
en
missed abortion
es
aborto retenido
it
aborto interno
,
aborto ritenuto
nl
missed abortion
pt
retenção total e prolongada
rétention totale prolongée
da
protraheret abort
de
protrahierter Abort
en
protracted abortion
pt
aborto diferido
,
retenção total prolongada
retransmetteur à bande perforée à lecture automatique totale
Information technology and data processing
en
FRXD
,
Fully Automatic Reperforator Transmitter Distributor
revenu net de l'activité agricole de la main-d'oeuvre totale
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
NEI
,
Nettoeinkommen aus landwirtschaftlicher Tätigkeit aller in der Landwirtschaft Beschäftigten
en
net income from agricultural activity of total labour input(NTI)
revisione totale
de
Totalrevision
en
complete overhaul
es
revisión total
fr
révision totale
revisione totale della costituzione federale
POLITICS
LAW
de
Totalrevision der Bundesverfassung
fr
révision totale de la constitution fédérale
it
riforma totale della Costituzione federale
revoca totale della responsabilità genitoriale
bg
лишаване от родителска отговорност
,
лишаване от родителски права
cs
úplné odnětí rodičovské zodpovědnosti
da
fuldstændig frakendelse af forældreansvar
,
fuldstændig fratagelse af forældremyndighed
de
vollständige Entziehung der elterlichen Sorge
,
vollständige Entziehung der elterlichen Verantwortung
,
vollständiger Entzug des Sorgerechts
,
vollständiger Sorgerechtsentzug
el
ολική αφαίρεση της άσκησης της γονικής μέριμνας
,
ολική αφαίρεση της γονικής μέριμνας
en
termination of parental responsibility
es
privación total de la patria potestad
et
vanema hooldusõiguse täielik äravõtmine
fi
kaikkien vanhemmuuteen perustuvien lasta koskevien päätöksentekooikeuksien peruuttaminen
fr
retrait total de l'autorité parentale
ga
freagracht tuismitheora a tharraingt siar go hiomláin
hu
szülői felügyeleti jog teljes megvonása
lt
visiškas tėvų valdžios apribojimas
lv
aizgādības atņemšana pilnā apjomā
mt
cħid mill-jeddijiet kollha tal-awtorità tal-ġenituri
,
tneħħija tal-jeddijiet kollha tas-setgħa tal-ġenituri
nl
onzetting van het oud...
riflusso totale
da
fuldstændigt tilbageløb
de
totaler Ruecklauf
,
vollstaendiger Ruecklauf
el
ολική αναρροή
en
infinite reflux
,
total reflux
es
reflujo infinito
,
reflujo total
fr
reflux infini
,
reflux total
it
riflusso infinito
,
nl
totale reflux
rigetto totale dell'impugnazione
LAW
da
appellen afvises eller forkastes helt
de
vollständige Zurückweisung des Rechtsmittels
el
ολική απόρριψη της αναιρέσεως
en
dismiss in whole the appeal
es
desestimación total del recurso
fr
rejet total du pourvoi
nl
gehele verwerping van de hogere voorziening
pt
indeferimento total do recurso
Dostopnost