Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fil de commande
TRANSPORT
Mechanical engineering
en
control cable
it
cavo di comando
,
cavo di controllo
fil de commande des signaux et des aiguilles
Communications
TRANSPORT
da
trådføring for signaler og sporskifter
,
trådtræk for signaler og sporskifter
de
Drahtzug für Signale und Weichen
el
σύρμα χειρισμού των σημάτων και βελονών αλλαγών
en
signal and point wire
es
alambre de maniobra de las señales y de las agujas
,
hilo de maniobra de las señales y de las agujas
it
filo di comando dei segnali e dei deviatoi
nl
hefvermogen
pt
arame de comando de sinais e agulhas
,
fio de comando de sinais e agulhas
flux de commande
Information technology and data processing
da
kontrolstrøm
de
Kontrollfluß
el
ροή ελέγχου
en
control flow
es
flujo de control
fi
ohjausvuo
it
flusso di controllo
nl
besturingsverloop
pt
fluxo de controlo
sv
exekveringsflöde
fonction d'accès et de commande au cadran de la dictée centralisée
Information technology and data processing
el
πρόσβαση και έλεγχος υπαγόρευσης
en
dictation access and control
es
acceso y control a dictado
fi
sanelutoiminnon aloittaminen ja ohjaus
fr
accès à la dictée centralisée
,
it
accesso e controllo di dettatura
nl
dicteertoegang en-controle
pt
acesso e controlo a ditado
sv
tillträde till dikteringsfunktion
fonction de commande
Information technology and data processing
da
command function
,
kommandofunktion
de
Kommandofunktion
,
Programmsteuerungsfunktion
el
εντολή ελέγχου
en
command function
es
función de control
it
funzione di comando
nl
commandofunctie
sv
kommandofunktion
fonction de commande
Information technology and data processing
da
styrefunktion
de
Steuerfunktion
el
λειτουργία ελέγχου
en
control function
es
función de control
fi
ohjaus
it
funzione di controllo
nl
sturingsfunctie
pt
função de controlo
sv
styrfunktion
fonction de commande
de
Steuerfunktion
en
control function
es
función de control
fi
ohjaustoiminto
it
funzione di controllo
nl
besturingsfunctie
sv
styrfunktion
fonction de commande du mouvement
Information technology and data processing
da
bevægelsesstyrefunktion
de
Bewegungssteuerung
el
λειτουργία ελέγχου κινήσεως
en
movement control function
es
función de control del movimiento
fi
liikkeenohjaus
it
funzione di controllo del movimento
nl
bewegingssturing
pt
função de controlo do movimento
sv
rörelsestyrfunktion
force dans le cylindre,à la tige de commande du cylindre
Mechanical engineering
de
FB
,
Zylinderkraft an der Kolbenstange des Federspeicherzylinders
fr
FB
,
it
FB
,
forza nel cilindro,all'asta di comando del cilindro
force de commande
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
styrekraft
,
styretryk
de
Kommandomacht
,
Ruderkraft
,
Steuerdruck
,
Steuerkraft
el
αίσθηση δύναμης στα χειριστήρια
,
αντίδραση χειριστηρίων
,
φόρτιση πηδαλίου
en
control force
,
pedal force
es
fuerza de mando
,
fuerza sobre mando
fi
ohjainvoima
,
poljinvoima
fr
force de gouverne
it
forza di comando
,
forza di controllo
lv
pedālim pieliktais spēks
,
spēks uz pedāli
,
spēks, ar kādu iedarbojas uz pedāli
nl
stuurdruk
,
stuurkracht
pt
força de controlo
,
força dos pedais
sv
roderkraft
,
spakkraft
,
styrkraft