Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
out-of-date/stale cheque cheque
deverfallener/verjährter Scheck
frchèque périmé
itassegno prescritto
ruпросроченный чек
slzapadli/zamujeni ček
hrzastario/nevažeći ček
srзастарео/неважећи чек
out-of-date correspondence
de
Schriftstücke aus früherer Zeit
,
Schriftstücke älteren Datums
en
old correspondence
,
es
correspondencia de fecha atrasada
fr
correspondance ancienne
nl
correspondentie van oude datum
,
niet-actuele briefwisseling
out-of-date methods
deüberkommene Grundsätze
frprincipes surannés
itprincipi antiquati/ superati
ruустарелые принципы
slzastarela načela
hrzastarjela načela
srзастарели принципи
out of date ticket
TRANSPORT
da
forældet billet
,
udløbet billet
de
abgelaufene Fahrkarte
,
abgelaufenes Billet
,
verfallener Fahrausweis
el
εισιτήριο που έχει λήξει
,
εισιτήριο χωρίς ισχύ
en
expired ticket
,
es
billete caducado
fr
billet périmé
it
biglietto scaduto
nl
verlopen plaatsbewijs
pt
bilhete fora do prazo
,
bilhete sem validade
pachet de date
Information technology and data processing
bg
пакет данни
,
пакет от данни
cs
datový paket
,
paket
da
datapakke
,
pakke
de
Datenpaket
el
πακέτο
,
πακέτο δεδομένων
en
data packet
,
packet
es
paquete
,
paquete de datos
et
andmepakett
,
pakett
fi
datapaketti
,
paketti
fr
paquet
,
paquet de données
ga
paicéad sonraí
hu
adatcsomag
,
csomag
it
pacchetto
,
pacchetto di dati
lt
duomenų paketas
lv
datu pakete
mt
pakkett
,
pakkett ta’ data
nl
datapakket
,
gegevenspakket
,
pakket
pl
pakiet danych
pt
pacote
,
pacote de dados
ro
pachet
,
sk
dátový paket
,
paket
sl
podatkovni paket
sv
datapaket
,
paket
payment before due date
deZahlung vor Fälligkeit
frpaiement anticipé
itpagamento anticipato
ruдосрочный платёж
slpredčasno plačilo
hrprijevremeno plaćanje
srпревремено плаћање
payment of dividend date
FINANCE
da
ex-dividende dato
de
Dividendenzahlung
el
ημερομηνία καταβολής μερίσματος
fi
osingon maksupäivä
fr
détachement de dividende
it
data di pagamento dei dividendi
nl
couponknipping
pt
data de pagamento de dividendos
sv
datum för beslutad utdelning
perception effectuée au moyen d'un récépissé daté
FINANCE
de
Erhebung mittels einer datierten Empfangsbescheinigung
en
collection charge levied by means of a dated voucher
permanent up-to-date houden van het pakket
LAW
da
varig ajourføring
de
permanente Aktualisierung des Franchisepaketes
el
συνεχής προσαρμογή του πακέτου
en
permanent updating of package
es
actualización permanente del package
fi
franchise-paketin ajan tasalla pitäminen
,
franchise-paketin jatkuva päivittäminen
fr
actualisation permanente du package
it
aggiornamento continuo del package
nl
ononderbroken bijwerken van het pakket
,
pt
atualização permanente do package
sv
varaktig förnyelse av franchisekonceptet
,
varaktig modernisering av franchisekonceptet