Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agente con experiencia encargado de la supervisión de traducciones
cs
zkušený revizor překladů
da
ansat med erfaring, beskæftiget med revision af oversættelser
en
experienced reviser of translations
fi
kokenut toimihenkilö, jonka tehtävänä on käännösten tarkastaminen
fr
agent expérimenté chargé de révision de traduction
ga
athcheartaitheoir cleachta aistriúchán
,
duine a bhfuil taithí aige ar aistriúcháin a athléamh
it
agente esperto incaricato della revisione di traduzioni
lt
patyręs vertimų redaktorius
lv
pieredzējis tulkojumu redaktors
nl
ervaren functionaris, belast met de revisie van vertaalwerk
pl
doświadczony weryfikator tłumaczeń
sk
skúsený revízor prekladov
sl
izkušen redaktor prevodov
sv
erfaren granskare av översättningar
agente con experiencia encargado de traducción o interpretación
cs
zkušený překladatel nebo tlumočník
da
ansat med erfaring, beskæftiget med oversættelse eller tolkning
de
Bediensteter mit Berufserfahrung, der mit Übersetzungs- oder Dolmetscheraufgaben betraut ist
en
experienced translator or interpreter
fi
kokenut toimihenkilö, jonka tehtävänä on kääntäminen tai tulkkaaminen
fr
agent expérimenté chargé de traduction ou d'interprétation
ga
aistritheoir nó ateangaire a bhfuil taithí aige nó aici
,
aistritheoir nó ateangaire cleachta
it
agente esperto incaricato di traduzioni o di interpretazioni
lt
patyręs vertėjas raštu arba žodžiu
lv
pieredzējis tulkotājs vai tulks
nl
ervaren functionaris, belast met vertaal- of tolkwerkzaamheden
pl
doświadczony tłumacz pisemny lub ustny
sk
skúsený prekladateľ alebo tlmočník
sl
izkušen prevajalec ali tolmač
sv
erfaren översättare eller tolk
agente de aduanas
Trade
bg
митнически агент
cs
celní agent
,
celní zástupce
da
grænsespeditør
,
klarerer
,
speditør
,
toldklarerer
,
toldspeditør
de
Zollagent
,
Zollanmelder
,
Zollspediteur
el
εκτελωνιστής
,
τελωνειακός υπάλληλος
,
υπάλληλος τελωνείου
en
customs broker
es
comisionista de aduanas
,
factor despachante de aduanas
et
tollimaakler
fi
tulliasioitsija
fr
agent en douane
,
commissaire en douane
,
commissionnaire en douane
,
déclarant en douane
ga
bróicéir
,
bróicéir custaim
,
gníomhaire custaim
hr
carinski posrednik
hu
vámügynök
it
agente doganale
,
spedizioniere doganale
lt
muitinės tarpininkas
mt
aġent doganali
,
kummissarju tad-dwana
pl
agent celny
,
pośrednik celny
pt
agente aduaneiro
,
despachante
ro
comisionar în vamă
sk
colný sprostredkovateľ
sl
carinski deklarant
sv
tullombud
agente de bolsa
FINANCE
da
børshandler
el
συναλλασσόμενος
en
trader
et
kaupleja
fi
kaupanvälittäjä
fr
opérateur de marché
,
trader
ga
trádálaí
hu
kereskedő
it
operatore di borsa
,
operatore finanziario
lt
komercinės veiklos subjektas
,
verslininkas
lv
tirgotājs
mt
operatur tas-suq
nl
beurshandelaar
,
handelaar
,
trader
ro
trader
sk
obchodník
sl
borzni trgovec
agente de espessamento
da
fortykkelsesmiddel
,
fortykkelsesmiddel
de
Dickungsmittel
,
Eindickungsmittel
,
Verdickungsmittel
,
Viskositäterhöher
el
ιξωδοαυξητικό
,
παχυντικό
en
thickener
,
thickening agent
es
agente espesante
,
espesante
fi
sakeute
,
sakeuttamisaine
fr
agent d'épaississement
,
agent viscosant
,
agent épaississant
,
épaississant
ga
tiúsóir
it
addensante
,
agente ispessente
,
mezzo coagulante
,
mezzo coagulante
nl
bindmiddel
,
verdikkingsmiddel
pl
zagęszczacz
pt
agente espessante
,
espessador
,
espessante
sl
sredstvo za zgoščevanje
,
zgoščevalec
,
zgoščevalno sredstvo
sv
förtjockningsmedel
agente de indução enzimática
da
enzyminducerende stof
de
enzyminduzierendes Agens
el
επαγωγέας ενζύμων
en
enzyme inducer
,
enzyme inducing agent
,
inducer
es
inductor enzimático
et
ensüümi induktor
,
ensüümi indutseerija
,
ensüümiindutseeriv aine
,
induktor
fr
inducteur enzymatique
ga
ionduchtóir einsíme
hu
enzimindukáló szer
it
agente che induce enzimi
lt
fermentus indukuojanti medžiaga
lv
fermentu aktivators
,
fermentu induktors
mt
aġent li jikkaġuna l-enzimi
,
induttur enzimatiku
nl
enzyminducerend agens
pl
enzym indukcyjny
pt
indutor enzimático
ro
inductor enzimatic
sk
induktor enzýmu
sl
sredstvo za induciranje encima
agente de ligação da Europol
bg
служител за връзка на Европол
cs
styčný důstojník Europolu
da
ELO
,
ELO'er
,
Europolforbindelsesofficer
de
ELO
,
Europol-Verbindungsbeamter
el
ΑΣΕ
,
Αξιωματικός Σύνδεσμος της Europol
en
ELO
,
Europol liaison officer
es
funcionario de enlace
,
funcionario de enlace de Europol
et
Europoli kontaktametnik
fi
Europol-yhteyshenkilö
fr
OLE
,
officier de liaison Europol
ga
oifigeach idirchaidrimh Europol
it
UCE
,
ufficiale di collegamento Europol
lt
Europolo ryšių palaikymo pareigūnas
lv
ESK
,
Eiropas Policijas biroja sadarbības koordinators
,
Eiropola sadarbības koordinators
mt
ELO
,
uffiċjal ta' kollegament tal-Europol
nl
ELO
,
Europol-verbindingsofficier
pl
oficer łącznikowy Europolu
pt
ELO
,
ro
ofițer de legătură Europol
sk
styčný dôstojník Europolu
sl
častnik za zvezo Europola
sv
Europol-sambandsman
agente de ligação da imigração
Migration
bg
офицер за връзка по имиграцията
cs
styčný úředník pro přistěhovalectví
da
ilo
,
indvandringsforbindelsesofficer
de
ILO
,
Verbindungsbeamter für Einwanderungsfragen
el
ILO
,
αξιωματικός σύνδεσμος μετανάστευσης
en
ILO
,
immigration liaison officer
es
funcionario de enlace de inmigración
fi
maahanmuuttoalan yhteyshenkilö
fr
OLI
,
officier de liaison "Immigration"
ga
oifigeach idirchaidrimh inimirce
hr
časnika za vezu zaduženih za imigraciju
hu
bevándorlási összekötő tisztviselő
it
funzionario di collegamento incaricato dell'immigrazione
,
funzionario di collegamento sull'immigrazione
lt
imigracijos ryšių palaikymo pareigūnas
lv
imigrācijas sadarbības koordinators
mt
ILO
,
uffiċjal għall-komunikazzjoni dwar l-immigrazzjoni
nl
ILO
,
immigratieverbindingsfunctionaris
pl
urzędnik łącznikowy ds. imigracji
ro
ofițer de legătură în materie de imigrare
sk
imigračný styčný dôstojník
,
styčný dôstojník pre prisťahovalectvo
sl
uradnik za zvezo za priseljevanje
sv
sambandsman för invandring
agente de ligação europeu da migração
Migration
bg
европейски служител за връзка по въпросите на миграцията
cs
evropský styčný úředník pro otázky migrace
da
europæisk migrationsforbindelsesofficer
de
EMLO
,
europäischer Migrationsbeauftragter
el
Ευρωπαίος αξιωματούχος σύνδεσμος μετανάστευσης
,
αξιωματικός σύνδεσμος μετανάστευσης
en
EMLO
,
European migration liaison officer
es
funcionario europeo de enlace en materia de migración
et
Euroopa rändeküsimuste kontaktametnik
fi
Euroopan muuttoliikeyhteyshenkilö
,
muuttoliikkeen eurooppalainen yhteyshenkilö
fr
officier de liaison "Migration" européen
hu
európai migrációs összekötő tisztviselő
it
funzionario di collegamento europeo per la migrazione
lt
Europos migracijos ryšių palaikymo pareigūnai
lv
Eiropas migrācijas sadarbības koordinators
mt
uffiċjal ta' kollegament dwar il-migrazzjoni Ewropew
nl
migratieverbindingsfunctionaris
pl
europejski oficer łącznikowy ds. migracji
sk
európsky styčný úradník pre migráciu
sl
evropski migracijski uradnik za zveze
sv
europeisk sambandsman för migration
agente de quelación
Chemistry
bg
хелатообразуващ агент
cs
chelatační činidlo
,
chelátotvorné činidlo
da
chelatdanner
,
chelaterende stof
de
Chelatbildner
,
Chelone
,
Komplexone
,
Maskierungsmittel
,
Sequestrierungsmittel
el
χηλικό αντιδραστήριο
,
χηλικός παράγοντας
,
χηλικός συμπλοκοποιητής
en
chelating agent
,
chelator
es
agente quelante
,
quelante
et
kelaadimoodustaja
,
kelaativ aine
fi
kelaatinmuodostaja
,
kelatoiva aine
fr
agent chélateur
,
chélateur
,
séquestrant
ga
oibreán crágtha
hr
agens keliranja
,
kelatni agens
hu
kelátképző
,
kelátképző anyag
it
agente chelante
,
chelante
lt
kompleksonas
lv
helātu veidotājs
,
sekvestrants
mt
aġent kelanti
nl
chelaatvormer
pl
czynnik chelatujący
,
związek chelatujący
pt
agente quelante
,
quelante
ro
agent chelator
sk
chelátovacie činidlo
sl
kelatni reagent
sv
kelatligand
,
kelator
,
kelerande ämne