Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acción de catarata
da
bagudrettet erosion ved en strøm
,
katarakt virkning
de
Kataraktwirkung
,
Wasserfall-Wirkung
el
ενέργεια καταρράκτου
en
cataract action
fi
takeneva eroosio
fr
action de cataracte
it
azione cateratta
,
azione di cateratta
nl
terugschrijdende erosie
,
terugschrijdende stroomversnellings-erosie
pt
ação de catarata
sv
kataraktinverkan
,
vattenfallsinverkan
acción de cesación
LAW
Consumption
el
αγωγή παραλείψεως
en
action for an injunction
fi
kieltokanne
fr
action en cessation
it
azione inibitoria
nl
verbodsactie
pt
acção inibitória
acción de codificación
EUROPEAN UNION
da
tilfælde af kodificering
de
Kodifizierungsmaßnahme
el
ενέργεια κωδικοποίησης
en
consolidation exercise
fr
action de codification
it
codificazione legislativa
nl
codificeringsactie
pt
ação de codificação
acción de comercialización
FINANCE
da
afsætningsforanstaltning
,
foranstaltning til afsætning
de
Maßnahme zur Förderung des Verbrauchs
,
Maßnahmen zur Förderung des Absatzes
el
δράση εμπορίας
,
ενέργεια εμπορίας
en
marketing measure
,
marketing measures
es
medida de comercialización
fi
kaupan pitäminen
fr
action de commercialisation
it
azione di commercializzazione
nl
actie ter bevordering van de afzet
,
actie ter bevordering van de verkoop
pt
ação de comercialização
sv
åtgärd för att främja saluförande
acción de complemento
da
supplerende tiltag
de
Ergänzungsmassnahme
el
δράση συμπλήρωσης
,
συμπληρωματική δράση
en
complementary action
et
täiendavad meetmed
,
vastastikku täiendavad meetmed
fi
täydennystoimi
fr
action de complément
ga
gníomhaíocht chomhlántach
hu
kiegészítő intézkedés
it
azione di complemento
lt
papildomieji veiksmai
lv
papildu darbība
mt
azzjoni kumplimentari
nl
aanvullend optreden
pl
działanie uzupełniające
ro
acțiune complementară
sk
doplnková činnosť
sl
dopolnilni ukrep
sv
kompletterande åtgärd
acción de comprobación de inexistencia de violación
LAW
da
søgsmål til fastslåelse af,at der ikke foreligger krænkelse
de
Klage auf Feststellung der Nichtverletzung
el
αναγνωριστική αγωγή για μη απομίμηση
,
αναγνωριστική αγωγή για μη παραποίηση
en
action for declaration of non-infringement
fr
action en constatation de non-contrefaçon
it
azione di accertamento di non contraffazione
nl
rechtsvordering tot vaststelling van niet-inbreuk
pt
ação de verificação de não contrafação
acción de conflicto colectivo
Social affairs
cs
protestní akce v kolektivním vyjednávání
da
faglig aktion
,
kollektivt kampskridt
de
Arbeitskampf
,
Arbeitskampfmaßnahmen
,
kollektive Maßnahmen
el
εργασιακή κινητοποίηση
,
εργατική κινητοποίηση
,
συλλογική δράση
en
collective action
,
industrial action
es
acción colectiva
,
acción de protesta
,
acción sindical
et
kollektiivne aktsioon
fi
työtaistelutoimenpide
,
työtaistelutoimi
fr
action collective
,
action en responsabilité du fait de grève ou de lock-out
,
action revendicative
,
action syndicale
,
grève
,
mouvement social
ga
gníomhaíocht thionsclaíoch
hu
szervezett fellépés
it
azione collettiva
,
azione industriale
lt
kolektyviniai darbuotojų interesų gynimo veiksmai
,
kolektyviniai veiksmai
lv
kolektīva rīcība
,
protesta akcija
mt
azzjoni industrijali
,
azzjoni kollettiva
nl
collectieve actie bij arbeidsconflicten
,
vakbondsactie
pl
akcja protestacyjna
,
działania zbiorowe
pt
ação coletiva
,
luta laboral
sk
kolektívna akcia
,
protestné pracovné opatrenie kolektívneho vyjednávania
sl
industrijska akcija
,
kolektivni ukrepi
sv
ko...
acción de constitución de redes
de
Vernetzung
en
networking operation
fr
action de mise en réseaux
mt
operazzjoni ta' netwerking
pt
reticulação
acción de control predictiva
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
produktiv kontrol
de
Vorwärtsregelung
el
πράξη ελέγχου προσθίας ανάδρασης
en
feedforward control action
fi
myötäkytkentäinen säätö
fr
commande prédictive
nl
anticiperende regeling
,
regeling met voorwaartse koppeling
pt
ação de controlo posterior
sv
framkoppling
acción de cooperación técnica
EUROPEAN UNION
da
teknisk samarbejdsaktion
de
Massnahme im Rahmen der technischen Zusammenarbeit
el
δράση τεχνικής συνεργασίας
en
technical cooperation
fr
action de coopération technique
it
azione di cooperazione tecnica
nl
overeenkomst inzake technische samenwerking
pt
ação de cooperação técnica
sv
tekniskt samarbete
Dostopnost