Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
absence de transposition
LAW
da
mangelfuld gennemførelse
,
manglende gennemførelse
de
Nichtumsetzung
,
fehlende Umsetzung
,
unzureichende Umsetzung
el
ελλείψεις στο θέμα της μεταφοράς νομοθεσίας
,
μη μεταφορά οδηγίας στο εθνικό δίκαιο
,
μη μεταφορά στο εσωτερικό δίκαιο
en
failure to transpose
,
failure to transpose legislation
,
lack of transposition
es
fallo en materia de incorporación
,
inexistencia de adaptación
,
no adaptación del Derecho interno
fi
täytäntöönpanon laiminlyönti
fr
carence en matière de transposition
,
non-transposition
it
carenza in materia di recepimento
,
mancata attuazione
,
mancata trasposizione
nl
niet-omzetting
,
ontoereikende omzetting
pt
deficiência em matéria de transposição
,
não transposição
sv
underlåtenhet att införliva
,
underlåtenhet att införliva lagstiftning
absence de vote
LAW
de
Stimmenthaltung
en
abstinence
fi
kieltäytyminen äänestämästä
,
pidättäytyminen äänestämästä
fr
abstention
,
voix refusée
it
astensione dal voto
nl
onthouding
pt
abstenção
,
abstenção de voto
,
voto recusado
sv
röstnedläggelse
absence du président de la Cour
LAW
da
præsidenten har forfald
de
Präsident des Gerichtshofes abwesend
el
απουσία του προέδρου του Δικαστηρίου
en
the President of the Court is absent
es
ausencia del Presidente del Tribunal de Justicia
it
assenza del presidente della Corte
nl
afwezigheid van de president van het Hof
pt
ausência do presidente do Tribunal
absence du président de la Cour
da
præsidenten har forfald
de
Abwesenheit des Präsidenten des Gerichtshofes
,
Präsident des Gerichtshofes abwesend
el
απoυσία τoυ πρoέδρoυ τoυ Δικαστηρίoυ
en
the President of the Court is absent
es
ausencia del Presidente del Tribunal de Justicia
it
assenza del presidente della Corte
nl
afwezigheid van de president van het Hof
pt
ausência do presidente do Tribunal
absence en vue de permettre de rechercher un nouvel emploi
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
time off to look for a new job
nl
afwezigheid om een nieuwe betrekking te zoeken
absence irrégulière de service
da
ubeføjet udeblivelse fra tjenesten
de
unbefugtes Fernbleiben vom Dienst
el
μη κανονική απουσία από την εργασία
en
irregular absence from service
es
falta de asistencia injustificada
it
assenza irregolare dal servizio
nl
onregelmatige afwezigheid
pt
ausência irregular do serviço
absence pour cause de maladie
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fravær som følge af sygdom
,
sygdomsfravær
,
sygefravær
de
Abwesenheit wegen Krankheit
,
Arbeitsversäumnis wegen Krankheit
,
durch Krankheit bedingte Fehlzeit
,
krankheitsbedingte Fehlzeit
el
απουσία λόγω ασθένειας
en
absence through sickness
es
ausencia por enfermedad
fi
poissaolo sairauden johdosta
,
sairauspoissaolo
fr
absence pour congé de maladie
it
assenza effettiva per malattia
,
assenza per malattia
nl
afwezigheid wegens ziekte
,
ziekteverzuim
pt
falta por doença
sv
frånvaro på grund av sjukdom
absentéisme au lieu de travail
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fravær fra arbejdspladsen
de
Fernbleiben vom Arbeitsplatz
el
απουσιασμός στον τόπο εργασίας
,
συχνές απουσίες από την εργασία
en
workplace absenteeism
es
absentismo laboral
it
assenteismo sul lavoro
nl
ziekteverzuim
pt
absentismo no trabalho
absoluta libertad de negociación
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
absolut fri forhandling
de
absolute tarifautonomie
el
απόλυτη ελευθερία διαπραγμάτευσης
en
absolute freedom of negotiation
fr
liberté contractuelle absolue
,
liberté de négociation absolue
it
libertà assoluta di contrattazione
nl
volkomen vrije loonvorming
pt
liberdade de negociação absoluta
Dostopnost