Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
annullamento della partecipazione
LAW
da
annullering af kapitalandel
de
Untergang der Beteiligung
el
ακύρωση της συμμετοχής
en
cancellation of the holding
es
anulación de su participación
fr
annulation de la participation
ga
cealú an tsealúchais
,
cealú na páirtíochta
nl
beëindiging van de deelneming
pt
anular a sua participação
annullamento della rotazione
Mechanical engineering
de
Entdrallvorgang
el
ανάσχεση της περιστροφής
en
de-spin
es
desrotación
fi
syöksykierteen oikaisu
fr
suppression de la giration
nl
tot nul terugbrengen van de tolsnelheid
pt
redução de vrille
sv
urgång ur spin
annullamento di una decisione della commissione giudicatrice
EUROPEAN UNION
da
annullation af en af udvælgelseskomitéen truffet beslutning
de
Aufhebung einer Entscheidung des Prüfungsausschusses
el
ακύρωση αποφάσεως της εξεταστικής επιτροπής
en
to annul a decision of the selection board
es
anulación de una decisión del tribunal calificador
fr
annulation d'une décision du jury
nl
nietigverklaring van besluit van jury
pt
anulação de uma decisão do júri
annullamento parziale della decisione del tribunale
LAW
da
Rettens afgørelse ophæves delvis
de
teilweise Aufhebung der Entscheidung des Gerichts
el
μερική αναίρεση της αποφάσεως του Πρωτοδικείου
en
to set aside in part the decision of the Court of First Instance
es
anulación parcial de la resolución del Tribunal de Primera Instancia
fr
annulation partielle de la décision du Tribunal
nl
gedeeltelijk vernietiging van de beslissing van het Gerecht
pt
anulação parcial da decisão do Tribunal de Primeira Instância
annullamento parziale della sentenza
LAW
da
delvis ophævelse af dom
de
teilweise Aufhebung des Urteils
el
μερική αναίρεση της απόφασης
en
judgment set aside in part
es
anulación parcial de la sentencia
fr
annulation partielle de l'arrêt
nl
gedeeltelijke vernietiging van het arrest
pt
anulação parcial do acórdão
annullamento totale della decisione del tribunale
LAW
da
Rettens afgørelse ophæves helt
de
vollständige Aufhebung der Entscheidung des Gerichts
el
ολική αναίρεση της αποφάσεως του Πρωτοδικείου
en
to set aside in whole the decision of the Court of First Instance
es
anulación total de la resolución del Tribunal de Primera Instancia
fr
annulation totale de la décision du Tribunal
nl
gehele vernietiging van de beslissing van het Gerecht
pt
anulação total da decisão do Tribunal de Primeira Instância
annullazione di un contratto/ risoluzione della vendita
encancellation of (the) sale
deWandlung/Rückgängigmachung des (Ver-)Kaufes
frannulation d'un contrat/ résolution de la vente
ruрасторжение договора купли-продажи
slstorniranje kupoprodajne pogodbe
hrstorniranje kupoprodajnog ugovora
srсторнирање купопродајног уговора
annuncio della community
encommunity ad
deCommunity-Anzeige
esanuncio de la comunidad
frannonce de la communauté
annuncio della community
encommunity ad
deCommunity-Anzeige
esanuncio de la comunidad
frpublicité de la communauté
annuncio della partenza di un treno
TRANSPORT
da
afmelding af et tog
de
Abmelden eines Zuges
el
αναγγελία αναχώρησης αμαξοστοιχίας
en
announcement of the departure of a train
es
anuncio de la salida de un tren
fr
annonce du départ d'un train
nl
afseinen van een trein
pt
anúncio da saída de um comboio
Dostopnost