Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
specifiek programma ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen en ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen voor de periode 2007-2013 (het Daphne III-programma)
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
програма "Дафне III"
,
програма "Дафне"
,
програма Дафне II
,
програма за действие на Общността (2004–2008) за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи
,
програма за действие на Общността (програмата "Дафне") (2000—2003 г.) относно превантивните мерки за борба с насилието над децата, младежите и жените
,
специална програма за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи (програма "Дафне III") като част от Общата програма "Основни права и правосъдие"
cs
akční program Společenství (2004 až 2008) pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin
,
program Daphne II
,
program Daphne III
,
zvláštní program pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin
da
Daphne
,
Daphne-programmet
,
Fælles...
stand-by periode
bg
резерв
de
Bereitschaftszeit
el
Περιμένω, έτοιμος για διαταγές
en
standby
es
de reserva
fi
päivystys
fr
réserve
ga
fuireachas
hr
dežurstvo
hu
tartalék
it
periodo di riserva
lv
laiks rezervē
nl
reservetijd
pl
gotowość
ro
perioadă de rezervă
sk
pohotovosť
sl
pripravljenost
sv
beredskapstjänst
stationær periode
Health
da
stationær arbejdsperiode
,
steady state
,
steady state periode
de
Atemruhelage
el
αμετάβλητη κατάσταση
,
σταθερή κατάσταση
en
steady state
es
estado de régimen
fi
vakiotila
fr
état stable
it
stato di equilibrio
nl
statische toestand
pt
estado constante
,
estado estacionário
,
estado estável
sv
steady state
stille periode
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Flaute
,
stille Zeit
el
στασιμότητα
en
lull in activity
es
baja de actividad
fi
hiljainen kausi
fr
creux d'activité
it
riduzione della attività
nl
stille periode
pt
baixa de atividade
,
tempo morto
Stratégie communautaire en matière de politique des consommateurs pour la période 2007-2013 - Responsabiliser le consommateur, améliorer son bien-être et le protéger efficacement
de
Verbraucherpolitische Strategie der EU (2007-2013) - Stärkung der Verbraucher - Verbesserung des Verbraucherwohls – wirksamer Verbraucherschutz
en
EU Consumer Policy strategy 2007-2013 - Empowering consumers, enhancing their welfare, effectively protecting them
fi
EU:n kuluttajapoliittinen strategia vuosiksi 2007–2013 - Kuluttajien vaikutusmahdollisuuksien lisääminen, hyvinvoinnin parantaminen ja tehokas suojaaminen
pl
Strategia polityki konsumenckiej UE na lata 2007-2013 – Wzmocnienie pozycji konsumentów, polepszenie ich dobrobytu oraz zapewnienie ich skutecznej ochrony
stroomloze periode
Electronics and electrical engineering
da
hvileinterval
de
Sperrzeit
en
idle period
,
off-period
es
período de reposo
,
tiempo de reposo
fr
durée de repos
,
temps de repos
it
durata di riposo
,
tempo di riposo
pt
duração do repouso
,
tempo de repouso
sv
vilointervall
Structure de gestion opérationnelle pour la période post-tsunami
Political framework
da
operationel forvaltningsstruktur efter tsunamien
de
P-TOMS
,
Struktur des Operationsmanagements nach dem Tsunami
en
P-TOMS
,
Post-Tsunami Operational Management Structure
es
estructura de gestión operativa tras el tsunami
fi
tsunamin jälkeinen operatiivinen hallintojärjestely
fr
P-TOMS
,
Structure de gestion opérationnelle post-tsunami
,
sygeforsikring, som indgås for en lang periode og er uopsigelig
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
Health
de
unwiderrufliche langfristige Krankenversicherung
el
ασφάλιση ασθενείας μακράς διαρκείας
en
PHI
,
permanent health insurance
es
seguro de enfermedad de larga duración no rescindible
fi
pysyvä sairausvakuutus
fr
assurance-maladie à long terme non résiliable
it
assicurazione malattia a lungo termine
nl
niet-opzegbare ziekteverzekering van lange duur
pt
seguro de doença a longo prazo, não rescindível
sv
permanent, inte uppsägningsbar sjukförsäkring
tableau de synthèse des données pour une période considérée
bg
отнасяща се за дадения период обобщителна таблица
cs
intervalové souhrnné tabulky
da
oversigtsskema vedrørende indberetningsintervallet
de
zusammenfassende Intervalltabelle
el
συγκεντρωτικός πίνακας ενδιάμεσης έκθεσης
en
interval summary tabulation
es
cuadro resumen de intervalos de exposición
fi
raportointijaksoa koskeva yhteenvetotaulukko
ga
táblú achomair eatramhach
hu
a jelentés által lefedett időtartam alatti betegexpozíciót bemutató összefoglaló táblázat
it
tabella di sintesi di intervallo
lt
intervalinė duomenų santraukos lentelė
lv
summāra intervāltabulogramma
mt
tabulazzjoni fil-qosor b'intervalli
nl
voor het interval geldende overzichtstabel
pl
okresowe zestawienie zbiorcze
pt
tabela de intervalos de exposição
sk
intervalové súhrnné tabuľky
sl
pregledna tabela za intervalno izpostavljenost
sv
periodisk summering
Dostopnost