Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protocolo Adicional al Convenio entre los Estados Partes del Tratado del Atlántico Norte y los otros Estados Participantes en la Asociación para la Paz relativo al Estatuto de sus Fuerzas
Defence
da
tillægsprotokol til overenskomst mellem deltagerne i den nordatlantiske traktat og de øvrige deltagende stater i Partnerskab for Fred vedrørende status for deres styrker
en
Additional Protocol to the Agreement among the States Parties to the North Atlantic Treaty and the other States participating in the Partnership for Peace regarding the status of their forces
fi
Pohjois-Atlantin sopimuksen sopimusvaltioiden ja muiden rauhankumppanuuteen osallistuvien valtioiden välillä niiden joukkojen asemasta tehdyn sopimuksen lisäpöytäkirja
fr
Protocole additionnel à la Convention entre les Etats parties au Traité de l'Atlantique Nord et les autres Etats participant au Partenariat pour la paix sur le statut de leurs forces
ga
Prótacal breise a ghabhann leis an gComhaontú idir na Stáit is Páirtithe i gConradh an Atlantaigh Thuaidh agus na Stáit eile atá rannpháirteach sa Chomhpháirtíocht Síochána maidir le stádas a gcuid fórsaí
it
Protocollo addizionale alla convenzione tra gli Stati parte del trat...
Protocolo Adicional al Convenio relativo a la protección del Rin contra la contaminación por cloruros
ENVIRONMENT
bg
Допълнителeн протокол към Конвенцията за защита на река Рейн от замърсяване с хлориди
,
Допълнителeн протокол към Конвенцията за опазване на река Рейн от замърсяване с хлориди
cs
dodatkový protokol k Úmluvě o ochraně Rýna před znečišťováním chloridy
da
tillægsprotokol til konventionen om beskyttelse af Rhinen mod forurening med chlorider
de
Zusatzprotokoll zum Chlorid-Übereinkommen
,
Zusatzprotokoll zum Übereinkommen zum Schutz des Rheins gegen Verunreinigung durch Chloride
en
Additional Protocol to the Chlorides Convention
,
Additional Protocol to the Convention on the Protection of the Rhine Against Pollution from Chlorides
fr
Protocole additionnel à la Convention relative à la protection du Rhin contre la pollution par des chlorures, signée à Bonn le 3 décembre 1976
,
protocole additionnel à la Convention sur les chlorures
it
protocollo addizionale concernente la convenzione per la protezione del Reno dell'inquinamento da cloruri
lt
Reino apsaugos nuo užteršimo chloridais konvencijos pap...
Protocolo Adicional ao Acordo Europeu relativo ao Intercâmbio de Reagentes para Determinação de Grupos Sanguíneos
bg
Допълнителен протокол към Европейското споразумение относно обмена на реагенти на кръвни групи
cs
Dodatečný protokol k Evropské dohodě o výměně činidel pro stanovení krevních skupin
da
tillægsprotokol til den europæiske overenskomst om udveksling af reagenser til blodtypebestemmelse
de
Zusatzprotokoll zu dem Europäischen Übereinkommen über den Austausch von Reagenzien zur Blutgruppenbestimmung
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο της Ευρωπαϊκής Συμφωνίας περί ανταλλαγής αντιδραστηρίων για τον καθορισμό των ομάδων αίματος
en
Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Blood-grouping Reagents
es
Protocolo Adicional al Acuerdo Europeo sobre Intercambios de Reactivos para Determinación de Grupos Sanguíneos
et
veregrupi määramise reaktiivide vahetamise Euroopa lepingu lisaprotokoll
fi
lisäpöytäkirja eurooppalaiseen sopimukseen veriryhmämääritykseen käytettävien reagenssien vaihdosta
fr
Protocole additionnel à l'Accord européen relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sangui...
Protocolo al Tratado del Atlántico Norte relativo a la Adhesión de la República de Bulgaria
Defence
da
protokol om Republikken Bulgariens tiltrædelse af den nordatlantiske traktat
el
Πρωτόκολλο στη Συνθήκη του Βορείου Ατλαντικού για την προσχώρηση της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας
en
Protocol to the North Atlantic Treaty on the Accession of the Republic of Bulgaria
fr
Protocole au Traité de l'Atlantique Nord sur l'accession de la République de Bulgarie
it
Protocollo del trattato dell'Atlantico del Nord sull'adesione della Repubblica di Bulgaria
Protocolo ao Acordo Europeu relativo ao Intercâmbio de Substâncias Terapêuticas de Origem Humana
da
protokol til den europæiske overenskomst om udveksling af terapeutiske stoffer af menneskelig oprindelse
de
Protokoll zum Europäischen Übereinkommen über den Austausch therapeutischer Substanzen menschlichen Ursprungs
el
Πρωτόκολλο της Ευρωπαϊκής Συμφωνίας περί ανταλλαγής θεραπευτικών ουσιών ανθρώπινης προελεύσεως
en
Protocol to the European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin
es
Protocolo del Acuerdo Europeo relativo al intercambio de sustancias terapéuticas de origen humano
fr
Protocole à l'Accord européen relatif à l'échange de substances thérapeutiques d'origine humaine
it
Protocollo addizionale all'accordo europeo per lo scambio di sostanze terapeutiche di origine umana
mt
Protokoll tal-Ftehim Ewropew dwar l-iskambju ta' sustanzi terapewtiċi ta' oriġini umana
nl
Protocol bij de Europese Overeenkomst betreffende de uitwisseling van geneesmiddelen van menselijke oorsprong
Protocolo ao Tratado relativo à Neutralidade Permanente e ao Funcionamento do Canal do Panamá
da
protokol til traktaten om Panamakanalens varige neutralitet og drift
de
Protokoll zum Vertrag über die dauernde Neutralität und den Betrieb des Panamakanals
en
Protocol to the Treaty concerning the Permanent Neutrality and Operation of the Panama Canal
es
Protocolo del Tratado relativo a la neutralidad permanente y al funcionamiento del Canal de Panamá
fi
Panaman kanavan pysyvää puolueettomuutta ja käyttöä koskevaan sopimukseen liittyvä pöytäkirja
ga
Prótacal a ghabhann leis an gConradh maidir le Buan-Neodracht agus Oibriú Chanáil Phanama
nl
Protocol bij het Verdrag inzake de permanente neutraliteit en exploitatie van het Panamakanaal
Protocolo común relativo a la aplicación de la Convención de Viena y del Convenio de París
da
fællesprotokol 1988 vedrørende anvendelsen af Wienkonventionen og Pariskonventionen
el
Κοινό Πρωτόκολλο σχετικά με την εφαρμογή της Σύμβασης της Βιέννης και της Σύμβασης του Παρισιού
en
Joint Protocol relating to the application of the Vienna Convention and the Paris Convention
fi
Wienin ja Pariisin yleissopimusten soveltamista koskeva yhteispöytäkirja
,
Wienin yhteispöytäkirja
fr
Protocole commun relatif à l'application de la Convention de Vienne et de la Convention de Paris
nl
Gezamenlijk Protocol betreffende de toepassing van het Verdrag van Wenen en het Verdrag van Parijs
sv
gemensamt protokoll rörande tillämpningen av Wienkonventionen och Pariskonventionen
Protocolo correspondiente al Convenio relativo al contrato de transporte internacional de mercancías por carretera (CMR)
TRANSPORT
da
protokol til konventionen om fragtaftaler ved international godsbefordring ad landevej (CMR)
de
Protokoll zum Übereinkommen über den Beförderungsvertrag im internationalen Strassengüterverkehr (CMR)
el
Πρωτόκολλο στη Σύμβαση που αφορά το συμβόλαιο για τη διεθνή οδική μεταφορά εμπορευμάτων (CMR)
en
Protocol to the Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road (CMR)
fr
Protocole à la Convention relative au contrat de transport international de marchandises par route
ga
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar an gConradh maidir le hIompar Idirnáisiúnta Earraí de Bhóthar (CMR)
it
Protocollo alla convenzione relativa al contratto di trasporto internazionale di merci su strada (CMR)
pl
Konwencja o umowie międzynarodowego przewozu drogowego towarów (CMR)
pt
Protocolo à Convenção relativa ao Contrato de Transporte Internacional de Mercadorias por Estrada
Protocolo da Carta da Energia relativo à Eficiência Energética e aos Aspectos Ambientais Associados
ENVIRONMENT
ENERGY
da
PEEREA
,
energicharterprotokol om energieffektivitet og de hermed forbundne miljøaspekter
de
Energiechartaprotokoll über Energieeffizienz und damit verbundene Umweltaspekte
el
PEEREA
,
Πρωτόκολλο του Χάρτη ενέργειας για την ενεργειακή απόδοση και τα σχετικά περιβαλλοντικά ζητήματα
en
Energy Charter Protocol
,
Energy Charter Protocol on Energy Efficiency and Related Environmental Aspects
,
PEEREA
es
Protocolo de la Carta de la Energía sobre la eficacia energética y los aspectos medioambientales relacionados
et
energiaharta protokoll
,
energiakasutuse tõhustamist ja sellega seotud keskkonnaküsimusi käsitleva energiaharta protokoll
fi
energiaperuskirjan pöytäkirja energiatehokkuudesta ja siihen liittyvistä ympäristönäkökohdista
fr
Protocole de la Charte de l'énergie sur l'efficacité énergétique et les aspects environnementaux connexes
ga
Prótacal um Chairt Fuinnimh ar éifeachtúlacht fuinnimh agus gnéithe gaolmhara comhshaoil
hu
Energia Charta Jegyzőkönyv
,
Energia Charta Jegyzőkönyv az energia...
Protocolo da Carta da Energia relativo à eficiência energética e aos aspetos ambientais associados
ENVIRONMENT
ENERGY
Europe
da
energicharterprotokol om energieffektivitet og de hermed forbundne miljøaspekter
,
energicharterprotokollen om energieffektivitet og de hermed forbundne miljøaspekter
de
Energiechartaprotokoll über Energieeffizienz und damit verbundene Umweltaspekte
el
Πρωτόκολλο του Χάρτη Ενέργειας για την ενεργειακή απόδοση και τα σχετικά περιβαλλοντικά ζητήματα
en
Energy Charter Protocol on energy efficiency and related environmental aspects
es
Protocolo de la Carta de la Energía sobre la eficacia energética y los aspectos medioambientales relacionados
fi
energiatehokkuutta ja siihen liittyviä ympäristönäkökohtia koskeva energiaperuskirjan pöytäkirja
fr
Protocole de la Charte de l'énergie sur l'efficacité énergétique et les aspects environnementaux connexes
it
protocollo della Carta dell'energia sull'efficienza energetica e sugli aspetti ambientali correlati
nl
Protocol bij het Energiehandvest betreffende energie-efficiëntie en daarmee samenhangende milieu-aspecten
sv
energistadgeprotokollet o...