Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
systeem recorder
Information technology and data processing
da
operativt programmel på magnetbånd
,
operativt software på magnetbånd
en
operational software magtape
es
cinta del sistema
,
cinta magnética con el soporte lógico de operación
fr
bande système
it
nastro magnetico dei programmi di sistema
pt
banda do sistema
systeem Roget
EUROPEAN UNION
LAW
da
det største antal overskydende stemmers metode
de
die Methode der größten Restmengen
en
rule of the largest remainder
fr
la méthode des plus forts restes
,
la méthode des plus grands restes
,
la méthode des restes les plus élevés
it
criterio dei più alti resti
,
metodo dei più alti resti
nl
het stelsel van de grootste overschotten
,
pt
método dos restos mais altos
systeem ter bewaking van de gemiddelde specifieke uitstoot van CO2 door nieuwe personenauto's
ENVIRONMENT
de
System zur Überwachung der durchschnittlichen spezifischen CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen
en
scheme to monitor the average specific emissions of CO2 from new passenger cars
fi
uusien henkilöautojen keskimääräisten hiilidioksidipäästöjen seurantajärjestelmä
fr
programme de surveillance de la moyenne des émissions spécifiques de CO2 dues aux véhicules particuliers neufs
it
sistema di controllo della media delle emissioni specifiche di CO2 prodotte dalle autovetture nuove
systeem ter indicatie van de zuiverheid (van drugs)
da
indikatorsystem for narkotikarenhed
,
renhedsindikatorsystem
en
purity indicator system
fr
système d'indicateurs de la pureté
nl
zuiverheidsindicatorsysteem
pt
sistema de indicadores de pureza
systeem ter ondersteuning van het pragmatisch opnieuw gebruiken van programmatuurconcepten
Information technology and data processing
da
PRACTITIONER
,
støttesystem til pragmatisk genanvendelse af programmelbegreber
de
PRACTITIONER
,
Unterstützungssystem für pragmatische Wiederverwendung von Softwareentwicklungen
en
PRACTITIONER
,
Support system for pragmatic reuse of software concepts
es
PRACTITIONER
,
sistema de soporte para la reutilización pragmática de conceptos de equipo lógico
fi
ohjelmistokäsitteiden pragmaattisen uudelleenkäytön tukijärjestelmä(PRACTITIONER)
fr
PRACTITIONER
,
Système de support à la réutilisation pragmatique de concepts logiciels
it
PRACTITIONER
,
sistema di sostegno per reimpiego pragmatico dei concetti di software
nl
PRACTITIONER
,
pt
PRACTITIONER
,
sistema de apoio à reutilização pragmática de conceitos de suporte lógico
sv
PRACTITIONER
systeem uitwisselingsverkeer
EUROPEAN UNION
cs
systém prosté výměny
da
fremgangsmåde med standardombytning
de
Standardaustausch
el
σύστημα τυποποιημένων συναλλαγών
en
standard exchange system
es
sistema de intercambios estándar
et
standardvahetussüsteem
fi
vakiovaihtojärjestelmä
fr
système des échanges standard
ga
córas malairte caighdeánach
hr
sustav standardne zamjene
hu
szabvány csererendszer
it
sistema degli scambi standard
mt
sistema ta’ skambju standard
pl
system standardowej wymiany
pt
sistema de trocas comerciais padrão
ro
sistem de schimburi standard
sk
systém jednoduchej výmeny
sl
sistem standardne zamenjave
sv
standardutbytessystem
systeem van "overtekening"
EUROPEAN UNION
da
ordning med "overbudgettering"
,
overbudgetteringssystem
de
Überbuchungssystem
el
σύστημα "υπερκάλυψης"
en
system of "overbooking"
es
sistema de exceso de reservas
fr
système de surréservation
it
sistema di "sottoscrizione in eccesso"
pt
sistema de overbooking
systeem van aanduidingen
Culture and religion
Documentation
da
betegnelsessystem
de
Bezeichnungssystem
el
σύστημα όρων
en
system of terms
es
sistema de designación
,
sistema de términos
fi
termijärjestelmä
fr
l. système de termes 2. système de désignation
it
sistema di termini
nl
aanduidingssysteem
,
pt
sistema de termos
sv
beteckningssystem
systeem van acht niveaus
Electronics and electrical engineering
da
oktetsystem
de
oktales System
el
οκταδύναμο σύστημα
en
octary system
es
sistema de ocho niveles
,
sistema octovalente
fi
oktaalijärjestelmä
fr
système octovalent
it
sistema a 8 livelli
,
sistema ad 8 livelli
pt
sistema de 8 níveis
sv
oktalt system
systeem van afstandsbesturing met kanaalkeuze
Communications
da
kanalvalgssystem
de
Kanalwählersystem
en
channel selecting system
,
common diagram system
es
sistema de selección de canal
fi
yhteyden muodostava kaukokäyttöjärjestelmä
fr
système de téléconduite à schéma banalisé
,
système de téléconduite à sélection de voie
,
système à schéma banalisé
,
système à sélection de voie
it
sistema di telecontrollo a selezione di via
pt
sistema de seleção de canal
sv
kanalvalssystem
,
snurra