Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rinnovamento del binario con asportazione totale della massicciata
TRANSPORT
da
spor og ballast fornyelse
de
Erneuerung von Gleis und Bettung
,
Umbau des Fahrweges
el
ανανέωση γραμμής και έρματος
en
track and ballast renewal
es
renovación de la vía y del balasto
fr
RVB
,
renouvellement voie et ballast
nl
spoor-en ballastvernieuwing
ripartizione totale dell'utile disponibile
FINANCE
Taxation
de
volle Ausschüttung des verfügbaren Gewinns
en
complete distribution of the available profit
es
reparto íntegro del beneficio disponible
fr
répartition intégrale du bénéfice disponible
nl
volledige uitdeling van beschikbare winst
riscaldamento totale
Electronics and electrical engineering
da
ensartet gennemvarmning
de
Durchwärmung
el
θέρμανση σε βάθος
en
through heating
es
calentamiento pasante
fr
chauffage à coeur
nl
doorwarming
pt
aquecimento em profundidade
sv
genomvärmning
riserva totale
TRANSPORT
da
naturpark
de
Naturschutzgebiet
en
integral nature reserve
es
reserva integral
fr
réserve intégrale
riso-totale(equivalente riso lavorato)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ris-i alt(slebet-ris-ækvivalent)
de
Reis-insgesamt(äquivalent geschliffener Reis)
el
ρύζι-γενικά(αντίστοιχο του επεξεργασμένου ρυζιού)
en
rice-total(equivalent milled rice)
es
arroz-total (equivalente a arroz elaborado)
fi
riisin kokonaismäärä
fr
riz-total(équivalent riz usiné)
nl
totaal rijst(omgerekend in geslepen rijst)
pt
arroz total(equivalente arroz branqueado)
sv
ris-totalt (ekvivalent slipat ris)
ristourne totale ou partielle de droits ou taxes
Tariff policy
en
total or partial drawback of duties or charges
fi
tullien tai maksujen palauttaminen kokonaan tai osittain
ristourne totale ou partielle des droits
Taxation
en
total or partial drawback of duties
fi
tullien kokonaan tai osittain palauttaminen
nl
gehele of gedeeltelijke teruggave van rechten
pl
całkowity lub częściowy zwrot ceł
ritenzione totale
da
systemretention
de
Systemretention
el
κατακράτηση από το σύστημα
,
κατακράτηση συστήματος
en
system retention
fi
kokonaispysymä
fr
rétention de système
nl
retentie
pt
grau de retenção do sistema
,
retenção do sistema
ritiro eventuale-parziale o totale-di DSP
FINANCE
da
inddragelse-hel eller delvis-af SDR
de
im Falle einer-teilweise oder völligen-Einziehung von SZR
el
μερική ή ολική ανάληψη των ΕΤΔ
en
withdrawal-in part or in total-of SDRs
es
posible retirada-parcial o total-de DEG
fr
retrait éventuel-partiel ou total-de DTS
nl
eventuele-gehele of gedeeltelijke-intrekking van BTR
pt
retirada-total ou parcial-de DSE
Dostopnost