Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
is used for lap-welding sheets to produce continuous linings for tanks.The shoe is passed slowly between the two surfaces to be joined and is followed by a roller which presses the melten surfaces together
de
Heizkeil
el
θερμαινόμενο σφηνοειδές πέλμα
en
attached to an ordinary electric soldering iron
,
heated shoethe electrically heated shoe
,
heated wedge
,
fr
coin chauffant
pt
bordo de aquecimento
lamp giving a continuous spectrum
Technology and technical regulations
Chemistry
da
lampe med kontinuert spektrum
de
Kontinuum-Strahler
el
λυχνία συνεχούς φάσματος
es
lámpara de espectro continuo
fr
lampe à spectre continu
it
lampada a spettro continuo
nl
lamp met continu spectrum
pt
lâmpada de espetro contínuo
large capacity continuous cooking unit
da
storkøkkenkogegrej til kontinuerlig brug
de
kontinuierliches Großkochgerät
fr
appareil de cuisson à convoyeur
,
tunnel de cuisson
it
grande apparecchio cucina continuativo
nl
kooktunnel met grote capaciteit
Large Vocabulary Continuous Speech Recognition
Information technology and data processing
en
LVCSR
,
letter press and rotogravure press for continuous form printing
da
høj-og dybtrykrotationspresse til endeløse baner og millimeterpapir
de
Hoch-und Tiefdruckrotationsmaschine für Endlosformulare und Millimeterpapier
el
σύνθετη περιστροφική μηχανή βαθυτυπικής και τυπογραφικής εκτύπωσης συνεχών υποδειγμάτων και χιλιοστομετρικών χαρτών
es
rotativa para impresión combinada tipo-heliográfica de rollos continuos y papel milimetrado
fr
rotative pour impression combinée typo et hélio de liasses en continue et papiers millimétrés
it
rotativa combinata tipografica e rotocalco per stampa di moduli continui e carte diagrammate
nl
hoog-en diepdrukrotatiepers voor kettingformulieren en millimeterpapier
limiting continuous current
Electronics and electrical engineering
da
maksimal kontinuerlig strøm i en udgangskreds
de
Grenzdauerstrom eines Ausgangskreises
el
οριακό ρεύμα συνεχούς λειτουργίας
es
intensidad límite de servicio continuo de un circuito de salida
fi
lähtöpiirin jatkuva kestovirta
fr
courant limite de service continu
it
corrente limite in servizio continuo di un circuito di uscita
nl
hoogste belastingsstroom bij voortdurende belasting
pt
corrente limite de serviço contínuo de um circuito de saída
sv
kontinuerlig gränsström
limiting continuous thermal withstand value
Electronics and electrical engineering
da
termisk grænseværdi for en kontinuerlig aktiveringsstørrelse
de
thermische Dauerbelastbarkeit eines Eingangskreises
el
οριακή τιμή συνεχούς θερμικής αντοχής
es
valor límite térmico de servicio continuo de una magnitud de alimentación
fi
syöttösuureen jatkuva terminen kestoarvo
fr
valeur limite thermique de service continu
it
valore limite in servizio continuo di una grandezza d'alimentazione
nl
hoogst toelaatbare waarde van een besturende grootheid bij voortdurende thermische belasting
pt
valor limite térmico de serviço contínuo
sv
kontinuerligt termiskt gränsvärde på matningsstorhet
liquid steel for continuous casting
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
en
liquid steel for pouring into ingot moulds
fr
acier brut liquide pour coulée continue
,
acier brut liquide pour coulée en lingotière
Lisbon Stock Exchange National Continuous Index
FINANCE
pt
BVL-INC
,
Bolsa de Valores de Lisboa - Índice Nacional Contínuo
longitudinal markings/delineators/ consist of continuous and broken/intermittent/ lines
TRANSPORT
Building and public works
da
længdeafmærkningen består af punkterede og af ubrudte linjer
de
Laengsmarkierungen bestehen aus nicht unterbrochenen und aus unterbrochenen Linien
el
Οι κατά μήκος διαγραμμίσεις αποτελούνται από συνεχείς και διακεκομμένες γραμμές.
es
las marcas o señalizaciones longitudinales consisten en líneas continuas o discontinuas
fr
les lignes longitudinales sont des lignes continues et des lignes discontinues
it
la segnaletica orizzontale longitudinale e costituita da strisce continue e discontinue
nl
overlangse markeringen bestaan uit doorgetrokken/ononderbroken/ en onderbroken verkeersstrepen
pt
linha longitudinal;-as linhas longitudinais são linhas contínuas e linhas descontínuas