Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
place and date of exportation of the goods
FINANCE
da
sted og dato for varernes afsendelse
de
Versandort und Versandtag der Waren
el
τόπος και ημερομηνία της αποστολής των εμπορευμάτων
es
lugar y fecha de expedición de las mercancías
it
luogo e data di spedizione delle merci
nl
plaats en datum van verzending van de goederen
pt
lugar e data da expedição das mercadorias
plafon-limită pentru serviciile de comunicații de date în roaming
bg
лимит за пренос на данни в роуминг
cs
cenový strop pro mobilní datový roaming
,
maximální ceny roamingu
da
roamingloft
de
Preisobergrenze beim Datenroaming
en
roaming cap
es
límite de itinerancia
,
límite de roaming
et
rändlusteenuse piirhind
fi
verkkovierailujen hintakatto
ga
uasteorainn fánaíochta
it
massimale di prezzo per il roaming
,
massimale tariffario per il roaming
mt
limitu ta' itineranza
,
limitu tar-roaming
,
limitu ta’ salvagwardja tar-roaming
nl
maximumtarief voor dataroaming
,
prijsplafond voor dataroaming
pl
limit cenowy za transmisję danych w roamingu
pt
limite máximo do roaming
sk
maximálna cena roamingu
sl
cenovna kapica za gostovanje
sv
pristak för mobila dataroamingtjänster
,
pristak för roaming
porter la date de …
ento bear a date
deDatum vom… tragen
itportare la data di …
ruбыть датированным
slnositi datum z dne…
hrnositi datum od dana…
srносити датум од дана…
porter la date du …/être daté de…
ento be dated…
dedas Datum vom …tragen/ datiert sein vom…
itportare la data di …/ essere datato di…
ruносить дату от…
slnositi datum …/biti datiran s
hrnositi datum…/biti datiran sa
srносити датум …/ бити датиран са …
porter la date du…/être daté du…
ento bear the date of
deDatum von …tragen/datiert sein
itportare la data del…/ essere datato del…
ruбыть датированным с…/носить дату …
slnositi datum…/biti datirano z…
hrnositi datum…/biti datirano od …
srносити датум…/бити датирано од…
postpone the due date
FINANCE
de
Zahlungsaufschub gewähren
fr
consentir des reports d'échéance
it
consentire rinvio della scadenza
nl
uitstel van betaling verlenen
prendre rang suivant la date
ento rank according to the date
denach dem Datum rangieren
itprendere rango secondo la data
ruзанимать место согласно дате
slrazvrstiti po datumu
hrrasporediti prema datumu
srраспоредити према датуму
Préparation d'un bilan d'ouverture à la date de transition aux normes IFRS
enPreparation of an Opening Balance Sheet at the Date of Transition to IFRS
deVorbereitung einer Eröffnungsbilanz für das Datum des Übergangs zu IFRS
esPreparación de un saldo de apertura en la fecha de transición a los estándares IFRS
hrPriprema za otvaranje bilance stanja na dan prijelaza na IFRS
itPreparazione bilancio di apertura alla data di transizione ai principi contabili internazionali (IFRS)
slPriprava otvoritvene bilance na datum prehoda na standard IFRS
srPriprema otvaranja bilansa stanja na dan prelaska u IFRS
prescriptive date
LAW
da
proklamafrist
,
præklusionsfrist
de
Ausschlussfrist
,
Verwirkungsfrist
el
αποσβεστική προθεσμία
en
peremptory time limit
,
time limit
es
plazo de caducidad
,
plazo preclusivo
fi
preklusiivinen määräaika
fr
délai de forclusion
it
termine di decadenza
,
termine perentorio
mt
terminu perentorju
,
terminu preskrittiv
nl
vervaltermijn
Dostopnost