Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
almofaça aspiradora para tosquiar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
klippemaskine med støvsuger
de
Saugstriegel zur Pferdeschere
el
ξύστρα με απορρόφηση για κουρευτική μηχανή
en
comb-vacuum cleaner for horse clipper
es
almohaza aspiradora para esquiladora
fi
karvaleikkurin imuri
,
karvojenleikkuulaitteen imuri
fr
étrille-aspirateur pour tondeuse
it
striglia-aspirapolvere per tosatrice
nl
vacuumzak voor paardeschaar
sv
klippmaskin med dammsugarpåse
almofaças para o gado
da
strigler
de
Striegel
en
currycombs
es
rascaderas [almohazas]
fr
étrilles
,
étrilles pour le bétail
it
strigliatoi
,
striglie per il bestiame
nl
roskammen voor vee
pt
almofaças
,
sv
ryktskrapor
almofada amortecedora de emergência para o barril do núcleo em caso de acidente máximo credível
da
nødunderstøtning for kernebeholderen i tilfælde af et størst tænkeligt uheld
de
Konsole zur Abstuetzung des Kernbehaelters im Falle eines groessten anzunehmenden Unfalls
el
υποστήλωμα εκτάκτου ανάγκης στηρίξεως του χιτωνίου του πυρήνα αντιδραστήρα στην περίπτωση του μεγίστου πιστευτού ατυχήματος
en
core barrel emergency support pad for maximum credible accident
es
bloque de soporte de emergencia del núcleo para accidente máximo previsible
it
Struttura di supporto del corpo cilindrico per condizioni di emergenza nel caso di massimo incidente credibile
pt
calço amortecedora de emergência para o barril do núcleo em caso de acidente máximo credível
almofada forrada para aquecer os pés não elétrica
da
ikke-elektrisk opvarmede fodposer
de
Fußsäcke [nicht elektrisch beheizt]
en
footmuffs, not electrically heated
es
bolsas para calentar los pies que no sean eléctricas
fr
chancelières non chauffées électriquement
it
cassette foderate di pelo per scaldare i piedi [non elettriche]
nl
voetenzakken, niet elektrisch verwarmd
sv
fotmuffar, ej eluppvärmda
almofada para cortante
Mechanical engineering
da
stanseplade
de
Stanzplatte
el
επίπωμα προς διάτρηση
en
punching pad
es
almohadilla para punzonar
fi
meistoalusta
fr
tampon à estamper
nl
stansvel
sv
stansplatta
almofada pneumática para doentes
da
luftpude til sygepleje
de
aufblasbares Krankenkissen
el
φουσκωτό μαξιλάρι για ασθενείς
en
pneumatic cushion for nursing
es
cojín neumático para enfermos
fr
coussin pneumatique pour malades
it
cuscino pneumatico per malati
nl
luchtkussen voor zieken
almofadas aquecidas eletricamente, sem ser para uso médico
da
elektriske varmepuder til ikke-medicinske formål
,
elektriske varmepuder, ikke til medicinske formål
de
Heizkissen, nicht für medizinische Zwecke
en
heating cushions [pads], electric, not for medical purposes
,
heating pads [cushions], electric, not for medical purposes
es
almohadillas eléctricas que no sean para uso médico
fr
coussins chauffés électriquement, non à usage médical
it
cuscini scaldati elettricamente, non per uso medico
nl
elektrisch verwarmde kussens, niet voor medisch gebruik
sv
dynor, värme-, elektriska, ej för medicinska ändamål
almofadas aquecidas eletricamente para uso medicinal
da
elektriske varmepuder til medicinske formål
de
Heizkissen [elektrisch], für medizinische Zwecke
en
heating cushions [pads], electric, for medical purposes
,
heating cushions, electric, for medical purposes
,
heating pads, electric, for medical purposes
es
cojines calentados eléctricamente para uso médico
fr
coussins chauffés électriquement à usage médical
it
cuscini scaldati elettricamente per uso medico
nl
elektrisch verwarmde kussens voor medisch gebruik
sv
dynor, värme-, elektriska, för medicinska ändamål
almofadas de ar não para uso medicinal
da
puder [luft-], ikke til medicinsk brug
de
Luftkissen, nicht für medizinische Zwecke
en
air cushions, not for medical purposes
es
cojines de aire que no sean para uso médico
fr
coussins à air non à usage médical
it
cuscini ad aria per uso non medico
nl
luchtkussens, niet voor medisch gebruik
sv
luftdynor, ej för medicinska ändamål
almofadas de ar para uso medicinal
Health
da
luftpuder til medicinsk brug
de
Luftkissen für medizinische Zwecke
en
air cushions for medical purposes
es
cojines de aire para uso médico
fr
coussins à air à usage médical
it
cuscini ad aria per uso medico
nl
luchtkussens voor medisch gebruik
sv
luftdynor för medicinska ändamål