Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
with no reduction for costs
FINANCE
de
ohne Abzug der Lasten
fr
sans distraction des charges
workfactor reduction
Defence
Natural and applied sciences
fr
réduction du temps de traitement
workforce reduction
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
el
μείωση προσωπικού
hr
smanjenje radne snage
ro
reducere de forțe de muncă
Working Party on Cleaning of Waste Gases : Coke, Pig Iron, Direct Reduction, General Services
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende rensning af Spildgas : koks, råjern, direkte reduktion, almindelig virksomhed
de
Arbeitsgruppe " Abgasreinigung : Koks,Roheisen, Direktreduktion, Allgemeinbetriebe "
fr
Groupe de travail " Epuration des gaz résiduels : Coke fonte, réduction directe, services généraux "
it
Gruppo di lavoro " Depurazione dei gas residui : carbon coke, ghisa, riduzione diretta, servizi generali "
nl
Werkgroep Zuivering van afvalgassen : Cokes, ruwijzer, rechstreekse reductie, algemene werkzaamheden
World Conference on Disaster Reduction
ENVIRONMENT
United Nations
da
verdenskonferencen om katastrofebegrænsning
,
verdenskonferencen om katastrofeforebyggelse
de
Weltkonferenz für Katastrophenvorsorge
el
Διεθνής συνδιάσκεψη για τη μείωση των φυσικών καταστροφών
es
Conferencia Mundial sobre la Reducción de los Desastres Naturales
fi
luonnononnettomuuksien torjunnan maailmankonferenssi
fr
Conférence mondiale sur la prévention des catastrophes naturelles
ga
Comhdháil Dhomhanda maidir le Laghdú Tubaistí
hu
katasztrófacsökkentési világkonferencia
it
Conferenza mondiale sulla prevenzione delle catastrofi
,
Conferenza mondiale sulla riduzione dei disastri naturali
,
Conferenza mondiale sulla riduzione delle catastrofi
mt
Konferenza Dinjija dwar it-Tnaqqis tad-Diżastri
nl
Wereldconferentie inzake het beperken van natuurrampen
,
Wereldconferentie over de beperking van natuurrampengevaar
ro
Conferința Mondială privind limitarea catastrofelor
sl
svetovna konferenca Združenih narodov o preprečevanju nesreč
,
svetovna konferenca o zmanjševanju nesreč
sv
världskonferens...
worm reduction gear
Mechanical engineering
de
Schneckengetriebe
el
μειωτήρας ατέρμονα κοχλία
es
reductor de tornillo sin fin
fr
réducteur à vis tangente
it
riduttore a vite
x-fold reduction
SCIENCE
Humanities
fr
réduction de l'ordre de x
pt
redução de x vezes
yield reduction
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ertragsminderung
es
disminución del rendimiento
fr
diminution du rendement
it
decremento di produttività
,
diminuzione di resa
,
minore resa
yield reduction
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udbyttenedsættelse
de
Ertragsminderung
es
disminución del rendimiento
fi
sadon väheneminen
,
tuotoksen väheneminen
fr
diminution du rendement
it
diminuzione del rendimento
nl
opbrengstvermindering
pt
diminuição do rendimento
sl
zmanjšanje donosa
sv
skördeminskning