Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
waarborg tegen wijziging
LAW
Information technology and data processing
da
sikkerhed mod ændring
de
Sicherheit vor Veränderung
,
Sichersein vor Änderung
en
safety from modification
es
protección contra modificación
fi
suojautuminen muutoksilta
fr
protection contre les modifications
,
sécurité des modifications
it
protezione contro le modificazioni
sv
säkerhet med avseende på förändring
waardebepaling tegen toekomstige waarde
Communications
da
værdiansættelse til forventet værdi
el
αποτίμηση σε μελλοντοστραφή αξία
,
αποτίμηση σε προβλεπόμενη μελλοντικά αξία
,
αποτίμηση σε προσδοκώμενη αξία
en
evaluation of forward-looking value
es
valoración en valor prospectivo
fr
évaluation à la valeur prospective
it
valutazione al valore prospettico
pt
avaliação a valor previsional
waardebepaling van activa tegen de actuele waarde
Communications
da
værdiansættelse af aktiver i nutidsværdi
de
Bewertung von Vermögen nach seinem Marktwert
el
αποτίμηση στοιχείων ενεργητικού του δικτύου σε τρέχουσα αξία
en
evaluation of assets at current value
es
valoración de los activos en valor corriente
fr
évaluation des actifs à la valeur actuelle
ga
measúnú ar shócmhainní ar an luach reatha
it
valutazione dei cespiti al valore attuale
waardering tegen de oorspronkelijke aankoopprijzen
ECONOMICS
da
værdiansættelse i den oprindelige anskaffelsespris
de
Bewertung zu Anschaffungspreisen
el
αποτίμηση σε ιστορικό κόστος αγοράς
en
valuation at historic cost
es
valoración a coste de adquisición
fr
évaluation au coût d'acquisition initial
it
valutazione del costo di acquisto iniziale
pt
avaliação a custos de aquisição inicial
waardering tegen direct waarneembare prijzen
ECONOMICS
de
Bewertung zu unmittelbar erfaβbaren Preisen
el
αποτιμήσεις σε τιμές που μπορεί να παρατηρηθούν άμεσα
en
valuation at prices which can be observed directly
es
valoración a precios directamente observables
fr
évaluation aux prix directement observables
it
valutazioni su prezzi rilevati direttamente
pt
avaliação dos preços diretamente observáveis
waardering tegen marktwaarde
Financing and investment
bg
оценка по пазарни цени
,
пазарна оценка
cs
ocenění podle aktuální tržní hodnoty
,
tržní ocenění
da
løbende afregning
,
løbende værdiansættelse
,
mark to market
,
mark-to-market
de
Bewertung zu Marktpreisen
,
Marktbewertungsmethode
,
Neubewertungsverfahren
,
zu Marktpreisen
el
ανατίμηση θέσης
,
αποτίμηση βάσει της τρέχουσας τιμής αγοράς
,
αποτίμηση σε τρέχουσες τιμές αγοράς
en
mark to the market
,
mark-to-market
es
ajustar al valor del mercado
,
mark to the market
,
reevaluar la posición
,
valoración a precio de mercado
et
turuhinnas hindamine
,
turuhinnas hindamise meetod
,
turuhinnas hinnatud
,
turuväärtuse meetod
fi
arvostaminen markkinahintaan
,
markkinahintaan arvostaminen
fr
[valorisation] selon la valeur de marché
,
réévaluation de position
,
valorisation au prix du marché
,
évaluation au prix du marché
ga
marcáil ón margadh
hr
vrednovanje po tržišnoj vrijednosti
hu
piaci áron történő értékelés
,
piaci értéken történő értékelés
,
valós értéken történő értékelés
it
a prezzi correnti di mercato (mark-to-...
waardering tegen middenkoersen
Financial institutions and credit
Financing and investment
da
"mid-marked" værdiansættelse
,
værdiansættelse på midtmarkedet
en
mid-market valuation
et
keskmine turuväärtus
,
parima ostu- ja müügihinna keskmine väärtus
,
tehingute müügitellimuste keskmise hinna ja ostutellimuste keskmise hinna keskmine väärtus
fr
cours moyen du marché
ga
luacháil meánmhargaidh
lt
vidutinė rinkos vertė
mt
valwazzjoni ta’ nofs is-suq
pl
średnia wartość rynkowa
pt
avaliação pela cotação intermédia de mercado
sl
vrednotenje po povprečnem tržnem tečaju
waardering tegen vervangingsprijzen
ECONOMICS
da
værdiansættelse i genanskaffelsespriser
de
Bewertung zu Wiederbeschaffungspreisen
el
αποτίμηση σε κόστος αντικατάστασης
en
valuation at replacement cost
es
valoración a precios de reposición
fr
évaluation aux prix de remplacement
it
valutazione ai prezzi di sostituzione
pt
avaliação a preços de reposição
waarde tegen aankoopprijzen van bij de gebruikers opgeslagen goederen
ECONOMICS
da
værdien i køberpriser af varer på lager hos brugerne
de
Anschaffungswert der bei den Verwendern auf Lager genommenen Waren
el
αξία σε τιμές αγοραστή των αγαθών που αποθεματοποιούνται από τους χρήστες
en
value at purchasers'prices of goods put into stock by users
es
valor a precio de adquisición de las existencias mantenidas por los usuarios
fr
valeur aux prix d'acquisition des biens mis en stocks chez les utilisateurs
it
valore ai prezzi di acquisto dei beni passati a scorte presso gli utilizzatori
pt
valor a preços de aquisição dos bens entrados em existências nos utilizadores
Dostopnost