Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
terra/terreno/proprietà terriera/paese/ regione
enland
deGrund/Boden/Grundstück/Land
frterre/ bien-fonds/ terrain/campagne/pays
ruземля/площадь/земельный участок/ суша/страна
slzemlja/zemljišče/ parcela/dežela
hrzemlja/zemljište/ parcela
srземља/земљиште/ парцела
terra (vitícola)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Rebgrundstück
fr
territoire viticole
,
terroir viticole
nl
wijngaard
terra abandonada
Building and public works
bg
изоставена земя
cs
opuštěná půda
da
jord uden ejer
de
herrenloses Grundstück
el
εγκαταλελειμμένο οικόπεδο
en
abandoned land
es
tierra abandonada
fr
terrain abandonné
,
terrain sans propriétaire
,
terre abandonnée
it
terra abandonata
lt
užleista žemė
nl
onbeheerd terrein
pl
ziemia leżąca odłogiem
sv
vanvårdad mark
,
övergiven mark
terra abandonada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
areal, der er taget ud af drift
de
aufgegebene Fläche
el
εγκαταλελειμμένη γαία
en
abandoned land
es
tierra abandonada
fi
viljelemätön maa
fr
terres abandonnées
it
terreno abbandonato
nl
uit de produktie genomen grond
sv
nedlagd mark
terra abbandonata
bg
угар
cs
půda ležící ladem
,
úhor
da
brakjord
,
brakmark
de
Brache
,
Brachland
el
αγρός σε αγρανάπαυση
,
ακαλλιέργητος αγρός
,
χέρσος αγρός
en
fallow
,
fallow land
,
idle land
,
waste land
es
barbecho
,
erial
et
kesa
fi
kesanto
fr
friche
,
jachère
,
terre en friche
,
terre mise en jachère
ga
garbhlach
,
talamh branair
hu
parlag
,
ugar
it
maggese
,
sodaglia
,
terra non dissodata
,
terreno a maggese
,
terreno a riposo
lt
pūdymas
lv
papuve
mt
art mistrieħa
,
raba' mistrieħ
nl
braakland
pl
grunty ugorowane
,
ugór
pt
pousio
ro
pârloagă
sk
pôda ležiaca úhorom
sl
neobdelana zemlja
sv
mark i träda
,
träda
,
trädad mark
,
trädesåker
terra a colonia parziaria
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Halbpachtland
,
Teilpachtland
en
land held on share tenancy
es
tierras en aparcería
fr
terre en métayage
it
terra a mezzadria
,
terra in colonia
terra a colonia parziaria
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Halbpachtland
,
Teilbauland
,
Teilpachtland
en
land held on share tenancy
es
tierras en aparcería
fi
osavuokralla oleva maa
fr
terre en métayage
it
terra a mezzadria
nl
land in deelpacht
pt
terra em parceria
sv
mark upplåten enligt skötselavtal
terra aderente
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
anhaftende Erde
en
attached soil
fr
terre adhérente