Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tempo di applicazione dello sforzo di forgiatura
Iron, steel and other metal industries
da
eftervarmetryktid
de
Nachpresszeit
el
χρόνος εφαρμογής πιέσεως μεταθερμάνσεως
en
post-heat pressure time
es
tiempo de aplicación de la presión de recalcado
fi
jälkikuumennus-puristusaika
fr
temps d'application de l'effort de forgeage
nl
nadruktijd
pt
tempo de aplicação do esforço de forjagem
sv
eftervärmningspresstid
tempo di applicazione dello sforzo di saldatura
Iron, steel and other metal industries
da
svejsetryktid
de
Schweisspresszeit
el
χρόνος εφαρμογής πιέσεως συγκολλήσεως
en
weld pressure time
es
tiempo de aplicación de la presión de soldeo
fi
hitsauspuristusaika
fr
temps d'application de l'effort de soudage
nl
lasdruktijd
pt
tempo de aplicação da pressão de soldadura
sv
svetspresstid
tempo di applicazione dello sforzo escluso il tempo di decrescenza dello sforzo
Iron, steel and other metal industries
da
holdetid
de
Nachhaltezeit
el
χρόνος διατηρήσεως πιέσεως μείον το χρόνο πιέσεως
en
hold time less pressure decrease time
es
tiempo de mantenimiento de la presión no comprendido el tiempo de decrecimiento del esfuerzo
fi
jälkipitoaika
fr
temps de maintien de l'effort non compris le temps de d croissance de l'effort
nl
houdtijd verminderd met de drukvaltijd
pt
tempo de manutenção da pressão não incluindo o tempo de aumento da pressão
sv
kyltid
tempo di carica dello strato di base
Electronics and electrical engineering
da
basisområdets opladningstid
de
Ladungszeit der Basisschicht
el
Χρόνος φόρτισης στρώματος βάσης
en
base-layer charging time
es
tiempo de carga de la región base
fr
temps de charge du volume de base
nl
opladingstijd van het basisgebied
pt
tempo de regeneração de cargas na base
sv
laddningstid hos basskikt
tempo di commutazione dello scambio
TRANSPORT
da
sporskifteomstillingstid
de
Weichenumstellzeit
el
χρονική διάρκεια αλλαγής κλειδιού
en
switching time
es
tiempo de cambio da aguja
fi
vaihteen asetusaika
fr
durée du changement d'aiguillage
ga
aga siúnta
nl
wissel-omzettijd
pt
tempo de movimentação da agulha
sv
växelomläggningstid
tempo di decrescenza dello sforzo
Iron, steel and other metal industries
da
trykfaldstid
de
Druckabfallzeit
el
χρόνος πτώσεως πιέσεως
en
pressure decrease time
es
tiempo de reducción de la presión
fi
paineen laskuaika
fr
temps de d croissance de l'effort
nl
drukvaltijd
pt
tempo de redução da pressão
sv
kraftfallstid
tempo di forgiatura escluso il tempo di decrescenza dello sforzo
Iron, steel and other metal industries
da
smedetid
de
Schmiedezeit
en
forge time less pressure decrease time
es
tiempo de recalcado no comprendido el tiempo de atenuación de la presión
fi
hitsautumis-puristusaika
fr
temps de forgeage non compris le temps de d croissance de l'effort
nl
smeedtijd verminderd met drukvaltijd
pt
tempo de forjamento não incluindo o tempo de aumento da pressão
sv
smidningstid
tenone dello scatta-data
da
lejestift til datospærklinke
de
Lagerstift fuer Datumraste
en
date jumper stud
es
espiga del muelle flexible de fecha
fi
päivyrikiekon pidättimen nasta
fr
tenon du sautoir de quantième
pt
espigão do saltador de data
sv
lagerstift för datumkorrektor
territorio dello Stato
LAW
Migration
bg
национална територия
,
територия на държавата
cs
státní území
,
území státu
de
Inland
,
Staatsgebiet
,
nationales Hoheitsgebiet
el
έδαφος της χώρας
,
εθνική επικράτεια
,
εθνικό έδαφος
,
επικράτεια
es
territorio nacional
et
riigi territoorium
fi
jäsenvaltion alue
fr
territoire de l'État
,
territoire national
ga
críoch an Stáit
hu
az ország területe
,
az állam területe
it
territorio nazionale
lt
valstybės teritorija
lv
valsts teritorija
mt
territorju nazzjonali
,
territorju tal-Istat
nl
's lands grondgebied
,
nationaal grondgebied
pt
território nacional
ro
teritoriu național
sl
državno ozemlje
sv
N/A (FR > SE)