Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
enregistrement d'une licence ou d'un autre droit sur une demande de marque communautaire
LAW
de
Eintragung einer Lizenz oder eines anderen Rechts an der Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke
en
registration of a licence or another right in respect of an application for a Community trade mark
es
inscripción de una licencia o de otro derecho sobre una solicitud de marca comunitaria
it
iscrizione di una licenza o di altri diritti su una domanda di marchio comunitario nel registro
enregistrement de la demande
LAW
da
registrering af ansøgningen
de
Eintragung der Anmeldung
el
καταχώρηση της αίτησης
en
registration of the application
es
registro de la solicitud
it
registrazione della domanda
nl
inschrijving van de aanvrage
pt
registo do pedido
entité d'application répondant à la demande d'association
Information technology and data processing
da
associationssvarende entitet
,
associationssvarer
de
Auftragnehmer der Kooperation zwischen Anwendungs-Arbeitseinheiten
el
αποκριτής σε συσχέτιση
,
οντότητα εφαρμογής αποκρινόμενης σε συσχέτιση
en
association responder in ROSE
,
association responding application entity
es
entidad de aplicación respondedora de asociación
,
respondedor de asociación
fr
entité d'application répondant à l'association
,
répondeur d'association
it
corrispondente di associazione
,
entità applicativa corrispondente nell'associazione
nl
associatie-beantwoordende applicatie-entiteit
pt
entidade de aplicação respondedora de associação
,
respondedor de associação
sv
associationssvarare
entraîneur électro-systolique à la demande
da
demand-pacemaker
de
Demand-Schrittmacher
,
Demand-pacemaker
en
demand-pacemaker
es
marcapasos a demanda
équation de demande de monnaie
ECONOMICS
FINANCE
da
pengeefterspørgselsligning
de
Geldnachfrage-Gleichung
en
demand-for-money equation
it
equazione della domanda di moneta
nl
vergelijking inzake de vraag naar liquiditeit
équilibre de l'offre et de la demande
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gleichgewicht von Angebot und Nachfrage
en
equation of supply and demand
es
equilibrio entre oferta y demanda
it
equilibrio tra domanda e offerta
équilibrer l'offre et la demande
ECONOMICS
el
ισορροπία προσφοράς και ζήτησης στην αγορά
en
to clear the market
es
agotar el mercado
,
equilibrar el mercado
,
igualar la oferta y la demanda en el mercado
fr
ramener l'équilibre sur le marché
,
ramener le marché à l'équilibre
,
équilibrer le marché
équipement à voie unique par assignation en fonction de la demande avec modulation par impulsions et codage pour l'accès multiple
Electronics and electrical engineering
da
single-channel-per-carrier PCM multiple access demand assignment equipment
el
ΣΠEßNT
en
SPADE
,
single channel per carrier PCM multiple access demand assignment equipment
es
SPADE
,
equipo mic de un solo canal por portadora con asignación en función de la demanda para acceso múltiple
fi
kantoaaltokohtainen yksikanavainen kysyntään vastaava PCM-monikäyttölaite
fr
SPADE
,
nl
PCM-apparatuur met een enkel kanaal per draaggolf en meervoudige toegang met toewijzing op aanvraag
,
SPADE
pt
equipamento PCM de canal único por portadora com atribuição em função do pedido para acesso múltiplo
sv
PCM multipel accessutrustning enligt efterfrågetilldelningsmetoden med en kanal per bärvåg
équipement d'oxygène à la demande
da
lungeautomatstyret iltforsyningssystem
de
durch Lungenautomat gesteuertes Sauerstoffatmungssystem
en
demand oxygen equipment
es
equipo de oxígeno a demanda
fi
hengitysohjauksinen happilaite
ga
trealamh ocsaigine ar éileamh
it
apparecchiatura di ossigeno su domanda
nl
zuurstofuitrusting met aan de behoefte aangepaste toevoer
pt
equipamento de oxigénio a pedido
sv
andningsstyrt syrgassystem
,
demand-system
Dostopnost