Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
méthode par mesure de la capacité
Electronics and electrical engineering
da
kapacitets-metode
de
Kapazitätsmethode
el
μέθοδος της χωρητικότητας
en
capacitance method
es
método de capacidad
,
método de capacitancia
fi
kapasitanssimenetelmä
it
metodo della capacita
nl
capaciteitsmethode
pt
método capacitivo
sv
kapacitansmetod
méthode par mesure de la résistivité du terrain
Electronics and electrical engineering
da
jord-resistivitets-metode
de
Bodenwiderstandsmethode
el
μέθοδος με μέτρηση της ειδικής αντίστασης εδάφους
en
ground resistivity method
es
método por medición de la resistividad del terreno
fi
maaperän ominaisvastusmenetelmä
it
metodo per misurare la resistività del terreno
nl
meetmethode met bodemweerstand
pt
método por medição da resistividade do terreno
sv
jordresistansmetod
mètres [instruments de mesure]
da
tommestokke
de
Maßstäbe
,
Meterstäbe
en
rules [measuring instruments]
es
metros [instrumentos de medida]
it
metri [strumenti di misura]
nl
meters
pt
metros [instrumentos de medida]
sv
tumstockar
mettre en mesure de présenter ses observations
EUROPEAN UNION
LAW
da
give lejlighed til at fremsætte sine synspunkter
de
Gelegenheit zur Aeusserung geben
el
παρέχω τη δυνατότητα για υποβολή παρατηρήσεων
en
to give an opportunity to make representations
es
ofrecer la posibilidad de presentar sus observaciones
it
mettere in grado di presentare le proprie osservazioni
nl
in de gelegenheid stellen zijn opmerkingen te maken
pt
dar a oportunidade de apresentar as suas alegações
micromètre pour mesure de dents d'engrenage
Technology and technical regulations
da
tandhjulsmikrometerskrue
de
Mikrometer fuer Zahnradzahn messungen
el
μικρόμετρο για τη μέτρηση των οδόντων οδοντωτών τροχών
en
gauge for checking gear-teeth
es
micrómetro para medir dientes de engranaje
it
micrometro per misura dei denti di ingranaggi
nl
tandwielmicrometer
pt
micrómetro para dentes de engrenagem
microphone de mesure
Technology and technical regulations
da
målemikrofon
de
Messmikrophon
en
measuring microphone
it
microfono di misura
nl
ijkmicrofoon
,
meetmicrofoon
microscope de mesure d'atelier
da
målemikroskop til værktøjsmagere
de
Messmikroskop fuer Werkstaetten
,
Werkstatt-Messmikroskop
,
Werkstatt-Mikroskop
el
μικροσκόπιο μέτρησης για εργαστήρια
en
tool-makers'microscope
es
microscopio de medida de taller
it
microscopio di misura per officine o stabilimenti industriali
nl
meetmicroscoop voor werkplaatsgebruik
microscope de mesure de coordonnées
da
koordineringsmikroskop til urmagere
de
Koordinaten-Messmikroskop
el
μικροσκόπιο μέτρησης των συντεταγμένων
en
co-ordinate reading microscope
es
microscopio para medir coordenadas
it
microscopio per la misura di coordinate
nl
coordinatenmicroscoop
pt
microscópio de medidas de coordenadas
mode de mesure de crête
Communications
da
spidseffekt-modus
de
Messung mit Spitzenwertanzeige
el
"τρόπος κορυφής"(peak mode)της μέτρησης
en
peak mode of measurement
es
método de medida de pico
fi
huippuarvomittaus
it
valori di picco per la misurazione
nl
maximale meetmodus
pt
modo de medida de pico
sv
toppmod för mätning
moyens de fait et de droit justifiant à première vue l'octroi de la mesure provisoire
LAW
da
de faktiske og retlige grunde til,at den begærede foreløbige forholdsregel umiddelbart forekommer berettiget
de
Glaubhaftmachung der Notwendigkeit der beantragten Anordnung in tatsächlicher und rechtlicher Hinsicht
el
πραγματικοί και νομικοί ισχυρισμοί που δικαιολογούν,εκ πρώτης όψεως,τη λήψη του προσωρινού μέτρου
en
pleas of fact and law establishing a prima facie case for the interim measures
es
antecedentes de hecho y fundamentos de derecho que justifiquen a primera vista la concesión de la medida provisional
it
argomenti di fatto e diritto che giustifichino "prima facie" l'adozione del provvedimento provvisorio
nl
middelen zowel feitelijk als rechtens, op grond waarvan de voorlopige maatregel aanvankelijk gerechtvaardigd voorkomt
pt
fundamentos de facto e de direito que, à primeira vista, justificam a adoção da medida provisória
Dostopnost