Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
quote-part de résultat sur opérations faites en commun
da
andel i tab hos joint ventures
en
share of losses from joint ventures
es
resultados de operaciones en común
fi
osuus yhteisyrityksen tappioista
it
quota-parte dei risultati su operazioni fatte in comune
nl
minderwaarden op de courante realisatie van vaste activa
quotes-parts de résultat sur opérations faites en commun
da
overskudsandel i joint ventures
el
συμμετοχή στα κέρδη από κοινοπραξίες
en
share of profits from joint ventures
es
resultados de operaciones en común
fi
voitto-osuus yhteisyrityksissä
it
partecipazione agli utili da operazioni fatte in comune
pt
desempenho de cargos sociais noutras empresas
sv
andel av resultat av joint venture-företag
radionucléide gazeux dégagé pendant les opérations initiales du retraitement
en
gaseous radionuclide liberated during the initial operations of a shut-down
nl
gasvormig radionuclide vrijgekomen tijdens het begin van een shut-down
rapport d'évaluation de la réussite des opérations
ECONOMICS
de
Bericht zur Leistungsbewertung
en
operation performance evaluation review
rapport du groupe d'étude sur les opérations de paix des Nations unies
Defence
United Nations
de
Bericht der Sachverständigengruppe für die Friedensmissionen der Vereinten Nationen ("Brahimi-Bericht")
el
έκθεση Brahimi
,
έκθεση της επιτροπής σχετικά με τις ειρηνευτικές επιχειρήσεις των Ηνωμένων Εθνών
en
Brahimi report
,
Report of the Panel on United Nations Peace Operations
es
Informe Brahimi
,
Informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas
fi
Brahimin raportti
,
Yhdistyneiden Kansakuntien rauhanturvatoimintatyöryhmän raportti
fr
rapport Brahimi
,
ga
Tuairisc Brahimi
,
Tuairisc an Phainéil ar Oibríochtaí Síochána na Náisiún Aontaithe
it
rapporto del gruppo di lavoro speciale delle Nazioni Unite sulle operazioni di pace ("rapporto Brahimi")
lt
Brahimi ataskaita
,
Jungtinių Tautų taikos operacijų ekspertų grupės ataskaita
lv
Brahimi ziņojums
,
Speciālistu grupas ziņojums par ANO miera atbalsta operācijām
mt
Rapport tal-Panel dwar l-Operazzjonijiet ta’ Paċi tan-Nazzjonijiet Uniti
,
rapport Brahimi
nl
Brahimirapport
,
rapport Brahimi
,
rapport van de studiegroep over de ...
rapport périodique sur les opérations éffectuées
FINANCE
en
report periodically on their activities
fi
antaa määräajoin kertomus toiminnastaan
pt
relatório periódico acerca das operações efetuadas
rapport sur la régularité des opérations comptables et de la gestion financière
FINANCE
Budget
el
έκθεση επι της κανονικότητας των λογιστικών πράξεων καθώς και επι της κανονικότητας της δημοσιονομικής διαχείρισης
en
a report stating whether the accounting and the financial management have been effected in a regular manner
rapport sur les opérations
ENERGY
Electrical and nuclear industries
de
Betriebsbericht
en
operating report
es
informe de operación
réalisation pluriannuelle des opérations financées
FINANCE
Budget
de
mehrjährige Durchführung der finanzierten Massnahmen
en
multiannual implementation of the operations financed
es
realización plurianual de las operaciones financiadas
réalisation pluriannuelle des opérations financées
FINANCE
de
mehrjährige Durchführung der finanzierten Maßnahmen
el
πολυετής χαρακτήρας των χρηματοδοτούμενων πράξεων
en
multiannual implementation of the operations financed
fi
rahoitettavien monivuotisten toimenpiteiden toteuttaminen
it
realizzare in più anni le operazioni finanziate
nl
tenuitvoerlegging van de gefinancierde maatregelen die meerdere jaren in beslag neemt
pt
realização plurianual das operações financiadas
Dostopnost