Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aparato para inyección
Building and public works
da
indsprøjtningsapparat
de
Einpressgerät
el
συσκευή έγχυσης
en
grouting apparatus
fr
appareil d'injection
it
apparecchio per iniezione
nl
injectietoestel
aparato para la aplicación de fumigantes del suelo
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
anordning til jordbundsdesinfektion
,
anordning til jorddesinfektion
de
Apparat fuer Bodendesinfektion
el
μηχάνημα εδαφικού υποκαπνισμού
en
applicator for soil fumigants
fr
appareil à fumigation
it
apparecchio per la fumigazione
nl
toestel voor grondontsmetting
pt
fumigador
sv
fumigeringsapparat
aparato para la cocción y la cristalización
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
apparat til kogning og krystallisering
de
Koch-und Vorkristallisationsapparat
,
Vakuumkocher
el
συσκευή ψησίματος και κρυστάλλωσης
,
συσκευή ψησίματος υπό κενό
en
vacuum boiling and crystallising pan
es
cocedor al vacío
fr
appareil pour la cuisson et la cristallisation
,
cuiseur sous vide
it
apparecchio per la cottura e la cristallizzazione
,
evaporatore a vuoto
nl
vacuumpan voor het koken en kristalliseren van diksap
pt
aparelho de cozedura e cristalização
,
cozedor de vácuo
aparato para la comprobación de las juntas de carriles
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
måleapparat for skinnestød
de
Schienenstoßprüfer
el
συσκευή ελέγχου των αρμών των σιδηροτροχιών
en
device for testing rail joints
fr
appareil vérificateur des joints de rails
it
apparecchio per la verifica dei giunti di rotaie
nl
voegspie voor lasverbindingen
aparato para la comprobación de las juntas de carriles
TRANSPORT
da
måleapparat for skinnestød
de
Schienenstoßprüfer
el
συσκευή ελέγχου των συνδέσμων των σιδηροτροχιών
en
device for testing rail joints
fr
appareil de vérification des joints de rails
it
apparecchio per la verifica dei giunti di rotaie
nl
voegspie
aparato para la concentración de los jugos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
apparat til inddampning
de
Apparat zum Eindicken des Zuchersaftes
,
Verdampfer
el
συσκευή συμπύκνωσης χυμών
en
juice concentration plant
fr
appareil pour la concentration des jus
it
apparecchio per la concentrazione del succo
nl
toestel voor het uitdampen van dunsap
,
verdamppan
pt
aparelho para concentração do suco
aparato para la cultura física
da
gymnastikapparat
de
Gymnastikgeraet
el
συσκευή για τη φυσική εξάσκηση
en
physical culture equipment
fr
appareil pour la culture physique
it
apparecchio per l'educazione fisica
nl
gymnastiektoestel
pt
aparelho para cultura física
aparato para la detección de gases en las galerías de minas
da
transportable apparat til gassporing i minegange
de
Traggeraet zum Aufspueren von Gasen in Bergwerken
el
φορητή συσκευή για την ανίχνευση των αερίων στις στοές των ορυχείων
en
portable apparatus for gas detection in mines
fr
appareil portatif pour la détection des gaz dans les galeries de mines
it
apparecchio per la revelazione dei gas nelle gallerie delle miniere
nl
apparaat voor het opsporen van gassen in mijnen
pt
aparelho portátil para deteção de gases em galerias de minas
aparato para la determinación de la presión osmótica
Natural and applied sciences
da
osmometer til måling af osmotisk tryk
de
Geraet zum Bestimmen des osmotischen Druckes
,
Osmometer
el
συσκευή για τον προσδριορισμό της ωσμωτικής πίεσης
,
ωσμόμετρο
en
osmometer
es
osmómetro
fr
appareil pour la détermination de la pression osmotique
,
osmomètre
it
apparecchio per determinare le pressione osmotica
,
osmometro
nl
osmometer
pt
osmómetro
aparato para la determinación del polvo contenido en los gases
da
støvanalyseringsapparat
de
Geraet zum Bestimmen des Staubanteils in Gasen
,
Staubanalysegeraet
el
συσκευή για τον προσδιορισμό των αναλογιών της σκόνης στα αέρια
en
apparatus for dust analysis in gases
fr
appareil pour le dosage des poussières dans les gaz
it
apparecchio per la dosatura delle polveri nei gas
nl
stofmeetapparaat
pt
aparelho para dosagem de poeiras em gases