Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
un règlement financier pour la période définitive
POLITICS
de
eine Finanzregelung fuer die Endphase
en
a financial arrangement for the final stage
værdien af det udførte arbejde i den pågældende periode
ECONOMICS
de
Wert der im Berichtszeitraum geleisteten Arbeiten
el
αξία των εργασιών που πραγματοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια της περιόδου
en
value of work in progress carried out during the period
es
valor de los trabajos efectuados durante el período considerado
fr
valeur des travaux effectués au cours de la période considérée
it
valore dei lavori eseguiti nel corso del periodo considerato
nl
waarde van de tijdens de beschouwde periode uitgevoerde werken
pt
valor dos trabalhos efetuados durante o período considerado
vertikal begrænsning i en begrænset periode
FINANCE
de
zeitlich begrenzte vertikale Beschränkung
el
κάθετος περιορισμός για περιορισμένο χρονικό διάστημα
en
vertical restraint for a limited duration
es
restricción vertical de duración limitada
fi
tietyn ajan voimassa oleva vertikaalinen rajoitus
fr
restriction verticale à durée limitée
it
restrizione verticale di durata limitata
nl
verticale afspraak gedurende een beperkte termijn
pt
restrição vertical por um período limitado
sv
vertikal begränsning under viss tid
vindobonien (periode)
da
vindobonien
de
Vindobonium
,
Vindobonstufe
en
vindobonian
fr
vindobonien (étage)
it
miocene medio (periodo)
,
vindoboniano (periodo)
VIS,en conjonction avec le descripteur,il garantit l'unicité de la désignation de l'ensemble des véhicules produits par le constructeur considéré,durant une période de 30 ans
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
VIS
,
fahrzeugunterscheidender Teil
en
VIS
,
vehicle indicator section
fr
indicateur d'un véhicule
hu
VIS
,
jármű-azonosító szakasz
voor een periode van vijf jaar aangegane verbintenis
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
femårig forpligtelse
de
für fünf Jahre eingegangene Verpflichtung
el
πενταετής δέσμευση
en
five-year undertaking
es
compromiso quinquenal suscrito
fi
viisivuotinen sitoumus
fr
engagement quinquennal
it
impegno quinquennale
pt
compromisso quinquenal assumido
sv
femårsåtagande
waterkrachtcentrale met opslag voor korte periode
ENERGY
de
Wasserkraftwerk mit kurzfristiger Speicherung
el
υδροηλεκτρικός σταθμός βραχυπρόθεσμης αποθήκευσης
en
short-term stockage hydro-electric power station
es
central hidroelécrica de almacenamiento a corto plazo
fi
lyhytaikainen varastointi
fr
centrale hydraulique à stockage à court terme
it
centrale idraulica ad accumulo a breve termine
pt
central hidroelétrica de armazenagem a curto prazo
sv
vattenkraftverk med kortvarig uppdämning
werkneemster die zich in de periode van lactatie bevindt
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ammende arbejdstager
de
stillende Arbeitnehmerin
el
θηλάζουσα εργαζόμενη
en
breastfeeding worker
es
trabajadora en período de lactancia
,
trabajadora que se encuentre en período de lactancia
fi
imettävä työntekijä
fr
travailleuse allaitant son enfant
,
travailleuse allaitante
it
lavoratrice in periodo di allattamento
nl
werkneemster tijdens de lactatie
pt
trabalhadora lactante
sv
arbetstagare som ammar
,
arbetstagare som nyligen har fött barn eller ammar
Dostopnost