Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proceedings for the grant of a plant variety right
LAW
da
behandling af sag om meddelelse af sortsbeskyttelse
de
Verfahren zur Erteilung eines Sortenschutzrechts
el
διαδικασία χορήγησης δικαιώματος φυτικής ποικιλίας
es
procedimiento para la concesión de una protección de la obtención vegetal
fr
procédure d'octroi de la protection d'obtention végétale
it
procedimento per la concessione di una privativa
nl
procedure tot verlening van een kwekersrecht
pt
procedimento para concessão do direito de proteção da variedade vegetal
processing of an application for grant of a Community right
LAW
da
behandling af en ansøgning om meddelelse af EF-sortsbeskyttelse
de
Bearbeitung eines Antrags auf Erteilung des gemeinschaftlichen Sortenschutzes
el
διεκπεραίωση αιτήσεως για την παροχή του κοινοτικού δικαιώματος
es
tramitación de una solicitud de una protección comunitaria
fr
instruction d'une demande d'octroi de la protection communautaire
it
disbrigo della domanda per la concessione di una privativa comunitaria
nl
behandeling van een aanvraag tot verlening van een communautair kwekersrecht
pt
processamento de um pedido de concessão de direitos comunitários de proteção
procuration of the right of disposal
FINANCE
de
Verschaffung der Verfügungsmacht
fr
mise à la disposition d'un bien entre les mains de l'utilisateur
prohibition of a specific right or capacity
deEntzug eines Rechts oder einer Fähigkeit
frdéchéance d'un droit ou d’un titre spécifique
itprivazione di diritti e incapacità
ruлишение права или способности
slodvzem pravice ali sposobnosti
hruskraćivanje prava ili sposobnosti
srускраћивање права или способности
proof of a right
deFeststellung eines Rechts
frconstatation d'un droit
itcostatazione di un diritto
ruустановление права
slugotavljanje pravice
hrustanovljenje prava
srустановљење права
property law/law of property/of right in rem
deGrundstücks-/Güter-/Sachen-/Eigentumsrecht
frdroit foncier/des biens/ choses/réel/ régime matrimonial
itdiritto fondiario/ matrimoniale
ruвещное право/ право собственности
slpravo lastninskih razmerij
hrimovinsko/stvarno pravo
srимовинско/стварно право
property right
LAW
da
ejendomsret
de
Eigentum
el
δικαίωμα ιδιοκτησίας
es
derecho de propiedad
fr
droit de propriété
ga
ceart maoine
it
diritto di proprietà
nl
eigendomsrecht
pt
direito de propriedade
property right
LAW
de
Vermögensrecht
fr
droit patrimonial
,
droit pécuniaire
it
diritto patrimoniale
Dostopnost