Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
surface de captage effectif d'un puits
Building and public works
da
brønds indtagsareal
de
Abgabebereich
,
Eintrittsoeffnung eines Brunnens
,
Infiltrationsbereich
,
Sickerungsbereich
el
ενεργός επιφάνεια υδρομαστεύσεως φρέατος
en
infiltration area
,
intake of a well
,
seepage area
,
tributary area
es
superficie de captación de un pozo
fi
kaivon suotautumisalue
it
area di alimentazione
,
superficie di captazione di un pozzo
nl
inlaatoppervlakte
sv
inloppsarea
surface de captation
Communications
da
effektivt indstrålingsareal
de
Absorptionsfläche
el
διατομή απορρόφησης
,
ενεργό άνοιγμα
,
ενεργός επιφάνεια
en
absorption cross-section
,
effective area
es
area efectiva
,
superficie de captación
,
superficie efectiva
fi
sieppauspinta
fr
surface effective
it
area efficace
nl
effectief oppervlak
pt
superfície de captação
,
superfície efetiva
sv
absorbtionsyta
,
effektiv area
surface de captation équivalente d'une antenne réceptrice
Electronics and electrical engineering
da
modtage-antennens arbejdsareal
,
modtage-antennens effektive absorberende areal
de
effektive Einstrahlbereich einer Empfangsantenne
el
ενεργός επιφάνεια απορρόφησης κεραίας δέκτη
en
effective absorbing area of the receiving aerial
,
effective absorbing area of the receiving antenna
es
area efectiva de una antena receptora
,
superficie efectiva de una antena receptora
fi
vastaanottoantennin tehollinen absorptioalue
it
area equivalente ricevente di un'antenna
nl
effectief absorberend gebied van een ontvangende antenne
pt
superfície efetiva de absorção da antena recetora
sv
effektiv absorptionsarea för mottagarantenn
surface decarburisation is not accompanied by embrittlement
Iron, steel and other metal industries
da
overfladeafkulning ledsages ikke af skørhed
de
Randentkohlung wird nicht von Versproedung begleitet
el
επιφανειακή απανθράκωση δεν συνοδεύεται από ευθραστοποίηση
es
la decarburación superficial no viene acompañada de fragilización
fi
pinnan hiilenkato
fr
la décarburation superficielle ne s'accompagne pas d'une fragilisation
it
la decarburazione superficiale non è accompagnata d'infragilimento
nl
randontkoling gaat niet met verbrozing gepaard
surface decarburization
Iron, steel and other metal industries
da
randafkulning
de
Randentkohlung
el
επιφανειακή εξανθράκωση
es
descarburacion superficial
fi
pinnan hiilenkato
fr
décarburation superficielle
it
decarburazione superficiale
nl
ontkoling van het oppervlak
pt
descarburação superficial
sv
avkolning
surface de chargement
TRANSPORT
bg
товарна площ
da
lad
,
lasteflade
,
læsseflade
de
Ladefläche
el
επιφάνεια φόρτωσης
en
loading area
es
superficie de cargamento
et
laadimisala
fr
zone de chargement
ga
láthair lastála
hr
površina za teret
,
teretni prostor
hu
rakodóterület
it
superficie di carico
lt
krovimo aikštelė
lv
kraušanas zona
mt
żona tat-tagħbija
nl
laadoppervlakte
pt
superfície de carga
ro
suprafața de incarcare
sl
nakladalno območje
surface de chargement
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ladefläche
,
Ladepritsche
en
load floor
,
load platform
es
plataforma de carga
fr
aire de chargement
,
plate-forme de chargement
,
plateau de chargement
,
it
pianale di carico
,
piattaforma di carico
surface de cheminée efficace
TRANSPORT
da
effektivt lufthulsareal
de
effektive Scheitelfläche
en
effective vent area
es
área efectiva de la abertura
it
area effettiva dello sfiato
nl
effektieve oppervlakte van het stabilisatiegat
pt
área efetiva da chaminé