Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Verdrag inzake de bescherming van de Zwarte Zee tegen verontreiniging
bg
Конвенция за опазване на Черно море от замърсяване
cs
Bukurešťská úmluva
,
Úmluva o ochraně Černého moře před znečištěním
de
Übereinkommen von Bukarest
,
Übereinkommen zum Schutz des Schwarzen Meeres vor Verschmutzung
el
Σύμβαση για την προστασία του Ευξείνου από τη ρύπανση
,
Σύμβαση του Βουκουρεστίου
en
Bucharest Convention
,
Convention on the Protection of the Black Sea against Pollution
es
Convenio de Bucarest
,
Convenio para la Protección del Mar Negro contra la Contaminación
et
Musta mere reostuse eest kaitsmise konventsioon
fi
Bukarestin yleissopimus
,
yleissopimus Mustanmeren suojelemisesta pilaantumiselta
fr
Convention de Bucarest
,
Convention sur la protection de la mer Noire contre la pollution
ga
Coinbhinsiún Bhúcairist
,
an Coinbhinsiún maidir leis an Muir Dhubh a Chosaint ar Thruailliú
it
Convenzione sulla protezione del Mar Nero contro l'inquinamento
,
convenzione di Bucarest
lt
Konvencija dėl Juodosios jūros apsaugos nuo taršos
lv
Bukarestes konvencija
,
Konvencija par Melnās jūras aizsardzību pret pie...
Verdrag inzake de sluikhandel over zee, ter uitvoering van artikel 17 van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen de sluikhandel in verdovende middelen en psychotrope stoffen
United Nations
bg
Споразумение за незаконен трафик по море в изпълнение на член 17 от Конвенцията на ООН срещу незаконния трафик на наркотици и психотропни вещества
cs
Úmluva o nedovoleném obchodu po moři, kterou se provádí článek 17 Úmluvy OSN proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami
da
overenskomst om ulovlig transport til søs til gennemførelse af artikel 17 i FN-konventionen imod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer
de
Übereinkommen über den unerlaubten Verkehr auf See zur Durchführung des Artikels 17 des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen
el
Συμφωνία για την παράνομη διακίνηση μέσω θαλάσσης, που εφαρμόζει το άρθρο 17 της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών κατά της παράνομης διακίνησης ναρκωτικών φαρμάκων και ψυχοτρόπων ουσιών
en
Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
es
Acuerdo del ...
Verdrag inzake de uitbanning van alle vormen van discriminatie tegen de vrouw
SOCIAL QUESTIONS
Verdrag tegen foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing
Rights and freedoms
United Nations
bg
Конвенция против изтезанията и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание
cs
Úmluva proti mučení a jinému krutému, nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání
da
FN's konvention mod tortur
,
konvention mod tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf
,
torturkonventionen
de
Übereinkommen gegen Folter
,
Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe
el
Σύμβαση κατά των βασανιστηρίων και άλλων τρόπων σκληρής, απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας
,
Σύμβαση του ΟΗΕ κατά των βασανιστηρίων
en
CAT
,
Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
,
UN Convention against Torture
,
UNCAT
,
United Nations Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
es
Convención contra la Tortura
,
Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degra...
Verdrag tegen nucleaire proeven in Stille Oceaan
Defence
en
South Pacific Nuclear Free Zone Treaty
fr
Traité de dénucléarisation du Pacifique sud
Verdrag tot beperking van de afweersystemen tegen ballistische raketten
Defence
da
ABM
,
ABM-Traktaten
,
Traktat om Begrænsning af ABM-systemer
,
Traktat om Begrænsning af Anti-ballistiske Raketsystemer
de
ABM
,
Atomwaffensperrvertrag
,
Vertrag über die Begrenzung der Waffensysteme zur Abwehr ballistischer Flugkörper
el
Συνθήκη για τον περιορισμό των συστημάτων αντιβαλλιστικών πυραύλων
en
ABM
,
ABM Treaty
,
Anti-ballistic Missile Treaty
,
Treaty on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems
es
ABM
,
Acuerdo de defensa antimisiles
,
Tratado sobre la limitación de los sistemas de misiles antibalísticos
,
Tratado sobre misiles antibalísticos
fi
ABM-sopimus
,
ballististen ohjusten torjuntajärjestelmiä koskeva sopimus
fr
Traité sur la limitation des systèmes de défense antimissiles
it
Trattato sui missili antibalistici
,
Trattato sulla limitazione dei sistemi di difesa antimissilistica
nl
Verdrag tot beperking van raketafweersystemen
pt
ABM
,
Tratado Antimísseis Balísticos
,
Tratado sobre Mísseis Antibalísticos
sv
ABM
,
ABM-avtal
Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van de zeevaart
Defence
TRANSPORT
da
konvention til bekæmpelse af ulovlige handlinger mod søfartssikkerheden
de
Übereinkommen zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Seeschifffahrt
el
Σύµβαση για την καταστολή των παράνοµων πράξεων κατά της ασφάλειας της ναυσιπλοΐας
en
Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Maritime Navigation
es
Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la navegación marítima
fi
merenkulun turvallisuuteen kohdistuvien laittomien tekojen ehkäisemistä koskeva yleissopimus
fr
Convention pour la répression d'actes illicites contre la sécurité de la navigation aérienne
it
Convenzione per la repressione dei reati diretti contro la sicurezza della navigazione marittima
pt
Convenção para a Supressão de Atos Ilícitos contra a Segurança da Navegação Marítima
sv
konvention om bekämpande av brott mot sjöfartens säkerhet
Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van de zeevaart
da
konvention til bekæmpelse af ulovlige handlinger mod søfartssikkerheden
,
terrorismekonventionen
de
SeeSchSiÜbk
,
Übereinkommen zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Seeschiffahrt
el
Σύμβαση SUA
,
Σύμβαση για την καταστολή των παράνομων πράξεων κατά της ασφάλειας της ναυσιπλοϊας
en
Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation
,
Maritime Convention
,
SUA Convention
es
Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la navegación marítima
fi
merenkulun turvallisuuteen kohdistuvien laittomien tekojen ehkäisemistä koskeva yleissopimus
fr
Convention pour la répression d'actes illicites contre la sécurité de la navigation maritime
ga
an Coinbhinsiún Muirí
,
an Coinbhinsiún maidir le cosc a chur le gníomhartha neamhdhleathacha in aghaidh shábháilteacht na loingseoireachta muirí
hu
Egyezmény a tengerhajózás biztonsága elleni jogellenes cselekmények visszaszorításáról
it
Convenzione per la repressione dei reati diretti con...
Verdrag van de Raad van Europa inzake het voorkomen en bestrijden van geweld tegen vrouwen en huiselijk geweld
International law
SOCIAL QUESTIONS
bg
Конвенция на Съвета на Европа за превенция и борба с насилието срещу жени и домашното насилие
,
Конвенция на Съвета на Европа относно предотвратяването и борбата с насилието срещу жените и домашното насилие
cs
Úmluva Rady Evropy o předcházení násilí páchanému na ženách a domácímu násilí a boji proti němu
da
Europarådets konvention til forebyggelse og bekæmpelse af vold mod kvinder og vold i hjemmet
de
Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt
el
Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης σχετικά με την πρόληψη και την καταπολέμηση της βίας κατά των γυναικών και της ενδοοικογενειακής βίας
en
Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence
,
Istanbul Convention
es
Convenio del Consejo de Europa sobre prevención y lucha contra la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica
et
Euroopa Nõukogu naistevastase vägivalla ja perevägivalla ennetamise ja tõkestam...
Verdrag van de Raad van Europa tegen de handel in menselijke organen
Criminal law
Trade
en
Council of Europe Convention against Trafficking in Human Organs
fr
Convention du Conseil de l'Europe contre le trafic d'organes humains
pl
Konwencja Rady Europy przeciwko handlowi ludzkimi narządami
ro
Convenția Consiliului Europei împotriva traficului de organe umane
Dostopnost