Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
property right
deVermögens-/ Eigentumsrecht/-anspruch
frdroit patrimonial/de propriété/ revendication
itdiritto di proprietà
ruправа на собственность
slpravica do lastnine/ posesti
hrpravo posjeda/ vlasništva
srправо поседа/ власништва
property right in pollution
ENVIRONMENT
fr
droit de propriété en matière de pollution
nl
eigendomsrecht betreffende milieuvervuiling
property right in respect of the variety
LAW
da
ejendomsret til sorten
de
Schutzrecht für die betreffende Sorte
el
δικαίωμα ιδιοκτησίας επί της ποικιλίας
es
derecho de propiedad sobre la variedad
fr
droit de propriété sur la variété
it
privativa per ritrovato vegetale
nl
eigendomsrecht voor het ras
pt
direito de propriedade em relação à variedade
proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the strengthening of certain aspects of the presumption of innocence and of the right to be present at trial in criminal proceedings
Justice
de
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Stärkung bestimmter Aspekte der Unschuldsvermutung und des Rechts auf Anwesenheit in der Verhandlung in Strafverfahren
en
PDI
,
pl
wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wzmocnienia określonych aspektów domniemania niewinności i prawa do obecności na rozprawie w postępowaniu karnym
sk
návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o posilnení určitých aspektov prezumpcie neviny a práva byť prítomný na konaní pred súdom v trestnom konaní
proprietary right
deEigentums-/ Vermögensrecht
frdroit de propriété/ droit patrimonial
itdiritto di proprietà
ruправо собственности
sllastninska pravica
hrvlasničko pravo
srвласничко право
proprietor of a right entered in the Register
LAW
da
indehaver af en registreret rettighed
de
im Register eingetragener Inhaber eines Rechts
el
δικαιούχος δικαιώματος που έχει εγγραφεί στο μητρώο
es
titular de un derecho inscrito en el Registro
fr
titulaire d'un droit inscrit au registre
it
titolare di un diritto iscritto nel registro
nl
houder van een in het register ingeschreven recht
pt
titular de um direito inscrito no registo
proprietor of a right entered in the Register
da
indehaver af en registreret rettighed
de
im Register eingetragener Inhaber eines Rechts
el
δικαιούχος δικαιώματος που έχει εγγραφεί στο μητρώο
es
titular de un derecho inscrito en el registro
fi
rekisteriin merkityn oikeuden haltija
fr
titulaire d'un droit inscrit au registre
nl
houder van een in het register ingeschreven recht
Dostopnost