Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the rules of procedure of the Boards of Appeal
LAW
de
die Verfahrensordnung der Beschwerdekammern
es
el reglamento de procedimiento de las Salas de Recurso
fr
le règlement de procédure des chambres de recours
it
il regolamento di procedura delle commissioni di ricorso
the rules of procedure of the Budget Committee
LAW
de
die Geschäftsordnung des Haushaltsausschusses
es
el reglamento interno del Comité Presupuestario
fr
le règlement intérieur du Comité budgétaire
it
il regolamento interno del Comitato del bilancio
the rules of procedure shall determine the quorum
EUROPEAN UNION
da
forretningsordenen fastsætter det beslutningsdygtige antal medlemmer
de
die Geschaeftsordnung legt die Beschlussfaehigkeit fest
el
ο κανονισμός ορίζει την απαρτία
es
el reglamento interno fijará el quórum
fr
le règlement intérieur fixe le quorum
it
il regolamento interno fissa il numero legale
nl
het reglement van orde bepaalt het quorum
pt
o regulamento interno fixará o quórum
the rules of procedure to be applied
LAW
de
das anzuwendende Verfahrensrecht
es
las normas de procedimiento aplicables
fr
les règles de procédure applicables
it
le norme di procedura applicabili
the rules shall apply only if dominance exists
LAW
fr
les règles s'appliquent uniquement si la position dominante existe
it
le disposizioni si applicano unicamente qualora esista una posizione dominante
the Speaker rules a member out of order
POLITICS
en
rule out of order/to
,
fr
l'Orateur rappelle un député au règlement
,
rappeler au règlement
The Tokyo Rules
LAW
Criminal law
Rights and freedoms
United Nations
da
FN's standardminimumsregler for ikkefrihedsberøvende foranstaltninger
,
FN's standardminimumsregler vedrørende foranstaltninger over for ikkefrihedsberøvede kriminelle
,
Tokyoreglerne
el
Ελάχιστοι κανόνες για τα μη περιοριστικά της ελευθερίας μέτρα' Κανόνες του Τόκυο
en
United Nations Standard Minimum Rules for Non-custodial Measures
es
Reglas de Tokio
,
Reglas mínimas de las Naciones Unidas sobre las medidas no privativas de la libertad
fr
Règles de Tokyo
,
Règles minima des Nations unies pour l'élaboration de mesures non privatives de liberté
nl
Standaard minimum regels van de Verenigde Naties inzake niet tot vrijheidsbeneming strekkende maatregelen
,
Tokio-regels
pl
Wzorcowe reguły minimum NZ dotyczące środków nie pozbawiających wolności
pt
Regras Mínimas das Nações Unidas para a Elaboração de Medidas não Privativas de Liberdade
,
Regras de Tóquio