Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
système automatique de radiotéléphone
Communications
da
automatisk radiotelefon-system
de
automatische Sprechfunkanlage
el
αυτόματο ραδιοτηλεφωνικό σύστημα
en
automatic radiotelephone system
es
sistema radiotelefónico automático
fi
automaattinen radiopuhelinjärjestelmä
it
sistema automatico di radiotelefono
nl
automatische radiotelefoniezender
pt
sistema radiotelefónico automático
sv
automatiserat radiotelefonsystem
système automatique en temps réel
Information technology and data processing
da
tidstro edb-system
,
tidstro system
de
Echtzeit-Computersystem
,
Echtzeitsystem
,
Realzeitsystem
el
σύστημα υπολογιστή πραγματικού χρόνου
en
real-time computer system
es
sistema de tiempo real
fi
tosiaikasysteemi
it
sistema di elaborazione in tempo reale
,
sistema in tempo reale
nl
real-time computersysteem
sv
realtidssystem
système automatique pas à pas
Communications
da
automatisk step-by-stepsystem
de
Schrittschalte-System
el
αυτόματο βηματοπορικό σύστημα
en
step-by-step automatic system
es
sistema automático paso a paso
fi
askeltava automaattijärjestelmä
,
askeltava järjestelmä
it
sistema passo a passo
nl
direct systeem
pt
sistema automático passo a passo
sv
steg-för-stegdrivet automatsystem
système automatique pour les mesures,le suivi et la surveillance
da
ubemandede målinger,overvågnings-og tilsynsoperationer
de
automatisches Meß-und Kontrollsystem;nichtinspektorgeführte Überwachung
el
επίβλεπτη μέτρηση,παρακολούθηση ή επιτήρηση
en
unattended measurement,monitoring or surveillance operation
es
operación de medición, control o vigilancia sin presencia
it
operazione di misura,controllo continuo e sorveglianza senza presenza umana
nl
automatizche meet-,controle-of bewakingshandeling
pt
aplicação não assistida nas medições,nas salvaguardas e na vigilância
sv
automatisk mätning,monitering och övervakning
systeme automatise d'aide a la traduction
Information technology and data processing
Humanities
da
automatisk hjælpemiddel til oversættelse
de
automatisiertes System zur Unterstutzung der Übersetzung
en
automated translation-aid system
es
ayuda mecanizada para la traducción
it
supporto automatico per la traduzione
nl
geautomatiseerd hulpmiddel voor vertaling
pt
auxílio automatizado à tradução
système automatisé d'appel
da
automatisk opkaldssystem
de
Kommunikation mit Automaten
el
αυτοματοποιημένο σύστημα κλήσεως
en
automated calling system
es
sistema automatizado de llamadas
fi
automaattinen kutsujärjestelmä
it
sistema automatizzato di chiamata
nl
geautomatiseerd oproepsysteem
pt
sistema automatizado de chamada
sv
automatiskt uppringningssystem
système automatisé d'appel sans intervention humaine
da
automatiseret opkaldsanordning uden menneskelige indgreb
,
automatisk opkaldsmaskine
de
automatische Anrufmaschine
,
automatisches Anrufsystem ohne menschlichen Eingriff
el
αυτόµατο σύστηµα κλήσης χωρίς ανθρώπινη παρέµβαση
,
συσκευή αυτόµατων κλήσεων
en
automated calling system without human intervention
,
automatic calling machine
es
aparato de llamada automática
,
sistema de llamada automática sin intervención humana
fi
automaattinen soittolaite
,
ilman ihmisen työpanosta toimiva automatisoitu soittojärjestelmä
fr
automate d'appels
,
it
dispositivo automatico di chiamata
nl
automatisch oproepapparaat
,
automatisch oproepsysteem zonder menselijke tussenkomst
pt
aparelho de chamada automático
,
sistema de chamada automatizado sem intervenção humana
sv
automatisk uppringningsutrustning
,
automatiskt uppringningssystem utan mänsklig medverkan
système automatisé de classement
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
automatisk kassifikationscenter
de
automatische Schlachtkörpereinstufung
en
automatic classification system
es
sistema de clasificación automática
it
sistema automatizzato di selezione
nl
automatische indeling
pt
centro de classificação automático
système automatisé de reconnaissance des plaques minéralogiques
Land transport
da
ANPR
,
automatisk nummerpladegenkendelse
,
automatisk nummerpladeidentifikation
de
automatische Nummernschilderkennung
el
αυτόματη αναγνώριση πινακίδων αριθμού κυκλοφορίας
en
ANPR
,
automatic number plate recognition
es
CAM
,
captación automática de matrículas
,
reconocimiento automático de matrículas
fi
ANPR
,
automaattinen rekisteritunnusten lukulaite
fr
reconnaissance automatique des plaques minéralogiques
,
hu
ANPR
,
automatikus rendszámfelismerő rendszer
,
automatikus rendszámleolvasó
,
automatikus rendszámtábla felismerő
it
ANPR
,
riconoscimento automatico delle targhe
lt
automatinis automobilio registracijos numerio identifikavimas
mt
ANPR
,
rikonoxximent awtomatiku tal-pjanċi
nl
ANPR
,
automatische kentekenherkenning
,
automatische kentekenplaatherkenning
,
automatische nummerplaatherkenning
pl
ARTR
,
automatyczne rozpoznawanie tablic rejestracyjnych
pt
reconhecimento automático de matrículas
sl
avtomatsko prepoznavanje registrskih tablic
sv
ANPR
,
automatisk nummerplåtsavläsning
système automatisé de télécontrôle de l'état des installations
Information technology and data processing
INDUSTRY
da
datamatbaseret system til fjernovervågning
de
System für eine computergestützte Fernüberwachung des Anlagenzustands
el
σύστημα παρακολούθησης από μακριά με τη βοήθεια υπολογιστή της κατάστασης των εγκαταστάσεων
en
system of computer-based remote state of repair monitoring
es
sistema de control remoto informatizado del estado de las instalaciones
it
sistema di telecontrollo informatizzato per la sorveglianza degli impianti
nl
computerondersteund systeem voor de controle op afstand van de technische staat van plaatwalsinstallaties
pt
sistema informatizado para observação à distância de reparações
Dostopnost