Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
åben klasse
en
open-ended class
es
clase de extremo abierto
fi
avoin luokka
fr
classe ouverte
it
classe aperta
sv
öppen klass
åben klasse båd
TRANSPORT
de
Klasse-Boot
el
κλάση πλοίου περιορισμένου σχεδιασμού
en
restricted design class boat
fr
bateau à restrictions
nl
open-klasse vaartuigen
åben klassifikatorisk kæde
Documentation
Information technology and data processing
de
offene klassifikatorische Kette
,
offene klassifikatorische Leiter
el
ανοικτή αλυσίδα
,
ανοικτή ταξινομητική αλυσίδα
en
open ( classificatory ) chain
es
cadena abierta
fr
chaîne ouverte
it
catena aperta
nl
open ( classificatorische ) keten
pt
cadeia de classificação aberta
sv
öppen klassifikatorisk följd
åben kloak
ENVIRONMENT
da
åbent kloaknet
de
offener Abzugsgraben
el
ανοιχτός υπόνομος
en
open drain
,
open sewer
es
cloaca abierta
fi
avo-oja
,
avoviemäri
fr
égout à ciel ouvert
it
cloaca scoperta
,
fogna a cielo aperto
,
fognatura scoperta
nl
open riool
pt
esgoto a céu aberto
,
esgoto ao ar livre
sv
avloppsdike
,
dräneringsdike
åben knude
Information technology and data processing
da
endeknudepunkt
,
de
Blatt
,
Endknoten
,
tip-Knoten
el
ακραίος κόμβος
,
περιφερειακός κόμβος
,
τερματικός κόμβος
en
endpoint node
,
peripheral node
,
tip node
es
nodo de hoja
,
nodo en punta
,
nodo externo
,
nodo extremo
,
nodo terminal
fr
noeud d'extrémité
,
noeud périphérique
it
nodo dell'estremità
,
nodo periferico
nl
eindknooppunt
,
stopknoop
pt
nó de extremidade
,
nó terminal
sv
slutnod
,
ändnod
åben-kollektor integreret diode
Electronics and electrical engineering
de
integrierte Zenerdiode
el
ολοκληρωμένη δίοδος με ανοικτοκυκλωμένο συλλέκτη
en
collector-open integrated diode
,
integrated Zener-diode
es
diodo integrado colector abierto
fi
integroitu zenerdiodi
fr
diode intégrée à transistor à collecteur ouvert
it
diodo integrato a collettore aperto
nl
open collector geïntegreerde diode
pt
díodo Zener integrado (isolado)
,
díodo integrado com o coletor em aberto
sv
diodkopplad transistor med öppen kollektor
åben konfiguration
Electronics and electrical engineering
de
offene Konfiguration
el
ανοιχτή απεικόνιση
en
open configuration
,
open-ended configuration
es
configuración abierta
fi
avoin magneettinen konfiguraatio
,
avokonfiguraatio
fr
configuration ouverte
it
configurazione aperta
nl
open configuratie
pt
configuração aberta
sv
öppen konfiguration
åben kontrakt
FINANCE
de
Leerposition
el
ανοιχτά συμβόλαια
en
open contracts
es
contratos abiertos
fi
avoin sopimus
it
contratti aperti
nl
open contracten
pt
contratos em aberto
sv
öppna kontrakt
åben koordinationsmetode
European construction
bg
отворен метод на координация
cs
otevřená metoda koordinace
de
OMK
,
offene Koordinierungsmethode
,
offene Methode der Koordinierung
el
ΑΜΣ
,
ανοιχτή μέθοδος συντονισμού
en
OMC
,
open method of coordination
es
método abierto de coordinación
et
avatud koordinatsiooni meetod
fi
avoimen koordinaation menetelmä
,
avoin koordinointimenetelmä
fr
MOC
,
méthode ouverte de coordination
ga
MOC
,
modh oscailte an chomhordaithe
hu
OMC
,
nyitott koordinációs módszer
it
MCA
,
metodo di coordinamento aperto
lt
AKM
,
atvirasis koordinavimo metodas
lv
atvērtā koordinācijas metode
mt
MMK
,
metodu miftuħ ta' koordinazzjoni
nl
OCM
,
open coördinatiemethode
pl
OMK
,
otwarta koordynacja
,
otwarta metoda koordynacji
pt
MAC
,
método aberto de coordenação
ro
MDC
,
metoda deschisă de coordonare
sk
OMK
,
otvorená metóda koordinácie
sl
odprta metoda koordinacije
sv
öppen samordningsmetod