Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gezeichnetes Kapital,das eingefordert,aber noch nicht eingezahlt ist
es
Capital suscrito, exigido pero no desembolsado
gezeichnetes Kapital, das eingefordert, aber noch nicht eingezahlt ist
Business organisation
Accounting
da
tegnet kapital, som er krævet indbetalt, men som endnu ikke er indbetalt
el
κεφάλαιο καλυφθέν, ληξιπρόθεσμο αλλά μη καταβεβλημένο
en
subscribed capital called but not paid
es
capital suscrito, exigido pero no desembolsado
fi
merkitty ja maksettavaksi määrätty, mutta maksamaton pääoma
fr
capital souscrit, appelé mais non versé
nl
geplaatst, opgevraagd, doch niet gestort kapitaal
sk
upísané základné imanie, nesplatené
gezeichnetes Kapital, das eingefordert, aber noch nicht eingezahlt ist
FINANCE
da
tegnet kapital, som er krævet indbetalt, men som endnu ikke er indbetalt
el
μετοχικό κεφάλαιο, ληξιπρόθεσμο αλλά μη εισέτι καταβληθέν
en
subscribed capital called but not paid
es
capital suscrito, exigido pero no desembolsado
fr
capital souscrit, appelé mais non versé
it
capitale sottoscritto, richiamato ma non versato
nl
geplaatst, opgevraagd, doch niet gestort kapitaal
pt
capital subscrito, exigido mas não realizado
Holz, vierseitig oder zweiseitig grob zugerichtet, aber nicht weiterbearbeitet
Tariff policy
en
wood roughly squared or half-squared, but not further manufactured
fr
bois simplement équarri
nl
hout, enkel vierkant behakt of vierkant bezaagd
Ich bin vielleicht vernagelt/stehe vielleicht auf dem Schlach, aber ich verstehe es nicht.
en Call me stupid if you want/must, but I don't understand it.
Im Bereich von Geschäften,die entweder nicht oneros sind oder aber eine besondere Beziehungsnähe zur Person des Betroffenen aufweisen,besitzt der
LAW
fr
capacité inconditionnelle
im eigenen Namen, aber für fremde Rechnung halten
Business organisation
Accounting
da
forvalte i eget navn, men for fremmed regning
el
διαχειρίζομαι επ'ονόματί μου, αλλά για λογαριασμό τρίτου
en
to administer in its own name but on behalf of third parties
es
administrar en nombre propio, pero por cuenta de un tercero
fr
gérer en son nom propre mais pour compte d'autrui
nl
middelen op eigen naam, doch voor rekening van een ander beheren
in eigenem Namen, aber für Rechnung von ... handelnde Person
Business organisation
Accounting
da
person, der handler i eget navn, men for ... regning
el
πρόσωπο που ενεργεί στο όνομά του, αλλά για λογαριασμό τρίτου
en
person acting in his own name but on behalf of ...
es
personas que obran en su propio nombre, pero por cuenta de..
fr
personne agissant en son nom, mais pour le compte de ...
nl
persoon die in eigen naam maar voor rekening van ..... handelt
Dostopnost