Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accelerated procedure
Parliament
es
procedimiento acelerado
fr
procédure d'urgence
it
procedura accelerata
pt
processo abreviado
,
processo acelerado
accelerated procedure
European Union law
bg
ускорена процедура
cs
zkrácené řízení
da
hasteprocedure
de
beschleunigtes Ausschreibungsverfahren
,
beschleunigtes Verfahren
,
beschleunigtes Vergabeverfahren
el
επισπευσμένη διαδικασία
es
procedimiento acelerado
et
kiirendatud menetlus
fi
nopeutettu menettely
fr
procédure accélérée
ga
nós imeachta brostaithe
hr
postupak zbog žurnosti
hu
gyorsított eljárás
it
procedura accelerata
lt
pagreitinta procedūra
,
supaprastintas pirkimas
lv
paātrinātā procedūra
mt
proċedura aċċellerata
nl
versnelde procedure
pl
procedura przyśpieszona
pt
procedimento acelerado
ro
procedură accelerată
sk
zrýchlený postup
sl
pospešeni postopek
sv
påskyndat förfarande
accelerated procedure
bg
бързо преюдициално производство
,
бързо производство
cs
zrychlené řízení
da
fremskyndet procedure
,
fremskyndet præjudiciel procedure
de
beschleunigtes Verfahren
,
beschleunigtes Vorabentscheidungsverfahren
el
ταχεία διαδικασία
,
ταχεία προδικαστική διαδικασία
en
expedited preliminary ruling procedure
,
expedited procedure
es
procedimiento acelerado
et
eelotsuse kiirendatud menetlus
,
kiirendatud menetlus
fi
nopeutettu ennakkoratkaisumenettely
,
nopeutettu menettely
fr
procédure accélérée
,
procédure préjudicielle accélérée
ga
nós imeachta brostaithe
hr
ubrzani postupak
,
ubrzani prethodni postupak
it
procedimento accelerato
,
procedimento pregiudiziale accelerato
lt
pagreitinta prejudicinio sprendimo priėmimo procedūra
,
pagreitinta procedūra
lv
paātrināta procedūra
,
paātrinātais process
,
paātrinātā prejudiciālā nolēmuma tiesvedība
,
paātrinātā tiesvedība
mt
proċedura mħaffa
,
proċedura mħaffa għal deċiżjoni preliminari
nl
versnelde prejudiciële procedure
,
versnelde procedure
pl
przyspieszony tryb prejudycjalny
,
tryb przyspieszo...
accelerated procedure
sl pospešeni postopek
1. — Postopek, za katerega so predvideni krajši roki za odločanje ali pa v njem ni treba opraviti nekaterih procesnih dejanj, zaradi česar je enostavnejši in se praviloma konča v krajšem času.
2. — V pravu EU postopek, pri katerem so roki v izjemnih okoliščinah pogajanj ali sprejemanja drugih ukrepov pri delovanju Evropske komisije skrajšani.
Accelerated Procedure Act
LAW
de
Beschleunigungsgesetz
el
νόμος για την ταχύτερη εκτέλεση
es
Ley de aceleración de la planificación
fr
loi dite d'accélération
it
legge sullo "Snellimento dei piani"
nl
richtlijn inzake de milieu-effectevaluatie
pt
lei federal relativa à aceleração da programação das infraestruturas de transporte
accelerated redemption
FINANCE
United Nations
en
advance redemption
,
advance repayment
fi
aikaisempi lunastuspäivä
fr
remboursement anticipé
,
remboursement par anticipation
,
règlement anticipé
pt
reembolso antecipado
accelerated reimbursement by bank
Insurance
da
fremskyndet godtgørelse på sin sædvanlige konto
de
beschleunigte Erstattung auf dem Bankwege
es
reembolso acelerado por banco
fr
remboursement accéléré par banque
it
rimborso accelerato tramite banca
nl
versnelde terugbetaling per bank
pt
reembolso acelerado por banco