Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aktiv elektrodeoverflade
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
wirksame Elektrodenfläche
el
ενεργός επιφάνεια ηλεκτροδίου
en
active surface of an electrode
,
working surface
es
superficie activa de un electrodo
,
superficie útil de un electrodo
fr
surface active d'une électrode
,
surface utile d'une électrode
it
superficie attiva di un elettrodo
nl
werkzaam oppervlak
pt
superfície ativa do elétrodo
sv
effektiv elektrodyta
aktiv energi
Communications
de
Wirkarbeit
,
Wirkenergie
el
ενέργεια δράσης
en
active energy
es
energía activa
fi
pätöenergia
fr
énergie active
it
energia attiva
nl
werklastenergie
pt
energia ativa
sv
aktiv energi
aktiv enhed til kontinuerlig vitrificering
de
Anlage für kontinuierliche Verglasung
en
active unit for continuous vitrification
fr
unité active de vitrification continue
it
unità attiva di vetrificazione continua
nl
actieve installatie voor continu smelten in glas
pt
unidade ativa de vitrificação contínua
aktiv erworbene Immunität
cs
aktivní imunita
da
aktiv immunitet
de
adaptive Immunität
,
aktive Immunität
el
ενεργητική ανοσία
,
ενεργός ανοσία
en
active immunity
et
aktiivne immuunsus
fi
aktiivinen immuniteetti
fr
immunité active
ga
imdhíonacht ghníomhach
hu
aktív immunitás
it
immunità attiva
lt
aktyvusis imunitetas
mt
immunità attiva
nl
actieve immuniteit
,
actieve weerstand
pl
odporność czynna
pt
imunidade ativa
,
imunização activa
ro
imunitate activă
sk
aktívna imunita
sl
aktivna imunost
sv
aktiv immunitet
aktiv fasstyrd antenn
Electronics and electrical engineering
da
aktivt faset retningsantennesystem
de
aktives Phasengitter
el
ενεργητική κεραιοστοιχία σε φάση
en
active phased array
es
sistema activo en fase
fi
aktiivinen vaiheohjauksinen antenniryhmä
fr
réseau actif en phase
it
rete attiva in fase
nl
aktieve fase-stelselantenne
pt
sistema ativo em fase
aktiv fejl
de
aktive Verwerfung
el
ενεργό ρήγμα
en
active fault
es
falla activa
fr
faille active
it
faglia attiva
nl
actief gebrek
pt
falha activa
aktív feldolgozás
EUROPEAN UNION
Tariff policy
bg
активно усъвършенстване
,
режим активно усъвършенстване
cs
aktivní zušlechťovací styk
,
režim aktivního zušlechťovacího styku
da
aktiv forædling
,
procedure for aktiv forædling
de
aktive Veredelung
,
aktiver Veredelungsverkehr
el
καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή
,
τελειοποίηση προς επανεξαγωγή
en
IP
,
inward processing
,
inward processing regime
,
inward processing system
,
inward-processing procedure
es
régimen de perfeccionamiento activo
et
seestöötlemise protseduur
fi
sisäinen jalostus
,
sisäinen jalostusmenettely
fr
régime du perfectionnement actif
ga
próiseáil isteach
hr
postupak unutarnje proizvodnje
,
unutarnja proizvodnja
hu
aktív feldolgozási eljárás
,
aktív feldolgozási rendszer
it
PA
,
RPA
,
TPA
,
perfezionamento attivo
,
regime di perfezionamento attivo
,
traffico di perfezionamento attivo
lt
laikinasis įvežimas perdirbti
,
laikinojo įvežimo perdirbti procedūra
mt
proċedura ta’ proċessar attiv
,
proċessar attiv
nl
regeling actieve veredeling
pl
UCz
,
procedura uszlachetniania czynnego
,
uszla...
aktív feldolgozási felfüggesztő eljárás
Taxation
bg
режим активно усъвършенстване по системата с отложено плащане
,
режим активно усъвършенстване с отложено плащане
cs
aktivní zušlechťovací styk (podmíněný systém)
,
režim aktivního zušlechťovacího styku v podmíněném systému
da
aktiv forædling under suspensionsordningen
,
suspensionsordningen under proceduren for aktiv forædling
de
aktive Veredelung nach dem Nichterhebungsverfahren
el
καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή (σύστημα αναστολής)
,
καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή με αναστολή δασμών
en
inward processing suspension procedure
,
inward-processing procedure (suspensive arrangement)
es
régimen de perfeccionamiento activo (sistema de suspensión)
,
régimen de suspensión del perfeccionamiento activo
et
seestöötlemise peatamise protseduur
fi
sisäinen jalostus suspensiojärjestelmässä
,
sisäinen jalostusmenettely suspensiojärjestelmää soveltaen
,
suspensiojärjestelmän mukainen sisäinen jalostusmenettely
fr
régime du perfectionnement actif - système de la suspension
ga
nós imeachta fionraí próise...
aktív feldolgozási vám-visszatérítési eljárás
Taxation
bg
режим активно усъвършенстване по системата с възстановяване
,
режим активно усъвършенстване с възстановяване
cs
režim aktivního zušlechťovacího styku v systému navracení
da
aktiv forædling under tilbagebetalingsordningen
,
procedure for aktiv forædling under tilbagebetalingsordningen
de
aktive Veredelung nach dem Verfahren der Zollrückvergütung
el
καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή με τη μορφή του συστήματος επιστροφής δασμών
en
inward processing drawback procedure
,
inward processing procedure in the form of the drawback system
es
régimen de reintegro del perfeccionamiento activo
et
seestöötlemise tagasimakse protseduur
fi
sisäinen jalostus tullinpalautusjärjestelmä
,
sisäinen jalostusmenettely tullinpalautusjärjestelmää soveltaen
fr
régime du perfectionnement actif (système de rembours)
,
régime du perfectionnement actif dans la forme du système de rembours
ga
nós imeachta aisíocaíochta dleachta próiseála isteach
hu
aktív feldolgozás vám-visszatérítési eljárás keretében
,
it
regime di perfezioname...
aktív felügyelet esetében alkalmazott módszer
bg
методи за активно наблюдение
cs
metoda aktivního sledování
da
metoder for aktiv overvågning
de
Methode zur aktiven Überwachung
el
μέθοδοι ενεργούς παρακολούθησης
en
method for active surveillance
es
método de vigilancia activa
et
aktiivse järelevalve meetod
fi
aktiivisen valvonnan menetelmä
fr
méthode de surveillance active
hr
metoda za aktivno praćenje
it
metodo di sorveglianza attiva
lt
aktyvios priežiūros metodas
lv
aktīvas uzraudzības metodes
mt
metodi għal sorveljanza attiva
nl
methode voor actieve surveillance
pl
metody aktywnego nadzoru
pt
método de vigilância activa
ro
metode de supraveghere activă
sk
metóda aktívneho dozoru
sl
metoda aktivnega nadzora
sv
metod för aktiv övervakning