Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
masque amont souple
Building and public works
da
opstrømsmembran
de
oberwasserseitige Oberflächendichtung
en
upstream diaphragm
,
upstream membrane
es
pantalla flexible aguas arriba
fi
ylävedenpuoleinen tiivistysverho
it
manto di monte deformabile
nl
bovenstroomse flexibele afdichtingslaag
pt
cortina
sv
uppströmsmembran
massif amont
TRANSPORT
Building and public works
de
wasserseitiger Sperrenkörper
en
upstream fill
,
upstream shell
es
espaldón de agua arriba
fr
recharge amont
it
contronucleo a monte
pt
aterro de montante
,
maciço de montante
modèle en amont/aval
Natural and applied sciences
en
upstream/downstream model
fi
alku- ja jatkojalostusmalli
mur amont
Building and public works
da
hovedvæg
de
Kopfwand
el
ανάντη τοίχος
en
head wall
es
muro de cabeza
fi
poistotien yläpään päätyseinä
it
muro di monte
nl
vleugelmuur
pt
muro de montante
sv
uppströms utloppsvägg
mur en aile amont
Building and public works
da
opstrømssidemur
,
sidemur der ligger opstrøms
de
Fluegelmauer am Einlass
,
Oberwasser-Fluegelmauer
el
πτερυγότοιχος ανάντη
en
inlet wing wall
,
upstream wing wall
fi
sisääntulon siipimuuri
,
tuloaukon siipimuuri
it
muro d'ala di monte
nl
bovenstroomse vleugeldam van grondwerk
pt
muro de ala a montante
sv
uppströms sidodamm
neurone amont
Natural and applied sciences
fr
neurone présynaptique
it
neurone presinaptico
niveau amont
Building and public works
da
overvandskote
de
Oberwasserspiegel
el
στάθμη ανάντη
,
στάθμη λίμνης
en
headwater level
es
nivel aguas arriba
fi
ylävedenkorkeus
it
livello a monte
nl
bovenstrooms waterpeil
,
bovenwaterpeil
pt
nível a montante
sv
uppströmsvattenyta
opération en amont et en aval
FINANCE
da
transaktioner i tidligere og senere led
de
Eingangs- und Ausgangsumsaetze
el
πράξεις οι οποίες αποτελούν τόσο εισροές όσο και εκροές
en
transactions relating to inputs and outputs
es
operaciones hacia atrás y hacia adelante
,
operaciones por las que se soporta el IVA o en las que se lo repercute
it
operazioni a monte ed a valle
nl
handelingen ten opzichte van leveranciers en afnemers
,
input en output
pt
operações a montante e a jusante
ouvrage de lutte contre l'érosion en amont d'un ravin
Building and public works
da
bygværk til kontrol af bagudskridende erosion i raviner
de
Kopfschwelle
el
έργον κεφαλής ελέγχου διαβρώσεως χαραδρώσεως
en
header
es
corrección en cabeza
it
opere antierosione a monte
nl
dam ter beteugeling van terugschrijdende erosie
,
kopdam
pt
proteção a montante
sv
tröskel i källflöde
Dostopnost