Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appel d'entité
Information technology and data processing
da
entitetsreference
de
Instanzaufruf
el
αναφορά οντότητας
en
entity reference
es
referencia de entidad
it
riferimento ad entità
nl
entiteit-referentie
,
entiteit-verwijzing
,
entiteitsreferentie
pt
referência de entidade
sv
entitetsreferens
appel d'entité désignée
Information technology and data processing
da
benævnt entitetsreference
,
navngivet entitetsreference
de
benannter Instanzaufruf
el
ονοματισμένη αναφορά οντότητας
en
named entity reference
es
referencia de entidad nominada
it
riferimento ad entità per nome
nl
benoemde entiteitsreferentie
pt
referência de entidade nomeável
sv
benämnd entitetsreferens
appel d'entrée/sortie
Information technology and data processing
da
ind-/uddata opkald
de
Ein/Ausgabeaufruf
en
input/output call
es
llamada de entrada/salida
fi
I/O-kutsu
,
siirräntäkutsu
,
syöttö-tai tulostuskutsu
it
chiamata di I/O
,
chiamata di ingresso/uscita
nl
in/uitvoeraanroep
pt
chamada de entrada/saída
sv
in-och utdataanrop
appel d'entrée/sortie
Information technology and data processing
da
ind-/uddata-opkald
de
E-/A-Anweisung
,
Eingabe/Ausgabe-Anweisung
el
κλήση εισόδου/εξόδου
en
input/output call
es
llamada de entrada/salida
fi
I/O-kutsu
,
siirräntäkutsu
it
chiamata di I/O
,
chiamata di ingresso/uscita
nl
in/uitvoeraanroep
sv
in-och utmatningsanrop
appel d'essai du type 1
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
type 1-prøveopkald
de
Testanruf vom Typus 1
el
δοκιμαστική κλήση τύπου 1
en
test call of type 1
es
llamada de prueba de tipo 1
fi
tyypin 1 koepuhelu
it
chiamata di prova del tipo 1
nl
testoproep van het type 1
pt
chamada de prova do tipo 1
sv
provkoppel av typ 1
appel d'essai du type abonné à abonné
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
prøveopkald der simulerer et abonnent-til-abonnent-opkald
de
Testanruf von Typus Teilnehmer zu Teilnehmer
el
δοκιμαστική κλήση τύπου συνδρομητή προς συνδρομητή
en
test call of the subscriber-to-subscriber type
es
llamadas de prueba del tipo de abonado a abonado
fi
tilaajalta tilaajalle-tyyppinen koepuhelu
it
chiamata di prova da utente ad utente
,
chiamata di prova del tipo abbonato ad abbonato
nl
testoproep van het type abonnee naar abonnee
pt
chamada de prova do tipo assinante a assinante
sv
provkoppel av typ abonnent till abonnent
appel d'offre
TRANSPORT
Building and public works
de
Ausschreibung
en
invitation to bid
,
invitation to tender
es
concurso
,
petición de ofertas
it
richiesta d'offerta
pt
pedido de proposta
appel d'offre
FINANCE
da
modtagelse af bud til genkøbsforretninger
el
μειοδοτικός διαγωνισμός
,
πρόσκληση υποβολής προσφοράς
en
tender offer
es
subasta de fondos
fi
tarjouspyyntö
it
richiesta di offerta
nl
offerte-aanvraag
sv
infordran av anbud
appel d'offre général(B)
Building and public works
da
offentligt udbud
de
Ausschreibung im offenen Verfahren
,
öffentliche Ausschreibung
en
general invitation to tender
,
public invitation to tender
it
gara pubblica d'appalto
nl
algemene offerteaanvraag
appel d'offres
bg
покана за подаване на оферти
,
покана за участие в търг
cs
výzva k podávání nabídek
da
indkaldelse af tilbud
,
udbud
de
Ausschreibung
el
πρόσκληση υποβολής προσφορών
en
call for tenders
,
request for tenders
es
concurso
,
licitación
et
hange
,
pakkumiskutse
,
pakkumismenetlus
fi
tarjouskilpailu
fr
AO
,
ga
iarratas ar thairiscintí
hr
poziv na podnošenje ponuda
,
poziv za podnošenje ponuda
hu
ajánlati felhívás
it
gara d'appalto
lt
konkurso paskelbimas
,
kvietimas pateikti pasiūlymus
lv
uzaicinājums iesniegt piedāvājumus
mt
sejħa għall-offerti
nl
aanbesteding
pl
zaproszenie do składania ofert
pt
concurso
ro
invitație de participare la procedura de ofertare
,
licitație
,
procedură de ofertare
sk
výzva na predkladanie ponúk
,
výzva na predloženie ponuky
sl
povabilo k oddaji ponudb