Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arresto della maturazione dei villi coriali
da
standset modning af villi
de
Zottenreifungsarrest
el
διακοπή ανάπτυξης χοριακών λαχνών
en
arrested maturation of villi
es
detención en la maduración de las vellosidades coriales
fr
arrêt de maturation des villosités choriales
nl
rijpingsstilstand van de choriale vlokken
arresto della porta
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Türanschlag
el
αναστολέας διαδρομής θυρίδας
,
αναστολέας πόρτας
en
door stop
fr
butée de porte
nl
deuraanslag
pt
retentor de porta
arresto della porta
TRANSPORT
da
dørstop
de
Türanschlag
el
αναστολέας διαδρομής θυρίδας
,
αναστολέας πόρτας
en
door stop
es
tope de puerta
fi
oven rajoitin
fr
butée de porte
nl
deuraanslag
pt
retentor de porta
sv
dörrstoppare
Arresto della reazione a catena
da
afbrydelse af kædereaktionen
de
Abreissen der Kettenreaktion
el
διακοπή της αλυσωτής αντιδράσεως
en
disruption of the chain reaction
es
ruptura de la reacción en cadena
fr
rupture de la réaction en chaîne
pt
interrupção na reação em cadeia
arresto della spinta
TRANSPORT
da
frakobling af reaktionskraft
de
Brennschluß
el
διακοπή ώσης
en
thrust cut off
es
corte de potencia
fr
arrêt de poussée
nl
doofpunt
arresto della sveglia
da
vækkerværksafbryder
de
Weckwerk-Absteller
en
alarm stop
es
parada de despertador
fi
herätyksen katkaisija
,
herätyksen pysäytin
fr
arrêt de réveil
pt
paragem de despertar
sv
väckarverksavstängare
arresto della valvola
Mechanical engineering
da
slagbegrænser
de
Ventilhubbegrenzer
,
Ventilhubfaenger
el
αναστολέας ανοίγματος της βαλβίδας
en
valve guard
fi
venttiilin nousunrajoitin
fr
arrêt de soupape
,
butée de soupape
nl
slagbegrenzer
pt
esfera da válvula
sv
utslagsbegränsare
arresto del martinetto
Mechanical engineering
de
Festlaufen des Zylinders
el
αδυναμία γρύλου να φέρει το φορτίο
,
ακινητοποίηση γρύλου
en
jack stall
es
transparencia del cilindro
fr
transparence du vérin
nl
vastlopen van de vijzel
pt
transparência do cilindro
arresto del motore
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
затихване на двигателя
cs
zastavení motoru
da
motorstop
,
stalling
de
Abwürgen
,
Abwürgen des Motors
el
διακοπή λειτουργίας
,
παύση λειτουργίας κινητήρα οχήματος εν κινήσει
,
σβήσιμο κινητήρα οχήματος εν κινήσει
en
engine stalling
,
stalling
es
ahogamiento
,
calado
,
calado del motor
et
mootori seiskumine
fi
moottorin pysähtyminen
,
sammuminen
fr
calage
,
calage du moteur
ga
loiceadh
,
loiceadh innill
hu
leállás
it
spegnimento
lt
variklio gesimas
lv
noslāpšana
mt
tifi ħesrem
,
tifi ħesrem tal-magna
nl
afslaan
pl
zgaśnięcie silnika
pt
estrangulamento
,
paragem do motor
ro
calare a motorului
sk
zhasnutie motora
sl
nehotena zaustavitev motorja
sv
motorstopp