Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
navire articulé
TRANSPORT
da
leddelt skib
de
Gliederschiff
el
αρθρωτό πλοίο
en
articulated ship
es
buque articulado
fi
yhdistelmäalus
it
nave articolata
nl
geleed schip
sv
ledfartyg
navire articulé
TRANSPORT
da
leddelt skib
de
Gliederschiff
en
articulated ship
it
nave articolata
nl
geleed schip
non articulé
Mechanical engineering
de
gelenklos
el
μη αρθρωτό
,
μη αρθρωτό στροφείο ελικοπτέρου
en
hingeless
es
no articulado
fi
jäykkä
it
non articolato
,
non incernierato
nl
scharnierloos
pt
meio-rígido
non articulé en traînée
Mechanical engineering
de
schwenkgelenklos
el
στροφείο ελικοπτέρου χωρίς άρθρωση παλινδρόμησης
,
χωρίς άρθρωση παλινδρόμησης
en
drag-rigid
es
no articulado en arrastre
fi
jäykkä vastussuuntaan
it
non articolato in direzione della resistenza
,
rigido alla resistenza
nl
onbuigzaam bij weerstand
pt
rígido
parallélogramme articulé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Watt's parallellogram
,
udvideligt parallelogram
de
gelenkiges Parallelogramm
el
αρθρωτό πλαίσιο-παραλληλόγραμμο
,
σβάρνα
en
expanding parallelogram
,
parallel connecting links
es
paralelogramo articulado
fr
parallélogramme déformé
it
parallelogrammo articolato
nl
schuifraam
pt
paralelogramo articulado
peigne articulé
Technology and technical regulations
da
leddelt skæreblad
de
Gelenkschärblatt
el
αρθρωτό χτένι
en
hinged reed
es
peine articulado
fi
V-kaide
pt
pente articulado
sv
breddkam
,
breddsked
,
expansionskam
piloté par,articulé sur un micro-ordinateur
Information technology and data processing
da
mikrostyret
de
mikrogesteuert
en
micro-controlled
fi
mikroprosessoriohjattu
,
mikroprosessoriohjauksinen
it
comandato da microprocessore
,
pilotato da microprocessore
nl
microgestuurd
pt
controlado por microprocessador
sv
mikroprocessorstyrd
plate-forme à cadre articulé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plukkeplatform med leddelt ramme
de
Pflückplattform mit Gelenkrahmen
el
ρυμούλκα με αρθρωτό πλαίσιο
en
platform with articulated frame
es
plataforma con bastidor articulado
it
piattaforma a telaio articolato
nl
platform met gearticuleerd steunframe
pt
plataforma de quadro articulado