Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
activité de base
Economic growth
en
core activity
es
actividad básica
it
attività di base
pt
atividade de base
activités de base
FINANCE
da
hovedaktivitet
de
Kerntätigkeit
el
κύρια δραστηριότητα
,
πυρήνας δραστηριότητας
en
core business
,
principal activity
es
actividad principal
,
negocio principal
fi
pääasiallinen toiminta
fr
activité principale
,
coeur de métier
it
attività primaria
,
attività principale
nl
kernactiviteit
pt
atividade principal
sv
huvudsaklig verksamhet
,
huvudverksamhet
actual base
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
faktisk grundlag
de
effektive Bemessungsgrundlage
el
πραγματική φορολογική βάση
en
effective base
es
base imponible efectiva
fr
assiette effective
it
base effettiva
,
imponibile effettivo
nl
werkelijke grondslag
pt
matéria coletável efetiva
actualización de la base temporal
Communications
da
synkronisering af tidsgrundlaget
de
Taktung der Zeitbasis
en
clock a timebase,to
fi
tahdistaa ajastus
fr
synchronisation de la base de temps
it
temporizzazione della base dei tempi
nl
tijdbasis synchroniseren
pt
sincronizar da base de tempo
sv
synkronisering av tidbasen
actualización de una base de datos
Information technology and data processing
da
databaseopdatering
de
Aktualisierung einer Datenbank
,
Aktualisierung einer Datenbasis
el
ενημέρωση βάσης δεδομένων
en
database update
fi
tietokannan päivitys
fr
mise à jour d'une base
it
aggiornamento di una base di dati
nl
bijwerken van een database
pt
atualizar uma base de dados
sv
uppdatering av databas
addebito per l'accesso alla base dati dell'Ufficio
LAW
da
pris for adgang til Kontorets databank
de
Preis für den Zugang zur Datenbank des Amts
el
τέλος για την πρόσβαση στην τράπεζα δεδομένων του Γραφείου
en
charge for access to the Office's data bank
es
coste de acceso a la base de datos de la oficina
fr
tarif d'accès à la banque de données de l'Office
nl
bedrag voor de toegang tot gegevensbank van het Bureau
pt
importância a pagar para acesso ao banco de dados do Instituto
additional base
FINANCE
da
supplerende grundlag
de
ergänzende Bemessungsgrundlage
el
συμπληρωματική φορολογική βάση
es
base imponible complementaria
fr
assiette complémentaire
it
imponibile complementare
nl
aanvullende grondslag
pt
matéria coletável complementar
additional base
Taxation
de
ergänzende Bemessungsgrundlage
el
συμπληρωματική φορολογική βάση
es
base imponible complementaria
fr
assiette complémentaire
it
imponibile complementare
nl
aanvullende grondslag
pt
matéria colectável complementar
additional base own resources
FINANCE
da
supplerende egne indtægter
de
auf die zusätzliche Bemessungsgrundlage zu erhebender einheitlicher Satz
el
ίδιοι πόροι "συμπληρωματική βάση"
es
recursos propios "base complementaria"
fr
ressources propres "assiette complémentaire"
it
risorsa propria "base complementare"
nl
eigen middelen aanvullende grondslag
pl
zasoby własne pochodzące z "podstawy dodatkowej"
pt
recursos próprios "base complementar"
adeguamento dell'infrastruttura economica di base
FINANCE
da
udvikling af økonomiske basistrukturer til behovsniveau
de
Anpassung der wirtschaftlichen Basisinfrastruktur
el
βελτίωση της βασικής οικονομικής υποδομής
en
upgrading the country's basic economic infrastructure
es
mejora de las infraestructuras económicas básicas para alcanzar un nivel aceptable
fr
mise à niveau en matière d'infrastructures économiques de base
nl
modernisering van de economische basisinfrastructuur
pt
nivelamento em matéria de infraestruturas económicas de base
Dostopnost