Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Loi fédérale du 24 mars 2000 sur la création et l'adaptation de bases légales concernant le traitement de données personnelles
LAW
Information technology and data processing
de
Bundesgesetz vom 24.März 2000 über die Schaffung und die Anpassung gesetzlicher Grundlagen für die Bearbeitung von Personendaten
it
Legge federale del 24 marzo 2000 concernente l'istituzione e l'adeguamento di basi legali per il trattamento di dati personali
Loi fédérale sur la création et l'adaptation de bases légales concernant le traitement de données personnelles
LAW
de
Bundesgesetz über die Schaffung und die Anpassung gesetzlicher Grundlagen für die Bearbeitung von Personendaten
it
Legge federale concernente l'istituzione e l'adeguamento di basi legali per il trattamento di dati personali
Loi sur les bases de données
Information technology and data processing
en
Databases (Legal Protection) Act
nl
Databankenwet
maintien des bases existentielles
ENVIRONMENT
de
Erhaltung der Lebensgrundlagen
fr
conservation des ressources vitales
,
maintien du cadre de vie
,
sauvegarde des conditions naturelles de l'existence
membre chargé de l'examen des bases juridiques
Parliament
en
duty-rapporteur on legal basis questions
Message du 24 novembre 1999 concernant l'adaptation et l'harmonisation des bases légales pour le traitement de données personnelles dans les assurances sociales
LAW
Insurance
de
Botschaft vom 24.November 1999 über die Anpassung und Harmonisierung der gesetzlichen Grundlagen für die Bearbeitung von Personendaten in den Sozialversicherungen
it
Messaggio del 24 novembre 1999 concernente l'adeguamento e l'armonizzazione delle basi legali per il trattamento di dati personali nelle assicurazioni sociali
méthode des bases atomiques confondues
Chemistry
de
Methode der verschmolzenen Atombasen
el
μέθοδος δυσδιάκριτων ατομικών βάσεων
en
united atom method
es
método de bases atómicas confundidas
pt
método de bases atómicas confundidas
méthode des deux bases
da
to-basis metoden
de
Zweibasismethode
el
μέθοδος διπλής βάσης
en
two-base method
es
método de las dos bases
fi
kaksikantamenetelmä
nl
methode met twee basisstations
pt
método das duas bases
sv
dubbelbasmetoden
mise à jour des diverses bases de données: annuaire, inventaire et taxation
Information technology and data processing
da
ajourføring af diverse databaser: telefonlister, inventarliste og takstregnskab
en
updating of the various databases: telephone directory, inventory and charging
mise au point des bases de connaissances
Information technology and data processing
da
revision af videnbase
,
videnbaserevision
de
Wissensbasisüberprüfung
el
αναθεώρηση βάσης γνώσεων
en
knowledge-base revision
es
revisión de la base de conocimientos
fi
tietämyskannan muutos
it
revisione della base di conoscenza
nl
kennisbestandrevisie
pt
revisão da base de conhecimentos
sv
kunskapsbasrevidering