Coordinating Body for the Indigenous Organizations of the Amazon Basin

Rights and freedoms
en COICA , Coordinator of Indigenous Organizationsof the Amazon Basin
es COICA , Coordinadora de las Organizaciones Indígenas de la Cuenca Amazónica
fr Coordination des organisations indiennes du bassin amazonien , Coordinatrice des organisations autochtones du bassin Amazonien

Coordinating Body of the Indigenous Organizations in the Amazon Basin

INTERNATIONAL ORGANISATIONS
es Coordinadora de las Organizaciones Indígenas de la Cuenca Amazónica

counting basin

Health AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fi laskukammio
fr cuvette pour le comptage

counting basin

cross section of a lock with basin for economising or saving locking water

TRANSPORT
da tværsnit af en sluse med sparebassin
de Querschnitt durch eine Schleuse mit Sparbecken , Querschnitt durch eine Sparschleuse
el εγκάρσια τομή δεξαμενής ανύψωσης με δεξαμενή αποταμίευσης
es sección transversal de una esclusa con depósitos recuperadores
fr coupe transversale d'une écluse avec bassin d'épargne
it sezione trasversale di una conca con bacino economizzatore
nl dwarsdoorsnede van een sluis met spaarkommen

cup basin type water seal

Mechanical engineering
da vandlås med bassin
de Wasserverschluss mit Wassertasse , tassenfoermiger Wasserverschluss
fi kuppimainen vesisulku
fr joint hydraulique du type à vasque
it dispositivo di tenuta a vasca
nl schaalvormig waterslot
pt junta hidráulica do tipo com grande bacia
sv typ av vattenlås

curved sediment basin

TRANSPORT Building and public works
da buet sedimentbassin
de gekruemmte Sinkstoffbecken
el κυρτός αμμοκράτης
en curved silting basin
es desarenador en curva
fi kaareva laskeutusallas
fr dessableur coudé
it dissabbiatore in curva
nl gebogen ontzandingsconstructie
pt desarenador recurvado
sv krökt sedimenteringsbassäng

Danube Basin Strategy Action Programme

ENVIRONMENT
de Aktionsprogramm für das Einzugsgebiet der Donau
el στρατηγικό πρόγραμμα δράσης για τη λεκάνη του Δούναβη
es Programa de Acción Estratégica para la Cuenca del Danubio
fr Programme d'action stratégique pour le Bassin du Danube
it Programma di azione strategica per il bacino del Danubio
nl strategisch actieprogramma voor het stroomgebied van de Donau
pt Programa de ação estratégica para a bacia do Danúbio

debris basin

Building and public works
de Deponiesperre , Geschiebestausperre , Rückhaltesperre
en sediment storage dam
es dique de retención
fr barrage de retenue , barrage de sédimentation
it briglia di trattenuta

debris basin

Building and public works
de Geschiebefang , Geschieberückhaltebecken , Geschiebesammler
en bed load trap , sediment pool , sediment retention basin , sediment trap
fr bassin de rétention de matériaux charriés , dépotoir à alluvions
it bacino di deposito , bacino di raccolta di materiale , bacino di sedimentazione , bacino di trattenuta , camera di ritenuta , fossa di deposito