Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
equipaggio mobile della bilancia
Iron, steel and other metal industries
da
vægtens bevægelige dele
de
bewegliche Waageteile
en
moving parts of the scales
fr
équipage mobile de la balance
nl
bewegende delen van de balans
sv
vågens rörliga delar
flusso della bilancia dei pagamenti
FINANCE
da
betalingsbalancestrøm
de
Zahlungsbilanzstrom
el
ροή ισοζυγίου πληρωμών
en
balance of payments flow
es
flujo de la balanza de pagos
fr
flux de balance des paiements
nl
betalingsbalans-stroom
pt
movimento da balança de pagamentos
garantire l'equilibrio della bilancia globale dei pagamenti
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
at sikre ligevægten på den globale betalingsbalance
de
das Gleichgewicht der Gesamtzahlungsbilanz sichern
el
εξασφαλίζει την εξισορρόπηση του συνολικού ισοζυγίου πληρωμών
en
to ensure the equilibrium of the overall balance of payments
es
garantizar el equilibrio de la balanza global de pagos
fr
assurer l'équilibre de la balance globale des paiements
nl
het evenwicht van de betalingsbalans in haar geheel verzekeren
pt
garantir o equilíbrio da balança global de pagamentos
sv
upprätthålla jämvikt i den totala betalningsbalansen
gravi difficoltà in materia di bilancia dei pagamenti e di posizione finanziaria esterna
FINANCE
da
alvorlige betalingsbalanceproblemer og udefra kommende finansielle vanskeligheder
en
serious balance-of-payments and external financial difficulties
fr
la balance des paiements et la situation financière extérieure posent de graves difficultés
nl
ernstige problemen op het gebied van de betalingsbalans en de buitenlandse financiële positie
improvvisa crisi nella bilancia dei pagamenti
EUROPEAN UNION
LAW
da
pludselig betalingsbalancekrise
de
plötzliche Zahlungsbilanzkrise
el
αιφνίδια κρίση του ισοζυγίου πληρωμών
en
sudden crisis in the balance of payments
es
crisis súbita en la balanza de pagos
fi
äkillinen maksutasetta koskeva kriisi
fr
crise soudaine dans la balance des paiements
nl
plotselinge crisis in de betalingsbalans
pl
nagły kryzys w bilansie płatniczym
pt
crise súbita na balança de pagamentos
sv
plötslig kris i fråga om betalningsbalansen
improvvisa crisi nella bilancia dei pagamenti
EUROPEAN UNION
da
en pludselig krise vedrørende betalingsbalancen
de
ploetzliche Zahlungsbilanzkrise
el
αιφνίδια κρίση του ισοζυγίου πληρωμών
en
sudden crises in the balance of payments
es
crisis súbita en la balanza de pagos
fr
crise soudaine dans la balance des paiements
ga
géarchéim thobann i gcomhardú na n-íocaíochtaí
nl
plotselinge crisis in de betalingsbalans
pt
crise súbita na balança de pagamentos
sv
en plötslig kris i fråga om betalningsbalansen
improvvisa crisi nella bilancia dei pagamenti
LAW
FINANCE
da
pludselig betalingsbalancekrise
de
plötzliche Zahlungsbilanzkrise
el
αιφνίδια κρίση του ισοζυγίου πληρωμών
en
sudden crisis in the balance of payments
es
crisis súbita en la balanza de pagos
fi
äkillinen maksutasetta koskeva kriisi
fr
crise soudaine dans la balance des paiements
nl
plotselinge crisis in de betalingsbalans
pt
crise súbita na balança de pagamentos
sv
plötslig kris i fråga om betalningsbalansen
improvvisa crisi nella bilancia dei pagamenti
ECONOMICS
FINANCE
da
pludselig betalingsbalancekrise
de
plötzliche Zahlungsbilanzkrise
el
αιφνίδια κρίση του ισοζυγίου πληρωμών
en
sudden crisis in the balance of payments
es
crisis súbita en la balanza de pagos
fi
äkillinen maksutasetta koskeva kriisi
fr
crise soudaine dans la balance des paiements
nl
plotselinge crisis in de betalingsbalans
pt
crise súbita na balança de pagamentos
sv
plötslig kris i fråga om betalningsbalansen
Intesa sulle disposizioni relative alla bilancia dei pagamenti dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
U BOP
,
Vereinbarung über Zahlungsbilanzbestimmungen des Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommens 1994
en
U BOP
,
Understanding on Balance-of-Payments Provisions of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994
es
Entendimiento relativo a las disposiciones del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 en materia de balanza de pagos
,
U BOP
fr
Mémorandum d'accord sur les dispositions de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 relatives à la balance des paiements
,
U BOP
it
U BOP
nl
Memorandum van Overeenstemming betreffende de betalingsbalans-bepalingen van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994
,
OBB
,
U BOP
la situazione della loro bilancia dei pagamenti
EUROPEAN UNION
da
deres betalingsbalances stilling
de
der Stand ihrer Zahlungsbilanz
el
η κατάσταση του ισοζυγίου πληρωμών τους
en
the state of their balance of payments
es
la situación de su balanza de pagos
fr
l'état de leur balance des paiements çRF Traité CEE lO6,l,2
ga
staid chomhardú a n-íocaíochtaí
nl
de toestand van hun betalingsbalans
pt
o estado da sua balança de pagamentos
sv
deras betalningsbalanssituation