Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
boca de presión
de
Mundstück für Innendruck
el
Στόμιο φιάλης για πίεση
en
pressure retaining finish
fi
paineenpitävä suukappale
fr
bague à pression
it
imboccatura per chiusura a pressione
nl
sluiting voor inwendige druk
pt
boca para vedação sob pressão
,
marisa para vedação sob pressão
sv
munstycke för innertryck
boca de prolongación de las vertederas para llegar al eje de los gánguiles
TRANSPORT
Building and public works
da
forlængelse til flytbar slisk
de
Verlaengerungsstueck der beweglichen Schuettrinne
el
προσθήκη κινούμενων τμημάτων επί των αγωγών εκφόρτωσης
en
additional movable parts of pouring chutes
,
extension to movable chute
fr
parties mobiles ajoutées aux couloirs de déversement
it
elementi in aggiunta alla doccie di scarico
,
parti mobili in aggiunta alle doccie di scarico
nl
verlengstukken aan de stortgoten
boca de riego
da
brandhane
de
Hydrant
el
κρουνός υδροληψίας
,
υδροστόμιο
en
hydrant
fi
paloposti
fr
bouche d'incendie
,
bouche à eau
,
hydrant
it
bocca d'acqua
,
idrante
nl
brandkraan
,
hydrant
pt
boca de incêndio
sv
brandpost
boca de rosca interior
Iron, steel and other metal industries
da
indvendigt gevind
de
innere Schraubmündung
el
στόμιο με ελίκωση
,
στόμιο με εσωτερική βόλτα
en
internal screw
fi
sisäkierre
fr
bague à pas de vis intérieur
it
imboccatura a vite
nl
inwendige schroefkop
pt
boquilha de rosca interior
,
marisa de rosca interior
sv
innerskruv på mynningen
boca de salida
da
udløb
de
Ausgang
,
Auslauf
,
Druckausgang
el
στόμιο κατάθλιψης
en
outlet
es
orificio de distribución
,
salida
fi
paineaukko
fr
orifice de refoulement
it
bocca di mandata
nl
uitlaat
pt
saída
sv
tryckuttag
boca de salida
Building and public works
da
udgangsportal
de
Ausgangsportal
el
στόμιο εξόδου
en
exit portal
es
boquilla de salida
,
embocadura de salida
fi
ulostulo
,
ulostuloaukko
fr
tête de sortie
it
portale di uscita
nl
uitgangsportaal
pt
portal de saída
sv
utgångsportal
boca de salida
en
exit portal
,
outlet
,
pit bank
,
pit brow
,
pithead
,
portal
,
ramp portal
,
shaft collar
es
bocamina
hr
glava rudarskog okna
boca de salida
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sågodskanal
de
Saatgutkanal
el
κανάλι εξόδου
en
outlet channel
,
seed outlet
es
salida del grano
fr
canal d'évacuation
it
bocca di uscita
nl
uitvoerkanaal van het zaad
pt
tubo de evacuação
boca de seguridad para niños
de
kindersicherer Verschluss
el
Στόμιο ασφαλείας για παιδιά
en
childproof finish
,
childproof ring
fr
bague de sécurité enfants
it
imboccatura per chiusura di sicurezza
nl
voor kinderen veilige afsluiting
pt
marisa de segurança para crianças
sv
barnsäker förslutning
boca desportillada
de
abgesplitterter Mündungsrand
,
narbiger Mündungsring
,
narbiger Ring
el
Xείλος στομίου ξεφλουδισμένο
en
chipped finish
,
chipped rim
,
chipped ring
,
scaly ring
fi
naarmuinen suu
,
särkynyt suu
fr
bague écaillée
it
imboccatura scheggiata
nl
afgeschilferde kop
pt
boca lascada
,
boquilha lascada
,
bordo lascado
,
marisa lascada
sv
flisor från mynningsring