Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
intrakristallijne breuk
Iron, steel and other metal industries
da
transkrystallinsk brud
de
intrakristalliner Bruch
el
ενδοκρυσταλλική θραύση
en
intragranular fracture
,
transcrystalline fracture
es
fractura intracristalina
,
fractura transcristalina
fi
rakeiden sisäinen murtuma
fr
cassure intracristalline
,
cassure intragranulaire
it
frattura infragranulare
nl
transkristallijne breuk
pt
fissura intracristalina
,
fissura intragranular
sv
transkristallint brott
koelmiddelverlies bij kleine breuk
da
tab af kølemiddel som følge af små brud
de
Kühlmittelverlust mit kleinem Bruch
el
απώλεια ψυκτικού μέσου λόγω ρωγμής μικρής έκτασης
en
small-break loss of coolant
fr
perte de réfrigérant par petite brêche
it
perdita di refrigerante con piccole rotture
koelmiddelverliesongeval met grote breuk
da
LB-LOCA
,
tab-af-kølemiddel-uheld som følge af omfattende brud
de
Kühlmittelverlust-Unfall bei grossem Bruch
,
LB-LOCA
el
LB-LOCA
,
ατύχημα με διαρροή ψυκτικού από μεγάλη ρωγμή
en
LB-LOCA
,
large-break loss-of-coolant accident
es
LB-LOCA
,
accidente con pérdida de refrigerante por gran ruptura
fr
LB-LOCA
,
accident de perte de réfrigérant par large brèche
it
LB-LOCA
,
incidente di perdita di refrigerante causato da rotture grosse
nl
LB-LOCA
,
pt
LB-LOCA
,
acidente de perda de refrigerante por grande brecha
sv
LBLOCA
,
stort brott på reaktorns tryckbärande delar
kracht bij breuk
Chemistry
da
kraft ved brud
de
Bruchkraft
el
ισχύς σπασίματος
,
ισχύς στο σπάσιμο
en
force at rupture
es
fuerza a la rotura
fr
force à la rupture
it
forza alla rottura
pt
força de rutura
lekkage voor breuk
da
læk før brud
de
Leck-vor-Bruch
el
διαρροή πριν από τη θραύση
en
leak before break
es
fuga anterior a la ruptura
fr
fuite avant rupture
it
fuga prima della rotura
pt
fuga anterior à rutura
lengte bij breuk
Fisheries
da
brudlængde
de
Garnreißlänge
,
Reißlänge
el
μήκος θραύσης
,
μήκος ρήξης
,
χιλιομετρική αντοχή
en
breaking length
es
longitud de rotura
fi
katkeamispituus
,
murtopituus
fr
longueur de rupture
,
résistance kilométrique
it
lunghezza di rottura
nl
breeklengte
,
pt
comprimento de ruptura
sv
brottlängd
mechanische breuk
de
Trajektbruch
,
mechanischer Bruch
el
Mηχανική θραύση
en
pad break
,
prepad break
es
rotura mecánica
fi
mekaaninen katkos
fr
casse mécanique
it
rottura meccanica
pt
rutura mecânica
sv
mekanisk brott
meten van een breuk
da
brudforlængelse
de
Bruchmessung
el
ανάταξη θραύσης
,
επιμήκυνση που μετριέται δέκα λαπτά μετά από τη θραύση ενός δείγματος που έχει υποβληθεί σε εφελκυσμό
en
set a break
es
deformación después de la rotura
fr
allongement à la rupture
it
allungamento sul provino ricomposto
pt
alongamento na rotura
niet reponeerbare breuk
da
hernia irreponibilis
,
irreponibelt hernie
de
Hernia irreponibilis
,
irreponibler Bruch
el
μη ανατάξιμη κήλη
en
irreductible hernia
es
hernia irreducible
fr
hernie irréductible
it
ernia non riducibile
la
hernia irreponibilis
nl
hernia accreta
,
hernia irreponibilis
,
pt
hérnia irredutível
sv
hernia irreponibilis
,
irreponibelt bråck
omrekenen van rekwaarden bij breuk
SCIENCE
Iron, steel and other metal industries
da
omregning af brudforlængelsesværdier
de
Umrechnung der Bruchdehnungswerte
en
conversion of elongation values at fracture
fr
conversion des valeurs d'allongement à la rupture
it
conversione dei valori di allungamento alla rottura
sv
omräkning av brottöjningsvärden
Dostopnost