Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
débourreur d'une carde-droussette
Technology and technical regulations
da
afstrygevalse på gill-kartemaskine
,
afstrygevalse på nåle-kartemaskine
,
aftagevalse på gill-kartemaskine
,
aftagevalse på nåle-kartemaskine
,
rensevalse på gill-kartemaskine
,
rensevalse på nåle-kartemaskine
de
Wender eines Droussier-Krempels
el
κύλινδρος απομάκρυνσης λαναριστικής μηχανής gilljam
en
stripper roller of a gilljam carding machine
es
cilindro desborrador de una máquina Garnett
fi
repijäkarstan kääntövalssi
sv
vändarvals i gilljamkardmaskin
débourreurs d'un loup-carde
Technology and technical regulations
da
afstrygere på wulfe
de
Wender eines Krempelwolfs
el
καθαριστές προλαναριστικής μηχανής-willow
en
strippers of a carding-willow
es
cilindros desborradores de una carda-diablo desfibrador Willow
fi
karstauslinjan kääntövalssit
sv
vändarvalsar i plysmaskin
déchet des chapeaux de carde
da
flatsafstrygning
de
Deckelausstoß
el
καθάρισμα του πήχυ του λαναριού
en
flat stripping
es
desperdicio de los chapones
fi
levyjäte
it
cascame dei cappelli di carda
pt
desperdícios dos chapéus da carda
sv
flatsstrykning
détacheur de déchets d'une carde à travailleurs
Technology and technical regulations
da
affaldsfjerner på karte med arbejdervalser
de
Schmutzräumer eines Krempels mit Arbeiter
el
μηχανισμός απομάκρυνσης απορριμμάτων λαναριού με εργάτες
en
dirt remover of a card with workers
es
desborrador de borra de una carda de cilindros
fi
valssikarstan jätteenpoistolaite
pt
tirador de desperdícios duma carda de rolos
sv
smutsavskiljare i valskarda
double-carde
Technology and technical regulations
da
dobbelt-kartemaskine
de
Doppelkrempel
,
Tandemkrempel
el
διπλό λανάρι
en
double card
es
carda doble
pt
carda dupla
sv
dubbelkarda
drap cardé
da
uldent frakkestof
de
Streichgarngewebe
,
Streichgewebe
en
carded woollen cloth
,
carded woollen fabric
it
tessuto cardato
nl
gekaard laken
entonnoir avec rouleaux d'appel délivreurs d'une carde à chapeaux
Technology and technical regulations
da
flordelertragt med aftræksvalser
,
kalandervalser på dækselkarte
de
Flortrichter mit Abzugswalzen einer Deckelkarde
el
χοάνη με εκδοτικούς κυλίνδρους λαναριού με ψάθα
en
condenser trumpet with calender rollers of a flat card
fi
levykarstan tiivistyssuppilo ja kalanterivalssit
pt
funil com calandras extratoras da fita de uma carda de chapéus
sv
kondensor med kalandervalsar i flatskarda
épurateur de voile d'une carde à travailleurs
Technology and technical regulations
da
florrenser på karte med arbejdervalser
de
Florquetsche eines Krempels mit Arbeiter
el
πιεστικοί κύλινδροι σύνθλιψης αράχνης λαναριού με εργάτες
en
web squeezer of a card with workers
es
exprimidor de velo de una carda de cilindros
pt
compressor do véu duma carda de rolos
sv
kalandervals i valskarda
Dostopnost