Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
filé cardé
INDUSTRY
da
kartet garn
de
Streichgarn
,
kardiertes Garn
el
λαναρισμένο νήμα
en
carded yarn
es
hilado cardado
fi
karstalanka
it
filato cardato
nl
gekaard garen
pt
fio cardado
sv
kardgarn
fileur de cardé
da
spindemaskine til uld
de
Streichspinner
el
εριοκλωστήριο καρντέ
en
woollen spinner
es
hilandero de cardado
fi
karstavillankehruukone
it
filatore cardato
pt
fiandeiro de lã cardada
sv
spinnmaskin för ull
fileur pour cardé
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Streichgarnspinner
,
Streichgarnspinnerin
fr
fileuse pour cardé
it
filatore in cardato
,
filatrice in cardato
garniture d'une carde à travailleurs
Technology and technical regulations
da
beslag på karte med arbejdervalse
,
dug på karte med arbejdervalser
de
Beschlag eines Krempels mit Arbeiter
el
γαρνιτούρα λαναριού με εργάτες
en
clothing of a card with workers
es
cinta de guarnición de una carda de cilindros
fi
valssikarstan päällyste
pt
puado de uma carda de rolos
sv
kardbeslag i valskarda
garniture de carde
da
kartebeslag
de
Kratzengarnitur
el
επένδυση λαναριών
en
card clothing
es
guarnición para carda
it
guarnitura per scardasso
nl
kaardbeslag
pt
puado
garniture rigide en dents de scie d'une carde à travailleurs
Technology and technical regulations
da
metal-savtandsbeslag på karte med arbejdervalser
,
metal-savtandsdug på karte med arbejdervalser
de
Sägerzahndrahtbeschlag eines Krempels mit Arbeiter
el
μεταλλική πριονωτή γαρνιτούρα λαναριού με εργάτες
en
metallic saw tooth wire clothing of a card with workers
fi
valssikarstan jäykkä sahahammaspäällyste
pt
puado rígido em dente de serra duma carda de rolos
sv
metalliska sågtandsbeslag på valskarda
garniture souple d'une carde à travailleurs
Technology and technical regulations
da
bøjelig kartedug på karte med arbejdervalser
,
bøjeligt kartebeslag på karte med arbejdervalser
,
fleksibel kartedug på karte med arbejdervalser
,
fleksibelt kartebeslag på karte med arbejdervalser
de
Runddrahtbeschlag eines Krempels mit Arbeiter
el
εύκαμπτη γαρνιτούρα λαναριού με εργάτες
en
flexible card clothing of a card with workers
es
cinta de guarnición flexible de una carda de cilindros
fi
valssikarstan joustava karstapäällyste
pt
puado flexível duma carda de rolos
sv
flexibla kardbeslag i valskarda
grille de tambour d'une carde à chapeaux
Technology and technical regulations
da
cylindergitter på dækselkarte
de
Trommelrost einer Deckelkarde
el
σχάρα τυμπάνου λαναριού με ψάθα
en
undercasing of a flat card
fi
levykarstan sylinterin arina
pt
grelha do tambor grande duma carda de chapéus
sv
cylindergaller i flatskarda
grille du cylindre briseur d'une carde à chapeaux
Technology and technical regulations
da
gitter på forvalse på dækselkarte
de
Vorreißerrost einer Deckelkarde
el
σχάρα κόφτη λαναριού με ψάθα
en
taker-in under grid of a flat card
fi
levykarstan esirepimisvalssin arina
pt
grelha do cilindro tomador duma carda de chapéus
sv
lickeringaller