Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tonnage carried
TRANSPORT
da
befordret godsmængde
de
Beförderungsmenge
,
Transportvolumen
,
Zahl der beförderten Tonnen
,
beförderte Gütermenge in Tonnen
el
μεταφερόμενο βάρος σε τόνους
en
tonnage conveyed
,
transported tonnage
es
toneladas transportadas
fr
tonnage transporté
it
tonnellaggio trasportato
nl
vervoerde tonnen
pt
tonelagem transportada
total deficit that can be carried over
LAW
da
samlet underskud,der kan fremføres
de
Gesamtverlust,der vorgetragen werden kann
el
μεταφερόμενο γενικό παθητικό
es
déficit total trasladable
fr
déficit global reportable
it
disavanzo globale riportabile
nl
te dragen totale tekort
pt
prejuízo global a reportar
to verify that the election has been carried out in a regular manner
EUROPEAN UNION
LAW
da
efterprøve valgets regelrethed
de
die Gültigkeit der Wahlen prüfen
fr
contrôler la régularité des élections
,
contrôler la régularité du scrutin
it
accertare il regolare svolgimento delle operazioni elettorali
nl
de regelmatigheid van de verkiezingen onderzoeken
pt
controlar a regularidade das eleições
,
controlar a regularidade do escrutínio
,
controlar o decorrer das operações eleitorais
traffic carried by passenger trains
TRANSPORT
da
belægning af passagertogene
de
Besetzung der Reisezüge
el
πληρότητα επιβατικών αμαξοστοιχιών
,
ποσοστό κατάληψης των επιβατικών αμαξοστοιχιών
es
aprovechamiento de los trenes de viajeros
fr
fréquentation des trains de voyageurs
it
frequentazione dei treni viaggiatori
nl
bezettingsgraad van de reizigerstreinen
pt
frequência dos comboios de passageiros
traffic carried under controlled temperature
TRANSPORT
da
befordring med temperatur regulering
de
Transporte mit geregelter Temperatur
,
temperaturgeregelte Beförderungen
,
temperaturgeregelte Transporte
el
μεταφορά υπό ελεγχόμενη θερμοκρασία
es
transportes a temperatura controlada
fr
transports sous température dirigée
it
trasporti a temperatura controllata
nl
vervoer met temperatuurbeheersing
,
vervoer onder geleide temperatuur
use of liquid chemical agents carried by a large volume of air
da
anvendelse af flydende kemiske dekontaminanter
de
Einsatz von in einem großen Luftvolumen suspendierten Dekontaminationsflüssigkeiten
el
χρήση υγρών χημικών παραγόντων μεταφερομένων από μεγάλο όγκο αέρα
es
utilización de agentes químicos líquidos que tienen como soporte un gran volumen de aire
fr
utilisation d'agents chimiques liquides portés par un large volume d'air
it
impiego degli agenti chimici liquidi trasportati da un grande volume di aria
nl
toepassen van een vloeibaar chemisch reinigingsmiddel in de vorm van nevel of schuim
pt
utilização de agentes químicos líquidos transportados num grande volume de ar
value of work in progress carried out during the period
ECONOMICS
da
værdien af det udførte arbejde i den pågældende periode
de
Wert der im Berichtszeitraum geleisteten Arbeiten
el
αξία των εργασιών που πραγματοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια της περιόδου
es
valor de los trabajos efectuados durante el período considerado
fr
valeur des travaux effectués au cours de la période considérée
it
valore dei lavori eseguiti nel corso del periodo considerato
nl
waarde van de tijdens de beschouwde periode uitgevoerde werken
pt
valor dos trabalhos efetuados durante o período considerado
where a contract has not been carried out
da
såfremt kontrakten ikke gennemføres;hvis aftalen ikke gennemføres
de
bei Nichtausführung eines Auftrags
el
σε περίπτωση μη εκτέλεσης συμβάσεως
es
en caso de no ejecución de un contrato
fr
en cas d'inexécution d'un marché
it
in caso di mancata esecuzione di un contratto
nl
ingeval de overeenkomst niet wordt uitgevoerd
pt
em caso de não cumprimento de um contrato
sv
om ett avtal inte genomförs
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
doth move me
When a person doesn`t want to get carried around or doesn´t want to get forced to change her current position. (http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/master?q=Master)
cs bude mě pohybovat
fr ne me bouge pas
de beweg mich nicht
it non mi muovi
pl porusz mnie
sv flytta inte mig
Dostopnost