Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
causa iniziata al tribunale
encase at bar
dezur Entscheidung anstehende Sache
frprocès engagé devant le tribunal
ruдело в рассмотрении суда
slsodni primer/sodna zadeva
hrsudski predmet/ slučaj
srсудски предмет/ случај
causa iniziata a nome e per conto della società
enderivative action/suit
deKlage aus fremden Recht
fraction en justice pour faire valoir les droits de la société
ruиск по инициативе и от имени общества
slposredna/sekundarna tožba
hrizvedena/sekundarna tužba
srизведена/секундарна тужба
causa in materia di filiazione
enparent and child case
deKindschaftssache
frrecours relatif à un enfant
ruдело о правах и обязанностях ребёнка
slzadeva o pravicah otroka
hrpredmet o pravima djeteta
srпредмет о правима детета
causa legale/prossima
enlegal cause
derechtserbliche Ursache
frcause légale
ruпрямая причина
slneposredni vzrok
hrneposredni uzrok
srнепосредни узрок
causa litigiosa/ processo
enlitigious case
destreitiger Fall/Streitfall/ Prozess
frcas litigieux/procès
ruспорное дело
slsporna zadeva
hrsporna stvar
srспорна ствар
causa lontana
enremote cause
deentfernte Ursache
frcause lointaine
ruотдалённая причина
slposredni vzrok
hrudaljena veza
srудаљена веза
causa marittima
enmaritime cause
deseerechtlicher Fall
frcause maritime
ruморское дело/ морской спор
slpomorska zadeva
hrpredmet pomorskog prava
srпредмет поморског права
causa matrimoniale
enmatrimonial suit
deEhesache
frcause matrimoniale
ruбрачный процесс
slzakonski spor
hrbračni spor
srбрачни спор
causa matrimoniale
enmatrimonial cause
deEhesache
frcause matrimoniale
ruдело о разводе
slpravda zakonske zveze
hrbračna parnica
srбрачна парница
causa mista (reale e personale)
enmixed action
degemischte schuldenrechtliche und zugleich dingliche Klage
fraction mixte (réelle et personnelle)
ruсмешанный иск/ (вещно-обязательственный иск)
sltožba za vrnitev nepremičnin in osebnih stvari
hrtužba za povrat nekretnina i i osobnih stvari
srтужба за повраћај некретнина и личних ствари