Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
förbinda öar, inlandsområden och randområden med gemenskapens centrala områden
EUROPEAN UNION
LAW
da
skabe forbindelse mellem på den ene side øområder, indlandsområder og randområder og på den anden side Fællesskabets centrale områder
de
insulare,eingeschlossene und am Rande gelegene Gebiete mit den zentralen Gebieten der Gemeinschaft verbinden
el
συνδέω τις νησιωτικές, μεσόγειες και περιφερειακές περιοχές με τις κεντρικές περιοχές της Κοινότητας
en
link island,landlocked and peripheral regions with the central regions of the Community
es
establecer enlaces entre las regiones insulares,sin litoral y periféricas y las regiones centrales de la Comunidad
fi
liittää saarialueita,erillisalueita ja syrjäseutualueita yhteisön keskusalueisiin
fr
relier les régions insulaires,enclavées et périphériques aux régions centrales de la Communauté
it
collegare alle regioni centrali della Comunità le regioni insulari,prive di sbocchi al mare e periferiche
nl
insulaire,niet aan zee grenzende en perifere regio's met de centrale regio's van de Gemeenschap verbinden
pt
ligar as regiões insulares, sem lit...
Forța multinațională pentru Africa Centrală
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
de
FOMAC
,
Zentralafrikanische Multinationale Truppe
el
FOMAC
,
Πολυεθνική Δύναμη της Κεντρικής Αφρικής
en
Central African Multinational Force
,
FOMAC
es
Fuerza Multinacional del África Central
fi
FOMAC
,
Keski-Afrikan monikansalliset joukot
fr
FOMAC
,
force multinationale de l'Afrique centrale
hu
FOMAC
,
közép-afrikai többnemzetiségű haderő
it
FOMAC
,
forza multinazionale dell’Africa Centrale
lv
FOMAC
,
centrālās Āfrikas starptautiskie spēki
nl
Fomac
,
multinationale troepenmacht van Centraal-Afrika
ro
FOMAC
,
sk
FOMAC
,
stredoafrické mnohonárodnostné sily
sl
FOMAC
,
srednjeafriške večnacionalne sile
Grupul de lucru pentru Europa de Est și Asia Centrală
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Източна Европа и Централна Азия“
cs
Pracovní skupina pro východní Evropu a Střední Asii
da
Gruppen vedrørende Østeuropa og Centralasien
de
Gruppe "Osteuropa und Zentralasien"
el
Ομάδα "Ανατολική Ευρώπη και Κεντρική Ασία"
en
Working Party on Eastern Europe and Central Asia
es
Grupo «Europa Oriental y Asia Central»
et
Ida-Euroopa ja Kesk-Aasia töörühm
fi
Itä-Euroopan ja Keski-Aasian työryhmä
fr
Groupe "Europe orientale et Asie centrale"
ga
an Mheitheal um Oirthear na hEorpa agus Lár na hÁise
hr
Radna skupina za istočnu Europu i srednju Aziju
hu
Kelet-Európával és Közép-Ázsiával foglalkozó munkacsoport
it
Gruppo "Europa orientale e Asia centrale"
lt
Rytų Europos ir Vidurinės Azijos darbo grupė
lv
Austrumeiropas un Vidusāzijas jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar l-Ewropa tal-Lvant u l-Asja Ċentrali
nl
Groep Oost-Europa en Centraal-Azië
pl
Grupa Robocza ds. Europy Wschodniej i Azji Środkowej
pt
Grupo da Europa Oriental e Ásia Central
sk
pracovná skupina pre východnú Európu a Strednú Áziu
sl...
Grupul la nivel înalt pentru conectarea rețelelor de gaze în Europa Centrală și de Sud-Est
ENERGY
bg
Група на високо равнище за свързаност на газопреносната система в Централна и Югоизточна Европа
cs
skupina na vysoké úrovni pro propojení plynových sítí střední a jihovýchodní Evropy
da
Gruppen på Højt Plan vedrørende Gassammenkobling i Central- og Sydøsteuropa
de
hochrangige Gruppe für Erdgas-Verbindungsleitungen in Mittel- und Südosteuropa
el
Ομάδα Υψηλού Επιπέδου για τη συνδεσιμότητα της Κεντρικής και Νοτιοανατολικής Ευρώπης όσον αφορά το φυσικό αέριο
en
CESEC
,
High Level Group on Central and South Eastern Europe Gas Connectivity
es
Grupo de Alto Nivel sobre Conectividad del Gas en Europa Central y Sudoriental
et
Kesk- ja Kagu-Euroopa gaasivõrkude ühendamise kõrgetasemeline töörühm
fi
keskisen Itä-Euroopan ja Kaakkois-Euroopan kaasuyhteenliitäntöjen korkean tason työryhmä
fr
Groupe à haut niveau sur la connexion gazière pour l'Europe centrale et du Sud-Est
ga
an Grúpa Ardleibhéil maidir leis an Nascacht Gháis do Lár agus Oirdheisceart na hEorpa
hu
a közép- és délkelet-európai földgáz-összekötteté...
hipoventilație alveolară primitivă de origine centrală
bg
първична алвеоларна хиповентилация
,
синдром на проклятието на Ондина
cs
Ondinin syndrom
,
Ondinina kletba
,
idiopatická centrální alveolární hypoventilace
,
kongenitální centrální hypoventilační syndrom
,
spánková apnoe
da
CCHS
,
Ondines forbandelse
,
kongenit centralt hypoventilationssyndrom
de
Ondine-Syndrom
,
kongenitales zentrales Hypoventilationssyndrom
el
συγγενής κεντρική υπνική άπνοια
,
σύνδρομο συγγενούς κεντρικής υπνικής άπνοιας
,
σύνδρομο συγγενούς κεντρικού κυψελιδικού υποαερισμού
en
CCHS
,
Ondine syndrome
,
Ondine's Curse
,
congenital central alveolar hypoventilation
,
congenital central hypoventilation syndrome
,
idiopathic central alveolar hypoventilation
,
sleep-induced apnea
et
Ondine sündroom
,
kaasasündinud tsentraalne alveolaarne hüpoventilatsioon
,
tsentraalne hüpersomnia-apnoe
,
uneapnoe
fi
Ondinen kirous
,
sentraalinen hypersomnia-apnea
,
sentraalinen hypoventilaatio
fr
hypoventilation alvéolaire centrale congénitale
,
syndrome d'Ondine
ga
siondróm Ondine
,
siondróm hiopanálaithe lárnaigh ó bhroinn
hu...
iesaistītā nacionālā centrālā banka
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
участваща национална централна банка
de
teilnehmende NZB
el
συμμετέχουσα ΕθνΚΤ
en
participating NCB
,
participating national central bank
et
osalev RKP
fi
euron käyttöön ottanut kansallinen keskuspankki
fr
banque nationale centrale participante
ga
banc ceannais náisiúnta rannpháirteach
hu
részt vevő NKB
,
részt vevő nemzeti központi bank
lv
iesaistītā NCB
,
mt
BĊN parteċipi
,
bank ċentrali nazzjonali parteċipi
nl
deelnemende NCB
,
deelnemende nationale centrale bank
pl
uczestniczący KBC
pt
BCN participante
,
banco central nacional participante
sl
sodelujoča NCB
,
sodelujoča nacionalna centralna banka
ITER apvienotā centrālā grupa
da
ITER-projektets centrale fællesgruppe
,
den centrale fællesgruppe
de
gemeinsames zentrales Team
en
ITER Joint Central Team
es
equipo central conjunto de ITER
fr
équipe commune centrale
lv
ITER kopīgā galvenā grupa
nl
gemeenschappelijk centraal team
pl
wspólny zespół centralny ITER
krajowa centrala zapasów
Oil industry
en
CSE
,
central stockholding entity
fr
ECS
,
entité centrale de stockage
laceration av vävnad från centrala nervsystemet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
laceration af centralnervevæv
de
Zerstörung von zentralem Nervengewebe
el
τεμαχισμός των ιστών του κεντρικού νευρικού συστήματος
en
laceration of the central nervous tissue
es
laceración del tejido nervioso central
fi
keskushermostokudoksen vaurioittaminen
fr
lacération des tissus nerveux centraux
it
lacerazione del tessuto nervoso centrale
nl
vernietiging van het weefsel van het centraal zenuwstelsel
pt
laceração do tecido nervoso central
memorie centrală
Information technology and data processing
bg
оперативна памет
cs
hlavní paměť
,
operační paměť
,
vnitřní paměť
da
RAM-lager
,
arbejdslager
,
indre lager
,
internt lager
,
primært lager
de
Arbeitsspeicher
,
Primärspeicher
,
Zentralspeicher
,
innerer Speicher
el
εσωτερική αποθήκευση
,
εσωτερική μνήμη
,
κεντρική μνήμη
,
κύρια μνήμη
,
πρωτεύουσα μνήμη
en
central storage
,
internal storage
,
main storage
,
primary storage
es
memoria central
,
memoria interna
,
memoria principal
et
sisemine andmekandja
fi
keskusmuisti
,
sisäinen muisti
fr
mémoire centrale
,
mémoire interne
,
mémoire principale
ga
príomhchuimhne
hu
elsődleges memória
,
elsődleges tár
,
fő memória
,
központi memória
,
központi tár
,
operatív memória
,
operatív tár
it
memoria centrale
,
memoria interna
,
memoria primaria
,
memoria principale
lt
pagrindinė atmintinė
,
vidinė atmintinė
lv
iekšējā atmiņa
mt
memorja interna
,
memorja primarja
,
memorja prinċipali
,
memorja ċentrali
nl
centraal geheugen
,
hoofdgeheugen
,
intern geheugen
,
primair geheugen
,
werkgeheugen
pl
pamięć wewnętrzna
pt
memória cent...