changes in volumes

ECONOMICS
da ændringer i mængdeudviklingen
de Entwicklung des Volumens der wirtschaftlichen Tatbestände
el μεταβολές όγκου των οικονομικών ροών
es evolución en volumen de los flujos económicos
fr évolution en volume des flux économiques
it evoluzione in quantità dei flussi economici
nl ontwikkeling van het volume van de economische stromen
pt evolução em volume dos fluxos económicos

changes in working hours

Education
da ændring af arbejdstiden
de Änderungen in der Arbeitszeit
el αλλαγές στα ωράρια εργασίας
es cambio del horario laboral
fr aménagement des horaires
it modifica dell'orario di servizio
nl wijziging vd arbeidstijden
pt alteração no horário de trabalho

Changes in Working Life Conference

SOCIAL QUESTIONS EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr Conférence "Le travail en mutation"

changes of driver per day

TRANSPORT
de Fahrerwechsel je Tag
fr nombre de relèves de conducteur par jour

changes of mood

da humørsvingninger
de Stimmungsänderungen , Änderungen der Stimmungslage
el αλλαγές διάθεσης
es cambios de humor
fr changement de l'humeur
it cambiamenti d'umore
nl stemmingsveranderingen , wijzigingen in de gemoedsstemming
pt modificação do humor

changes of ownership

Accounting
da overdragelse af ejendomsret
de Eigentumswechsel
el μεταβολές ιδιοκτησίας
es transferencias de propiedad
fi omistusoikeuden muutos
fr transferts de propriété
hr promjene vlasništva
it trasferimento della proprietà
lt nuosavybės teisių pasikeitimas
nl eigendomsoverdrachten
pt transferências de propriedade
sv förändring i äganderätt

changes of ownership

changes of packaging and breaking up and assembly of packages

fr les changements d'emballage et les divisions et réunions de colis
it cambiamento d'imballaggio e divisioni e riunioni di colli

changes of policy on a farm

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da omlægning af en virksomhed
de Neuausrichtung eines Betriebs
fr nouvelle orientation d'une exploitation
it nuovo orientamento di una azienda
nl nieuwe bedrijfsrichting

changes of population

da befolkningsbevægelse , demografisk forskydning , ændring i befolkningstal
de Bevölkerungsbewegung , Bevölkerungsveränderung
el κίνηση πληθυσμού , πληθυσμιακή μεταβολή
en population changes
es movimientos demográficos
fr mouvement de la population , mouvement de population , variation de la population
it movimento della popolazione , movimento demografico
nl bevolkingsbeweging , bevolkingsverandering , verandering van de bevolking
pt movimento da população