Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reserves for outstanding claims
Accounting
da
erstatningsreserver
de
Rückstellungen für eingetretene Versicherungsfälle
el
αποθεματικά έναντι εκκρεμών απαιτήσεων
es
reservas para siniestros
fi
korvausvastuut
fr
provisions pour sinistres
hr
pričuve za nenamirene tražbine
it
riserve sinistri
nl
voorzieningen voor openstaande aanspraken
pt
provisões para sinistros
sv
reserver för utestånde fordringar
retirement claims with properly constituted reserves
da
pensionsordninger der arbejder med opbygning af reserver
de
Pensionslasten mit Bildung von rückstellungen
el
συνταξιοδοτικά προγράμματα με σχηματισμό αποθεματικών
es
sistemas de jubilación que operan con constitución de reservas
fr
systèmes de retraite opérant avec constitution de réserves
it
sistemi di pensione operanti con costituzione di riserve
nl
pensioenstelsels met vorming van reserves
richtsnoernota 'Refugee Claims Relating to Sexual Orientation and Gender Identity' van de UNHCR
Rights and freedoms
bg
Указания на Върховния комисариат за бежанците на ООН при искане на убежище във връзка със сексуалната ориентация и половото самоопределяне
cs
Pokyn úřadu vysokého komisaře OSN pro uprchlíky o nárocích uprchlíků týkajících se sexuální orientace a pohlavní identity
da
UNHCR’s Guidance Note on Refugee Claims Relating to Sexual Orientation and Gender Identity (Vejledning fra FN’s Højkommissariat om flygtninges krav i forbindelse med seksuel orientering og kønsidentitet)
de
Leitfaden des UNHCR zu Asylanträgen aufgrund der sexuellen Orientierung und Geschlechtsidentität
el
οδηγίες του Ύπατου Αρμοστή των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες (UNHCR) σχετικά με τις δηλώσεις προσφύγων όσον αφορά τον γενετήσιο προσανατολισμό και την ταυτότητα φύλου
en
UNHCR Guidance Note on Refugee Claims Relating to Sexual Orientation and Gender Identity
es
Nota de orientación del ACNUR sobre las solicitudes de la condición de refugiado relacionadas con la orientación sexual y la identidad de género
et
ÜRO P...
seizure for international claims
EUROPEAN UNION
LAW
da
udlæg i internationale fordringer
de
Pfändung internationaler Forderungen
el
κατάσχεση διεθνών αξιώσεων
es
embargo de créditos internacionales
fr
saisie de créances internationales
it
pignoramento di crediti internazionali
nl
beslag op internationale vorderingen
pt
penhora de créditos internacionais
set of claims
de
Satz von Patentansprüchen
el
δέσμη αξιώσεων
es
juego de reivindicaciones
fr
jeu de revendications
,
série de revendications
settlement of claims abroad
Insurance
da
skadesopgørelse i udlandet
de
Schadensregulierung im Ausland
el
διακανονισμός ζημιών στο εξωτερικό
es
liquidación de averías en el extranjero
fr
règlement des sinistres survenus à l'étranger
it
pagamento danni a destino
nl
regeling van de schadegevallen in het buitenland
pt
regulação dos sinistros no estrangeiro
sv
skadereglering utomlands
small claims court
de
Friedensgericht
el
Ειρ
,
Ειρηνοδικείο
en
Irinodikio
,
Justice of Peace
,
district civil court
,
es
juzgado de paz
fr
Tribunal de paix
it
tribunale di pace
nl
kantongerecht
pt
julgado de paz
sv
fredsdomstol
small claims procedure
LAW
bg
процедура за дребни искове
,
процедура за искове с малък материален интерес
cs
řízení o drobných nárocích
da
småkravsprocedure
,
småsagsprocedure
,
småsagsproces
de
Bagatellverfahren
,
Verfahren in Bagatellsachen
el
διαδικασία μικροδιαφορών
es
juicio de menor cuantía
et
väiksemate kohtuvaidluste menetlus
fi
vähäisiin vaatimuksiin sovellettava menettely
fr
procédure de règlement des petits litiges
ga
nós imeachta um éilimh bheaga
it
procedimento per la composizione delle controversie di minor valore
,
procedimento per la composizione delle piccole controversie
lt
ieškinių dėl nedidelių sumų nagrinėjimo procedūra
lv
maza apmēra prasību procedūra
mt
Proċedura għal Talbiet Żgħar
nl
procedure voor geringe vorderingen
pl
postępowanie w sprawie drobnych roszczeń
pt
processo sumaríssimo
sk
konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu
sl
postopek v sporu majhne vrednosti
sv
småmålsförfarande
special preferential claims
LAW
Business organisation
de
a) besondere Vorrechte
,
b) Sondervorrechte
el
ειδικά προνόμια
en
special rights of preference
fr
privilèges spéciaux
nl
bijzondere voorrechten
time limit on the validity of claims to interest
ECONOMICS
FINANCE
da
forældelsesfrist for rentekrav
de
Frist für die Verjährung der Ansprüche auf Zinsen
el
προθεσμία παραγραφής των τόκων
es
plazo de prescripción de los intereses
fr
délai de prescription des intérêts
it
termine di prescrizione degli interessi
lt
laikas, iki kurio galioja pretenzijos gauti palūkanas
nl
verjaringstermijn voor rente
pl
termin ważności roszczeń w odniesieniu do odsetek
pt
prazo de prescrição dos juros
Dostopnost